ALLE NEUIGKEITEN
POLITIK I Diplomatische Offensive
Für Chinas Außenminister Wang Yi waren die vergangenen Tage und Wochen sehr hektisch. Gleich nach dem Anchorage-Meeting mit den USA reiste er ins südchinesische Guilin, um dort seinen russischen Kollegen Sergei Lawrow…
POLITIK I Schweizer China-Strategie
Immer mehr europäische Staaten überlegen, wie sie mit dem mächtiger werdenden China umgehen sollen. Die EU-Kommission hat bereits im März 2019 ein China-Papier formuliert. Einige Mitgliedsländer wie die Niederlande und Schweden haben…
GESELLSCHAFT I Impfpolitik
Vergangene Tage telefonierte ich mit dem Journalisten-Kollegen Frank Sieren in Beijing. Als erstes sagte er freudestrahlend: „Ich bin geimpft.“ Ende März waren in Beijing Diplomaten und Korrespondenten dran. Alles sei sehr unbürokratisch…
WIRTSCHAFT I Chinas Automarkt – eine Einführung
Seit 2009 ist China der größte Automarkt der Welt. Nirgendwo werden mehr Autos produziert und verkauft. Rund 25 Millionen waren es 2020. Kein Wunder, dass sich alle Hersteller der Welt in China…
CHINAHIRNLexikon: Xiaomi
Xiaomi wurde im April 2010 von Lei Jun (51) und anderen in Beijing gegründet. Im August 2011 kam Xiaomi mit dem ersten Smartphone auf den Markt – dem Mi1. Inzwischen ist das…
GESELLSCHAFT I Scheidungen
Seit Jahresbeginn hat China ein Zivilgesetzbuch. Darin wird auch das Scheidungsrecht neu geregelt. Die wichtigste Neuerung: Es gibt eine vierwöchige Cooling-Off-Periode nach Einreichung des Scheidungsantrags. Die Scheidungswilligen sollen während dieser Zeit nochmals…
NAMEN I Wer Was Wo
Sauli Niinistö (72), finnischer Staatspräsident, schlug vor, dass sich 50 Jahre nach der KSZE-Konferenz anno 1975 die Staatschefs der Großmächte (diesmal mit China) wieder in Helsinki treffen sollen, um globale Themen zu…
HU IS HU? William Li, NIO-Chef und Tesla-Herausforderer
Man nennt ihn den chinesischen Elon Musk. Aber nicht, weil er so eine große Klappe wie der amerikanische Tesla-Gründer hat, sondern weil er genauso große Ambitionen mit seinem Unternehmen NIO hat wie…
VERY OLD CHINA HAND I Gottfried Wilhelm Leibniz, Universalgelehrter
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
WER MACHT WAS? I Deutsche Thinktanks und China
Was ist ein Thinktank? Eine Denkfabrik, die Ideen, Meinungen und Papiere produziert. Ihre Mitarbeiter beraten Politiker wie Manager und bespielen die Medien. Früher nannte man solche Institutionen auch Forschungsinstitute. Der Begriff Thinktank…
ARTIKEL I Milliardengrab
China braucht jede Menge Chips, ist aber dabei vom Ausland abhängig und dann auch noch von nicht gerade wohl gesonnenen Ländern wie Taiwan und den USA. Das will die Regierung ändern und…
ARTIKEL I Handelsabkommen
Es sind kryptische Kürzel, die derzeit durch die handelspolitische Diskussion schwirren: CAI, RCEP und CPTPP. Hanns Günther Hilpert, Leiter der Forschungsgruppe Asien bei der Stiftung Wissenschaft und Politik (swp), erklärt in seinem…
ARTIKEL I Chinesen in Afrika
China engagiert sich sehr stark in Afrika, baut dort Rohstoffe ab und Infrastruktur auf. Viele Staatsfirmen mit tausenden Arbeitern sind vor Ort. Das weiß man inzwischen. Aber man weiß wenig darüber, wer…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Der Journalist Peter Martin (derzeit bei Bloomberg beschäftigt) hat viele Gespräche mit pensionierten chinesischen Diplomaten geführt, um zu verstehen, wie aus diesen früher meist zurückhaltenden Repräsentanten des Landes sogenannte Wolf Warriors werden…
DOKU I WHO-Bericht
Das ist derzeit die große Menschheitsfrage: Woher stammt das Corona-Virus, das (fast) die ganze Welt lähmt? Um diese Frage zu beantworten, hielt sich eine 17köpfige Delegation der Weltgesundheitsorganisation (WHO) vom 14. Januar…
DOKU I Menschenrechte
Zum 45.Mal legte die US-Regierung ihre Country Reports on Human Rights Issues vor, in denen sie Menschenrechtsverletzungen außerhalb der USA anprangert. Ganz oben auf der Anklage-Liste steht China. Dem Land wird Genozid…
FILM I Do not split
Der Film beginnt mit einer Szene am Abend des 4. Oktober 2019: Eine Gruppe junger Hongkonger ist auf der Suche nach einer Filiale der Bank of China. Als sie schließlich eine Bankfiliale…
MEDIUM I dasReispapier
Eine Gruppe von Studierenden und Promovierenden an der Universität Wien unterhält ein interessantes kleines Medienprojekt: dasReispapier. Es ist – so die Selbstdarstellung – „ein unabhängiges online Medium mit Fokus auf Ostasien.“ Eigentlich…
STUDIE I Chinas Kredite
China ist der größten Kreditgeber an die Dritte Welt. Die Inhalte der Kreditverträge zwischen China und den Entwicklungsländern waren bislang wenig bekannt. Forscher – darunter auch Wissenschaftler vom Institut für Weltwirtschaft (IfW)…
STUDIE I Indo-Pazifik
Vor wenigen Jahren wurde der Begriff Indo-Pazifik in die geopolitische Diskussion eingeführt. Es waren die USA, die in ihrer National Security Strategy im Dezember 2017 den bis dato benutzten Ausdruck Asien-Pazifik durch…
STUDIE I Seidenstraße
Ist die Seidenstraßen-Initiative ein wichtiger Bestandteil der Welteroberungsstrategie, die viele Beobachter und Kommentatoren China unterstellen? Oder ist es eher ein Popanz, der da im Westen aufgebaut wird? Kürzlich hat Sebastian Heilmann in…
TV I Strasse der Achttausender
Es ist mein Traum: Über den Karakorum-Highway von Pakistan nach China zu reisen. Es wird ein Traum bleiben – aus verschiedenen Gründen (Alter, Angst vor Höhenkrankheit, Visaprobleme). Es wird mir also verwehrt…
CHINAHIRNliest…
… Foreign Affairs und fragt neidisch, warum schaffen wir es in Deutschland (oder Europa) nicht, eine außenpolitische Fachzeitschrift auch von nur annähernder Qualität des US-Vorbildes zu produzieren. Das im Buchformat alle zwei…
MEINUNGSMACHER I Johnny Erling, Korrespondentenlegende
Als Johnny Erling (68) im Herbst 2019 als China-Korrespondent der WELT aufhörte, schenkten ihm die Kollegen ein Video, in dem sie alle ihrem Johnny dankten, der stets für sie mit seinem enzyklopädischen…
DASS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Junge Kämpferin: https://www.inkstonenews.com/china/chinese-girl-becomes-internet-star-her-martial-arts-skills/article/3126531?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=enlz-inkstone&utm_content=20210323&tpcc=enlz-inkstone&MCUID=e20551bdd9&MCCampaignID=44aa010014&MCAccountID=3775521f5f542047246d9c827&tc=13 Sandsturm: https://petapixel.com/2021/03/31/what-it-was-like-photographing-chinas-extreme-sandstorm/
Timo Boll: Mein Lieblingsessen ist…
….Peking-Ente. Der deutsche Tischtennis-Star Timo Boll (40), der seit 1997 nach China reist, dort trainierte und spielte, sagt: „In China habe ich gelernt, viele verschiedene Dinge zu essen, selbst Aal und Schlangenfleisch…
CHINAHIRNKulinarium: Frühlingszwiebel
Es wird hoffentlich bald Frühling, deshalb widme ich mich heute der Frühlingzwiebel. Sie wächst aber das ganze Jahr. Frühlingszwiebel nennt man sie wohl wegen ihrer überwiegend grünen Farbe, die ja gemeinhin mit…
RESTAURANTS I Asiens Beste
Es gibt nicht nur Michelin-Sterne und Gault-Millau-Mützen, die Spitzenrestaurants auszeichnen. Seit 2013 kürt William Reed Business Media die 50 besten asiatischen Restaurants, kurz „A50Best“. Eindeutiger Gewinner ist dieses Mal die Hongkonger Gastronomie…
CHINAHIRNisst…in Wien
Emanuela Hanes lebte mehrere Jahre in Kunming und Chengdu, zwei Städte in zwei kulinarisch recht unterschiedlichen Provinzen (Yunnan und Sichuan). Seit einigen Jahren ist sie zurück in Wien und ist dort als…
RUMREISEN I Shangri-La
Shangri-La – ein mystischer Ort. Berühmt wurde er durch den 1933 veröffentlichten Roman „Lost Horizon“ von James Hilton, 1937 verfilmt von Frank Capra. Das Buch handelt von dem englischen Diplomaten Hugh Conway,…
HONGKONG I Walled City
Ich erinnere mich noch sehr genau an meinen ersten Flug nach Hongkong. Es war im April 1986. Mit KLM von Amsterdam über Bahrain und Bangkok nach Hongkong. In der thailändischen Hauptstadt stieg…
CHINAHIRNlos
Gleich in drei Namen in der Rubrik Wer Was Wo haben sich falsche Buchstaben eingeschlichen, obwohl ich mir sicher war, ihnen auf die Schliche gekommen zu sein und sie eliminiert zu haben.…
POLITIK I EU-China
Überraschend war das alles nicht, was da am Montag dieser Woche erst in Brüssel und kurz danach in Beijing verkündet wurde. Schon eine Woche zuvor hatten nämlich die Ständigen Vertreter der 27…
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
in den vergangenen zwei Wochen war auf dem diplomatischen Parkett sehr viel los. Zuerst das virtuelle Quad-Treffen der vier Staatschefs aus Australien, den USA, Japan und Indien. Es folgte der Besuch der…
POLITIK I USA-China
Draußen in Anchorage war es kalt, drinnen im Hotel Captain Cook war es frostig. Zumindest, als noch Journalisten und Kameras im Raum waren, um die Eingangsstatements der Delegationsleiter zu hören und zu…
CHINAHIRNLexikon: Merics
Merics steht für Mercator Institute for China Studies. Es ist ein Thinktank, der in der Berliner Klosterstraße sitzt. Er wurde 2013 gegründet und wird von der Mercator Stiftung finanziert. Hinter dieser steckt…
POLITIK I Russland-China
Kaum war Außenminister Wang Yi aus dem kalten Anchorage zurück, stand schon der nächste wichtige Gast vor der Tür: Der russische Außenminister Sergei Lawrow reiste am Montag und Dienstag dieser Woche ins…
TERMINE + ORTE
Hier sollte eigentlich eine Übersicht über China-relevante Veranstaltungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz stehen, jeweils nach Regionen und Städten differenziert. Hingewiesen werden sollte auf Diskussionen, Messen, Konferenzen und Vorträge. Doch dann…
CHINAHIRN fragt…Stefan Baron, Journalist und Buchautor
Einmal diente ich für eine kurze Zeit unter Stefan Baron (73). Er fing gerade als Chefredakteur bei der „WirtschaftsWoche“ an, ich hörte hingegen dort auf. Unsere Wege haben sich seitdem nicht mehr…
CHINAHIRN fragt…Eberhard Sandschneider, Politik-Professor
Eberhard Sandschneider (66) ist einer der erfahrensten China-Experten Deutschlands. Er ist kein Sinologe, sondern Politologe. Von 1998 bis 2020 war er Professor an der FU Berlin mit dem Schwerpunkt Politik Chinas und…
GESELLSCHAFT I Alleinerziehende Mütter
Alleinerziehende Mütter sind in China nicht vorgesehen. Weder in der Verfassung noch im Alltag. Sie passen nicht in das konfuzianische Weltbild und auch nicht in das der herrschenden Partei. Deren aktuelles Familienideal…
WISSENSCHAFT I Hemdy statt Handy
Ich gebe zu, diese Überschrift ist geklaut. Aber sie hat mir einfach gefallen. Deshalb nenne ich gleich aus Copyright-Gründen den Urheber dieser Überschrift: Es ist das Online-Magazin t3n. Die Redakteure zitierten wiederum…
NAMEN I Wer Was Wo
Wang Yi (67), Chinas Außenminister, rief kurz hintereinander seine beiden Kollegen Ignazio Cassis (Schweiz) und Alexander Schallenberg (Österreich) an. Wang sorgt sich wegen eines möglichen Boykotts der Olympischen Winterspiele 2022 in Beijing,…
HU IS HU ? Xie Zhenhua, Chefunterhändler Klima
Ohne China läuft gar nichts bei der Bekämpfung des Klimawandels, denn China ist der größte CO2-Emittent. Deshalb betonen die USA wie die EU – bei aller aufkommenden „Feindschaft“ mit China – immer…
OLD and YOUNG CHINA HANDS I Neal Dietrich, Gründer UNIBRIDGE
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
WER MACHT WAS? YiLu, eine junge Plattform
Es gibt – man mag es angesichts der herrschenden Stimmung im Lande kaum glauben – junge Leute, die sich für China interessieren. Für sie ist China nicht das Reich des Bösen, sondern…
ARTIKEL I Weniger Wachstum
„Über sechs Prozent“ Wachstum erwartet Chinas Regierung für dieses Jahr. Das wurde auf dem kürzlich beendeten Nationalen Volkskongress mitgeteilt. Das sei zu hoch, urteilt der renommierte Wirtschaftsexperte Daniel H. Rosen vom Beratungsunternehmen…
ARTIKEL I Der kleine Jack Ma
Fan Xiaoqin war sieben Jahre alt, als er entdeckt wurde. Ein Verwandter postete auf dem Messengerdienst QQ ein Foto des kleinen Xiaoqin und schrieb dazu: Er sieht aus wie Jack Ma, der…
ARTIKEL I Virtuelle Idole
Sie heißt Luo Tianyi, soll ungefähr 24 Jahre alt sein und durfte bei der diesjährigen Neujahrsgala im Staatssender CCTV auftreten und singen. Luo ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Kunstgeschöpf. Sie…
BUCH I Made in China
Vor ein paar Jahre las Tilman Spengler – Sinologe und Schriftsteller – den Aufsatz eines französischen Sinologen, der behauptete, die Terrakotta-Armee sei eine Fälschung. Dazu müsse er nur in die Gesichter der…
BUCH I Chinajahre
Das waren noch Zeiten: Mit einer DC 8-62 der Swiss Air flog der junge Student Hans Jakob Roth mit Zwischenlandungen in Athen und Bombay nach Hongkong, ehe es von dort nach Beijing…
BUCH I Weiches Begräbnis
In der Endphase des Bürgerkrieges und in den ersten Jahren der Volksrepublik stand ein Thema ganz oben auf der kommunistischen Agenda: die Landreform. Großgrundbesitzer und nicht ganz so große Eigentümer von Äckern…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Die tumultreichen Jahre der amerikanisch-chinesischen Beziehungen beschreibt sehr insiderisch der Washington-Post-Reporter Josh Rogin in seinem Buch Chaos Under Heaven: Trump, Xi, and the Battle for the Twenty-First Century, Noughton Muffin Harcourt, 384…
DOKU I UK-China
Nach dem Brexit muss und will sich das Vereinigte Königreich in der Welt neu positionieren. Deshalb hat Premierminister Boris Johnson am 16. März dem Parlament den Bericht „Global Britain in a competitive…
DOKU I EVP über China
Nun hat auch die Fraktion der Europäischen Volkspartei (deutsche Mitglieder: CDU und CSU) ein China-Papier veröffentlicht. Das 13-Seiten-Dokument trägt den Titel „EU-China Relations Towards a Fair and Reciprocal Partnership”. In der einleitenden…
DOKU I Grüne und China
Die beiden Grünen-Vorsitzenden Annalena Baerbock und Robert Habeck haben am 19. März den Entwurf des Wahlprogramms für den Bundestagswahlkampf vorgestellt (der Entwurf muss noch vom Parteitag Mitte Juni formal beschlossen werden). Darin…
FILM I 76 Days
Er war auf der erweiterten Nominiertenliste für den Oscar, aber als dann am 15. März die finalen Fünf in der Kategorie Dokumentarfilme verkündet wurden, war er nicht mehr dabei: der Film „76…
FILM I Better Days
In die Runde der letzten Fünf für die Oscar-Verleihung schaffte es hingegen der Film „Better Days“ von Derek Tsang (41). 28 Jahren ist es her, dass ein Film aus Hongkong zuletzt auf…
NEWSLETTER I Chaoyang Trap House
Einen neuen englischsprachigen Newsletter haben einige Blogger und Journalisten in Beijing gestartet. Sein Name: Chaoyang Trap House. (Chaoyang ist ein boomender Bezirk im Westen Beijings, in dem sich auch das Diplomatenviertel und…
NEWSLETTER I SupChina A.M.
Chinas Börsen (Hongkong, Shanghai und Shenzhen) werden immer bedeutender und auch attraktiver für Anleger, zumal sie derzeit auch eine sehr gute Entwicklung zeigen. Aber noch klafft eine große Wissenslücke über diese Börsen…
STUDIE I Waffenexporte
Die westlichen Staaten USA, Frankreich und Deutschland haben ihre Waffenexporte im Fünfjahres-Zeitraum 2016-2020 zum Teil deutlich erhöht, während Russland und China ihre Exporte an Kriegsmaterial verringert haben. Das ergab eine neue Studie…
WEBSITE I Merics: 100 Jahre KPCh
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Am 23. Juli wird die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) 100 Jahre alt. Gegründet wurde sie damals in Shanghai von ein paar wenigen Personen, darunter Mao Zedong.…
CHINAHIRN liest…
…Ami Go Home! von Stefan Baron. Huch! Der Titel klingt nach 60er, 70er und 80er Jahre, nach Demos gegen Vietnam-Krieg und Nachrüstung. Stefan Baron konzidiert denn auch, dass diese Parole „meist von…
MEINUNGSMACHER I Trivium
Die Idee kam bei ein paar Bier in einem der Beijinger Hutongs. Dort trafen sich Andrew Polk und Trey McArver. Doch es vergingen weitere vier Jahre, bis sie ihre Idee realisierten –…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Fitness-Guru…https://www.inkstonenews.com/china/low-cost-fitness-guru-inspires-millions-online-china/article/3124986?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=enlz-inkstone&utm_content=20210311&tpcc=enlz-inkstone&MCUID=e20551bdd9&MCCampaignID=b11e92ca70&MCAccountID=3775521f5f542047246d9c827&tc=13
Bernhard Bartsch: Mein Lieblingsessen ist…
…Dim Sum. Bernhard Bartsch, derzeit noch bei der Bertelsmann-Stiftung, aber bald für Merics tätig, hat in seiner Jugend sechs Jahre in Hongkong verbracht. Sein Vater war dort Lehrer an der Deutschen Schule.…
CHINAHIRNKulinarium I Siu Mai, Shao Mai
Eines der beliebtesten Dim-Sum-Gerichte ist Siu Mai. Das ist kantonesisch. In Mandarin bzw. Pinyin wird es Shao Mai (shao=kochen, mai=verkaufen) geschrieben. Siu Mai sind keine geschlossenen Teigtaschen, sondern kleine Teigbeutelchen. Gefüllt sind…
RESTAURANTS I Jing Fong, Chinatown New York
Lang, lang ist es her, dass ich mich für ein Jahr in New York aufgehalten habe. Oft hat mich der Hunger damals – 2000/2001 – von der Upper East Side in die…
CHINAHIRN isst in Stuttgart…
….bei CQFlavour. Ein etwas kryptischer Name, aber das Rätsel löst sich gleich auf. CQ steht für Chongqing, die Mega-Stadt, die in der Provinz Sichuan liegt. Dort ist der Inhaber des Restaurants Pei…
MUSEEN I Eine Hitliste
Die Website blooloop hat gerade eine Liste der am besten besuchten Museen in Asien veröffentlicht. Von den 19 Museen der Liste sind allein zwölf in China und drei auf Taiwan. Das Museum…
METRO I Schneller Zugang
In Chinas Städten ist es nach wie vor üblich, dass man vor dem Betreten der Metro-Bahnsteige eine Sicherheitsschleuse wie an Flughäfen durchqueren muss. Außerdem werden Taschen durchleuchtet. In Stoßzeiten morgens und spätnachmittags…
CHINAHIRNlos
Einen klitzekleinen Fehler entdecke Wolfgang Röhr, der ehemalige deutsche Generalkonsul in Shanghai, in der letzten Ausgabe. Bei den Bücher-Neuerscheinungen stellte ich das Buch „Rumors from Shanghai“ vor, das aber nicht bei Earnshow,…
POLITIK I Nationaler Volkskongress (NVK)
Die rund 3000 Delegierten (darunter 742 Frauen), die aus dem ganzen Land anreisten, mussten in Beijing nicht in Quarantäne. Ein negativer Test reichte aus, um an der mehrtägigen Sitzung des Nationalen Volkskongresses…
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Heute komme ich etwas verspätet, halte also meinen fast schon gewohnten Zwei-Wochen-Rhythmus nicht ganz ein. Grund sind die rund 3000 Herren und Damen, die bis heute 16 Uhr Ortszeit in der Großen…
NVK I Außenpolitik
Außenminister Wang Yi nahm sich am Sonntag 100 Minuten Zeit für seine traditionelle Pressekonferenz am Rande des NVK. Es war ein „uncharacteristically patient Wang“ – so die South China Morning Post –…
NVK I Verteidigung
Neben dem Wachstumsziel wird auf dem Nationalen Volkskongress stets eine weitere Zahl von den Auguren mit Spannung erwartet: Um wieviel erhöht sich der Verteidigungsetat? Dieses Mal sind es 6.8 Prozent, etwas mehr…
NVK I Innenpolitik
Das Hukou-System war jahrelang ein Ärgernis. Das Millionen-Heer der Wanderarbeiter hatte weniger Rechte, weil sie in der Stadt, in der sie arbeiteten, keine Hukou (Wohnsitz-Berechtigung) bekamen. Aber nur mit einer Hukou hatte…
NVK I Energie und Umwelt
Nachdem Xi Jinping in seiner Davos-Rede kürzlich überraschend verkündet hatte, dass China bis zum Jahre 2060 Klima-Neutralität erreichen wolle (Vermeidung aller klimaschädlicher Treibhausgase), war man gespannt, wie diese fernen Ziele schrittweise in…
NVK I Wirtschaft
Neben dem Wachstumsziel für 2021 wurden noch folgende makroökonomische Ziele für das laufende Jahr ausgegeben: ein verringertes Haushaltsdefizit von 3,2 Prozent (gemessen am Bruttosozialprodukt); eine Inflationsrate um die drei Prozent; eine Arbeitslosenrate…
CHINAHIRNLexikon: Liang hui, zwei Versammlungen
Einmal im Jahr treffen sich der Nationale Volkskongress (NVK) und die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (PKKCV). Die beiden tagen parallel und werden in der Parteiterminologie als „liang hui“ – die zwei…
MEINUNGSMACHER I Sha Hua, The Wall Street Journal
Nur noch vier Journalisten hat das amerikanische Wirtschaftsblatt „The Wall Street Journal“ in China, drei in Beijing, einen in Shanghai. Der große Rest des China-Büros sitzt in Hongkong, Taiwan, Singapur und den…
WIRTSCHAFT I Didi ist (bald) da
In China kennt Didi jedes Kind, aber hierzulande kennt man Didi nur als Vornamenkürzel. Deutschlands berühmtester Didi ist Komiker Dieter Hallervorden. In China hat Didi Chuxing Technology – so der volle Name…
SPORT I Fußball
Am 20. April soll die Chinesische Super League (CSL) in die neue Saison starten. Damit die 16 Vereine in Corona-Zeiten nicht permanent durch das riesige Land reisen müssen, wird an zwei Orten…
CHINAHIRNlos
Ich war zwar bei der Bundeswehr, aber das ist erstens schon lange her und zweitens war ich bei den Gebirgsjägern. Die Marine lag mir also fern. Deshalb kenne ich mich bei den…
DOKU I Was Maas will
Heiko Maas ist Transatlantiker. Entsprechend bot seine erste größere Rede zum transatlantischen Verhältnis nach der Wahl Joe Bidens keine großen Überraschungen. Maas sprach am 9. März in Berlin zur Einweihung des Fritz-Stern-Lehrstuhls…
DOKU I Was Biden will
Der neue US-Präsident Joe Biden hat bislang keine umfassende Grundsatzrede zur Außenpolitik gehalten. Aber er hat kürzlich ein 24seitiges Papier veröffentlicht, in dem er seine Leitlinien darlegte. Es heißt: „National Security Strategic…
WIRTSCHAFT I Didi ist (bald) da
In China kennt Didi jedes Kind, aber hierzulande kennt man Didi nur als Vornamenkürzel. Deutschlands berühmtester Didi ist Komiker Dieter Hallervorden. In China hat Didi Chuxing Technology – so der volle Name…
SPORT I Fussball
Am 20. April soll die Chinesische Super League (CSL) in die neue Saison starten. Damit die 16 Vereine in Corona-Zeiten nicht permanent durch das riesige Land reisen müssen, wird an zwei Orten…
NAMEN I Wer Was Wo
Chiu Tai-san (64), ehemaliger Justizminister Taiwans, ist neuer Chef des Mainland Affairs Council und ist damit wichtiger Kontaktmann zur VR China. Die Ernennung ist ein gutes Zeichen, denn Chiu gilt als gemäßigt.…
HU IS HU? Wang Yibo, Sänger und Schauspieler
Der Mann ist erst 23 Jahre alt. Aber was hat er nicht schon in seinen jungen Jahren alles gemacht! Er war/ist Sänger, Tänzer, Schauspieler, Motorradrennfahrer, Werbeikone. Will man ihn mit wenigen Worten…
OLD and YOUNG CHINA HANDS I Ilker Gündogan
Ende 2010 lebte Ilker Gündogan in Nürnberg. Sein Bruder Ilkay spielte beim 1. FC Nürnberg in der Bundesliga, er selbst hielt sich bei den Amateuren des Clubs fit. Ob es auch bei…
WER MACHT WAS? China Centrum Tübingen
Karl Schlecht (88) ist so ein typischer schwäbischer Nachkriegs-Unternehmer. Ein Tüftler, der den „Gipsomat“, eine Verputzmaschine, erfand und mit diesem und seinen Nachfolgemodellen einen Weltkonzern aufbaute. 2012 verkaufte Schlecht seine Firma Putzmeister…
ARTIKEL I China und NATO
Spätestens seit dem Londoner Gipfel im Dezember 2019 hat die NATO China im Visier – nicht als militärische Bedrohung, aber immerhin als systemischen Kontrahenten. „Eine interne Debatte und erhöhte Wachsamkeit gegenüber Chinas…
ARTIKEL I Systemwettbewerb
Wir sind wieder in einem Systemwettbewerb. Aber diesmal heißt es nicht Sozialismus/Kommunismus versus Kapitalismus, sondern autoritäre versus demokratische Staaten. Dieser Wettbewerb hat sich in Zeiten der Corona-Pandemie verstärkt. Autoritäre Staaten wie China…
BUCH I Der Masterplan
Vor drei Jahren veröffentliche Stephan Scheuer das Buch „Der Masterplan“, in dem er Chinas Ambitionen in der High-Tech-Industrie und deren wichtigste Akteure vorstellte. Drei Jahre sind allerdings im schnelllebigen China, wo permanent…
BÜCHER I Neuerscheinungen
In How China Loses: The Pushback against Chinese Global Ambitions (Oxford University Press, 288 Seiten, 33,50 Euro), beschreibt Luke Patey, Senior Researcher am Danish Institute for International Studies, wie immer mehr und…
DOKU I EU-Handelspolitik
Die globalen Handelsbeziehungen haben sich in den vergangenen Jahren stark verändert. Handelskriege und eine zunehmende Abkehr vom Multilateralismus haben deshalb die EU-Kommission veranlasst ihre Handelspolitik zu überdenken und anzupassen. Heraus kam das…
DOKU I Kampf um KI
Künstliche Intelligenz (KI) ist das große Technologiethema der kommenden Jahr(zehnt)e. Es ist eine Querschnittstechnologie, die in fast alle Bereiche unseres Lebens eingreifen und dieses gravierend verändern wird. Wer ist bei diesem Rennen…
FILM I Hi, Mom
Jia Ling war 19 Jahre alt, als ihre Mutter 2001 bei einem Verkehrsunfall starb. Kürzlich kehrte sie zu ihr zurück – allerdings nur auf der Leinwand. In dem Film „Hi, Mom“ reist…
CHINAHIRNLexikon: Xiangsheng
Ja, wie soll man das übersetzen. Im Englischen gibt es den Ausdruck Cross Talk. Aber im Deutschen? Versuchen wir es so zu erklären: Beim Xiangsheng sitzen sich zwei Personen gegenüber und führen…
FILM I 100
In Zeiten von Corona bleibt Cineasten nur das Heimkino. Doch dort ist dank Netflix & Co. sowie der Mediatheken das Angebot riesengroß. Ein bisschen Orientierung kann da nicht schaden. Diese bietet die…
FILM I Mercedes-Stars
Um Chinesisch Neujahr ist es inzwischen üblich, dass große Markennamen sich mit einem Film, der weit mehr ist als nur ein Werbespot, dem Publikum präsentieren. Mercedes machte da keine Ausnahme und ließ…
STUDIE I Decoding China
Wenn sich Chinesen und Westler zu politischen Diskussionen treffen, reden sie oft aneinander vorbei. Sie benutzen zwar die gleichen Begriffe, aber jede Seite versteht etwas anderes darunter. Chinesische Politiker und Wissenschaftler reden…
STUDIE I The Carter Center
Im Dezember 1978 entschieden Deng Xiaoping und Jimmy Carter diplomatische Beziehungen zwischen China und den USA aufzunehmen. Deng ist längst tot, Carter (96) lebt noch. Und wie geht es den amerikanisch-chinesischen Beziehungen,…
STUDIE I Medienanalyse
The China Media Project (CMP), eine NGO in Hongkong, wertet jedes Jahr Chinas Parteizeitung “People´s Daily” aus. Akribisch geht das Team um David Bandurski der Frage nach: Wie oft kommen Namen, Themen…
VIDEO I Student interviewt Apple-Chef
Gerade mal 22 Jahre alt ist He Shijie, Student an der Beijing University of Posts and Telecommunications. Und doch schaffte er etwas, wovon viele Kommilitonen und noch mehr Journalisten in aller Welt…
VIDEO I Vorbild Taiwan
Klaus Bardenhagen ist ein deutscher Journalist auf Taiwan. Anfang Januar reiste er aus Deutschland wieder dorthin zurück. Vom Flughafen ging es sofort ins Hotel in eine 14tägige Quarantäne. Was er dort erlebt…
CHINAHIRN liest…
…..Drachentanz von Matthias Nass. Nass studierte einst unter anderem Sinologie. Dann arbeitete er sein ganzes Berufsleben bei der ZEIT, dem Tummelfeld liberaler Intellektueller. Als solcher presst Nass seinen ganzen Frust über das…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Irre Buchhandlung in Taiyuan: https://www.designboom.com/architecture/xliving-cinema-and-bookstore-taiyuan-china-02-23-2021/ Männliche Bedienung oben ohne: https://www.inkstonenews.com/china/male-topless-models-serving-chinese-hotpot-restaurant-turn-shop-viral-hit/article/3123688?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=enlz-inkstone&utm_content=20210302&tpcc=enlz-inkstone&MCUID=e20551bdd9&MCCampaignID=7d39e5532a&MCAccountID=3775521f5f542047246d9c827&tc=14
TERMINE + ORTE
11. März, 17.30 Uhr: Welche Themen verbinden Frauen in Deutschland und China? mit Mirjam Leitner und Theresia Romberg-Frede, Veranstalter: Drachenhaus Verlag und KI Metropole Ruhr, Anmeldung: Konfuzius-Institut@uni-due.de 16. März, 19 Uhr: Clubhouse…
RÜCKBLICK I Wie wars?
In normalen Zeiten hätte man sich vor einem ausgewählten Publikum im Schloss Herrenhausen getroffen. Doch die Zeiten sind nicht normal, deshalb waren die Diskutanten aus ihren Büros per Video zugeschaltet. Die Volkswagen…
Herr Wu: Mein Lieblingsessen ist…
….die Nudelsuppe nach Art des Herrn Wu. Wer bitte ist Herr Wu? Gibt es nicht Millionen „Herr Wu“? In China ja, aber nicht in der Berliner Eisenzahnstraße 66. Dort betreibt Jianhua Wu…
CHINAHIRNKulinarium: Reiswein
Ich habe keine guten Erinnerungen an meine erste Begegnung mit Reiswein. Zum ersten Mal trank ich Sake, japanischen Reiswein, in einem japanischen Restaurant in Hongkong. Lauwarm zum Essen. Das hätten mein Magen…
TRINKEN I Bohnen-Boom
Wollte ich in den 90er Jahren in China Kaffee trinken, war das nicht ganz einfach. Wenn ich Glück hatte, fand ich irgendwo – am sichersten im Friendship Store – löslichen Kaffee von…
CHINAHIRN isst…in Heidelberg
….bei Yangda. Woran erkennt man meist ein gutes chinesisches Restaurant in Deutschland? An den vielen chinesischen Gästen, an der entsprechenden Lautstärke, am schlichten Ambiente, an der Lage abseits des Mainstreams sowie an…
EINREISEN I Impfpass
China will – wie einige andere Staaten – einen Impfpass einführen. Damit soll die eigene Bevölkerung, die derzeit noch zögerlich beim Impfen ist, zu mehr Impfbereitschaft bewegt werden. Denn: Wer einen Impfpass…
RUMREISEN I Auf der Pferde-Tee-Straße
Wenn man nicht reisen kann, muss man sich Filme oder Bildbände angucken. Ein aktueller, erstmals in Deutsch erschienener Bildband, zeigt die Pferde-Tee-Straße, die von Sichuan nach Lhasa führt. Sie stammt aus den…
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Ich mache mir Sorgen, wenn ich auf den westlichen Pazifik blicke. Wir haben diese Ecke der Welt nicht so auf dem Radar. Aber dort sieht man folgende Bewegungen: Zwei amerikanische Flugzeugträger („USS…
CHINAHIRNlos
…muss dieses Mal leider ausfallen, weil es in Ausgabe 15 keine Fehler zu beanstanden gab. Aber ich verspreche, die Rubrik weiter zu pflegen. Vielleicht ist mir ja in dieser Ausgabe ein Fehler…
FLIEGEN I Cathay Pacific
Die renommierte Fluglinie aus Hongkong darf 15 neue Ziele in der Volksrepublik anfliegen. Das hat die Civil Aviation Administration of China (CAAC) entschieden. Bislang flog Cathay Pacific nur Beijing und Shanghai von…
RUMREISEN I Top-Ziele
Chinesen reisen ja gerne. Am liebsten ins Ausland, wenn sie es sich leisten können. Doch vergangenes Jahr mussten sie aus bekannten Gründen innerhalb ihrer Landesgrenzen bleiben. Viele Chinesen gingen deshalb in ihrem…
CHINAHIRNisst…in München I Von Barbara Darimont*
….im Mai Garten. Ich bin dort regelmäßig mit chinesischen Freunden. Man muss unbedingt ein bis zwei Tage vorher telefonisch reservieren, weil gerade am Samstag oder abends sich viele Chinesen dort treffen (im…
ESSEN I Kochkunst
Bei Banketten oder Festivitäten wie Hochzeiten sieht man sie noch manchmal – die hohe Kunst der Essenspräsentation. Da werden auf runden Tellern kulinarische Kunstwerke gereicht, die eher an Gemälde denn an Gerichte…
CHINAHIRNKulinarium: Lao Gan Ma
Es war einmal eine arme Frau namens Tao Huabi. Als Witwe musste sie in der armen Provinz Guizhou zwei Kinder großziehen. In ihrer Not eröffnete sie einen kleinen Nudelimbiss. Dort bot sie…
Ai Weiwei: Mein Lieblingsessen ist…
….Rührei mit gedünsteten Tomaten. Das entnehme ich dem empfehlenswerten Buch „Kulturgeschichte der chinesischen Küche“ des Münchner Sinologen Thomas O. Höllmann (C. H. Beck Verlag, 256 Seiten, 9,95 Euro). Darin wird Ai Weiwei…
TERMINE + ORTE
24. Februar, 19.30-21 Uhr: Ist China Vorbild für eine Zero-Covid-Strategie? Diskussion zwischen Christian Y. Schmidt und Felix Wemheuer, Veranstalter: Rosa-Luxemburg-Stiftung, Anmeldung: heinemann@rls-nrw.de 24. bis 27. Februar: Chinesisches Filmfestival Leipzig; das diesjährige Festival…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN…
Lucas, der vierjährige Astronaut… https://www.inkstonenews.com/china/four-year-old-child-space-suit-becomes-internet-star-china/article/3122281?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=enlz-inkstone&utm_content=20210219&tpcc=enlz-inkstone&MCUID=e20551bdd9&MCCampaignID=3613b62300&MCAccountID=3775521f5f542047246d9c827&tc=13
MEINUNGSMACHER I CGTN
Jede große Nation hat seinen Auslandssender, der oft in mehreren Sprachen für das Publikum jenseits der Grenzen Nachrichten und Unterhaltung ausstrahlt. Frankreich hat France 24, Deutschland die Deutsche Welle, Russland RT (Russia…
CHINAHIRNliest…
…China-Kompetenz in Deutschland und Deutschland-Kompetenz in China. Drei Professoren – Chunchun Hu, Hendrik Lackner und Thomas Zimmer – zeichnen als Herausgeber dieses Sammelbandes, der sich diesem wichtigen Thema der gegenseitigen Kompetenz widmet.…
STUDIEN I Private Raumfahrt
Lange Zeit dominierten in der Raumfahrt die staatlichen Akteure. Das hat sich in den vergangenen Jahren geändert. Zuerst in den USA mit SpaceX, dann in Europa, aber seit einigen Jahren auch in…
PODCAST I SOAS China Institute
Kein Institut in Europa hat mehr Forschende und Lehrende zum Thema China als das SOAS China Institute, das in bester Lage in London residiert. SOAS steht für School of Oriental and African…
MUSIK I Rapperinnen
Normalerweise ist die Hip-Hop-Szene und insbesondere die Unterabteilung Rap eine Männerdomäne. Das ist in China – ja, dort gibt es eine Rapper-Szene – nicht anders. Aber: „Some of the most exciting rising…
INTERVIEW I Armin Laschet
Außenpolitisch ist der neue CDU-Vorsitzende Armin Laschet ein ziemlich unbeschriebenes Blatt. Nur wenige Stichworte sind darüber zu finden. Zum Beispiel Russland-Versteher. Und Pro-Europäer, was ein Aachener eigentlich qua Geburt ist. Aber wie…
FILM I Berlinale
Ja, es gibt eine Berlinale. Aber eine eher traurige Berlinale. Keine roten Teppiche, kein Gedränge an den Kassen, kein Publikum, keine Partys, keine glanzvolle Preisverleihung. Lediglich die Jurymitglieder und akkreditierte Journalisten dürfen…
BUCH I Feindbild China
Uwe Behrens hat einen interessanten Lebenslauf. In der DDR groß geworden und auch sozialisiert worden, wechselte er nach dem Mauerfall nahezu nahtlos in den nächsten (pseudo-)kommunistischen Staat – die Volksrepublik China. Seit…
BÜCHER I Auswahl Neu
Hier erfolgt eine kleine subjektive Auswahl neuer China-Bücher in deutscher und englischer Sprache +++In „Beijing Graffiti“ (Schiffer, 192 Seiten, 35 Euro) beschreibt Tom Dartnell die Graffiti-Szene in der Hauptstadt, Liu Yuan Sheng…
ARTIKEL I Rising Stars (2)
Nachdem er im ersten Teil seiner Mini-Serie die personellen Veränderungen des vergangenen Jahres in den Provinzen analysiert hat, nimmt Neil Thomas (Forscher beim Thinktank Macropolo) nun im zweiten Teil die Wechsel in…
ARTIKEL I China(kompetenz)
Endlich ist sie ein Thema – die Chinakompetenz in Deutschland, die fehlende Chinakompetenz! Die Reihe „Aus Politik und Zeitgeschichte“ hat sich dankenswerterweise dieses Themas angenommen. Denn: „Die früher lang gehegte Chinaignoranz kann…
ARTIKEL I Vollmer und Volmer
Antje Vollmer und Ludger Volmer sind zwei Grünen-Politiker der ersten Stunden. Wobei: Ludger Volmers Stunde schlug etwas früher. Er war einer der Gründungsväter der Partei. Antje Vollmer, die Pastorin aus Berlin, kam…
ARTIKEL I Short of War
Kevin Rudd schwant nichts Gutes in diesem Jahrzehnt. „This will be a decade of living dangerously”, schreibt der ehemalige australische Premier in einem Aufsatz der aktuellen Ausgabe von Foreign Affairs. Die Gefahr…
WER MACHT WAS? Humboldt Bridge to China
Immer mehr deutsche Start-Ups schielen nach China. Dort gibt es jede Menge Partner, Geldgeber und vor allem einen großen Markt, um die berühmten Economies of Scale zu realisieren. Aber wie findet man…
OLD CHINA HANDS I Thomas Awe, Konrad-Adenauer-Stiftung
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? Ely Ratner, China Man im Pentagon
Am Nachmittag des 10. Februar besuchte US-Präsident Joe Biden das Pentagon, wie das Gebäude des amerikanischen Verteidigungsministeriums (DOD-Department of Defense) genannt wird. Dort verkündete er: “Today, I was briefed on a new…
NAMEN I Wer Was Wo
Jack Ma (56), Alibaba-Gründer, ist wieder aufgetaucht. Wo wurde er nicht überall von den Medien vermutet: Im Gefängnis, auf der Flucht, im Hausarrest. Und wo war er wirklich? Beim Golfspielen im Sun…
GESELLSCHAFT I Häusliche Gewalt
Es war zu Beginn fast eine Story, die zu kitschig war, um wahr zu sein: Bekannte Journalistin interviewt einen Honigbauer. Sie verlieben sich und heiraten. Ma Jinyu arbeitete für mehrere bekannte Medien,…
CHINAHIRNfragt…Hermann Winkler, SnowHow China
Der Südtiroler Hermann Winkler (43) studierte Betriebswirtschaftslehre an der Universität Innsbruck und der Bocconi in Mailand. Er war zehn Jahre lang bei dem Schmuckhersteller Swarovski für den Vertrieb in Asien zuständig. 2017…
SPORT I Olympische Winterspiele
Am 18. und 19. Januar ging Staats- und Parteichef Xi Jinping auf Inspektionsreise, was er ja häufiger in seinem Riesenreich tut. Er musste aber dieses Mal nicht weit fahren, denn er besichtigte…
WIRTSCHAFT I E-Commerce siegt
Für den Handel wird dieses Jahr voraussichtlich ein historisches Jahr werden. Zum ersten Mal werden in einem Land wohl mehr Waren online verkauft als in stationären Geschäften. Und wo wird diese Revolution…
WIRTSCHAFT I China – Fluch oder Segen?
In diesen Tagen und Wochen fängt die Berichtssaison in der Unternehmenswelt an. Immer mehr Konzerne wie Mittelständler legen ihre Zahlen für das vergangene Jahr 2020 vor. Man war auf katastrophale Meldungen gefasst.…
POLITIK I Mythen und Realitäten
Es gibt gewisse Meinungen, die durch ständiges Wiederholen den Status der vermeintlichen Wahrheit erlangen. Drei Umfragen der vergangenen Wochen sind mir aufgefallen, in denen Volkes Stimme einige dieser Wahrheiten in Frage stellt,…
POLITIK I Impfdiplomatie
Der türkische Präsident Erdoğan hat es getan, Indonesiens Staatschef Widodo und Jordaniens König Abdullah – sie und viele andere mehr oder weniger prominente Zeitgenossen ließen sich kürzlich impfen, aber nicht mit Stoff…
POLITIK I Ist 17 + 1 tot?
Es sollte ein richtig großer Gipfel werden. Die Staats – und Regierungschefs aus 17 mittel- und osteuropäischen Ländern waren an diesem Dienstag online zu einem Spitzentreffen mit Chinas Staatschef Xi Jinping verabredet.…
CHINAHIRNfragt…Timo Boll, Weltklasse-Tischtennisprofi
Timo Boll (39) ist Deutschlands erfolgreichster Tischtennisspieler. Er war Vizeweltmeister, Europameister, Zweiter bei Olympischen Spielen und zweimal an der Spitze der Weltrangliste. Er hat fast alle chinesischen Spitzenspieler geschlagen, was ihm in…
CHINAHIRNlos
Der große Sinologe Harro von Senger hat mich auf einen – na ja – peinlichen Fehler aufmerksam gemacht. Ich habe nämlich Mao Zedong ein Jahr länger leben lassen. Er starb nicht 1977,…
BAHN I Lukrative Strecke
Morgens in Beijing losfahren, mittags Lunch in Shanghai, davor und danach noch ein Termin, und abends wieder zu Hause sein in Beijing – ein solcher Tagestrip zwischen den beiden Städten, die rund…
FLUGHÄFEN I Guangzhou
Jahr für Jahr war der Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport stets der größte Flughafen der Welt, was das Passagieraufkommen betrifft. Die globale Spitzenposition verdankte die Hauptstadt des US-Bundesstaates Georgia vor allem Delta Airlines,…
EINREISEN I Dichte Grenze
Wie viele Deutsche hierzulande sitzen und auf ihre Einreise nach China warten, ist schwer zu schätzen. Ich tippe auf Tausende. Aus Gesprächen und aus Foren weiß ich, dass viele aus sehr unterschiedlichen…
CHINAHIRN isst in Berlin…
….in Shaniu´s Noodle House. Leider – aus Sicht des spontanen Besuchers – hat sich in der Liebhaber-Szene der chinesischen Küche herumgesprochen, dass in der Pariser Straße in Wilmersdorf ein kleines Restaurant ist,…
ESSEN I Icy and Spicy
Ich schlecke sehr gerne Vanilleeis. Genauso liebe ich die Sichuan-Küche, angeschärft mit Chili-Öl. Aber beides zusammen habe ich noch nie probiert und ich werde wohl auch nicht in den zweifelhaften Genuss dieses…
CHINAHIRNKulinarium: Neujahrsessen
Was isst man in China zu Neujahr? Punkt Zwölf werden vor allem jede Menge Teigtaschen gegessen. Im Norden Jiaozi – mit Fleisch und Gemüse gefüllt. Im Süden Wan Tan, oft in der…
Unser Lieblingsessen ist…
…Fischduft-Auberginen. Yuxiang qiezi. Yu: Fisch, Xiang: Duft, Qiezi: Aubergine. Heute stellt ausnahmsweise mal keine einzelne Person ihren Favoriten vor. Heute gibt es eine Lobeshymne auf ein Gericht, das von vielen Personen, die…
RÜCKBLICK I Wie wars?
2021 wird ein wichtiges Jahr in den amerikanisch-chinesischen Beziehungen. Das war Grund genug für die U.S.-China Economic and Security Review Commission am 28. Januar ein Hearing abzuhalten. Titel: U.S.-China Relations at the…
TERMINE
15. Februar, 18- 19.30 Uhr: To Rise or to Lead? The Challenge of Chinese Universities in the 21st Century, Vortrag von William C. Kirby (Harvard University), Veranstalter: SOAS; Anmeldung: sci@soas.ac.uk 16. Februar,…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Tanzender Mann auf dem Motorrad: https://www.inkstonenews.com/china/chinese-mans-dancing-while-riding-motorcycle-gets-him-trouble/article/3119233?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=enlz-inkstone&utm_content=20210126&tpcc=enlz-inkstone&MCUID=e20551bdd9&MCCampaignID=1e19d40120&MCAccountID=3775521f5f542047246d9c827&tc=14 Kein altes Eisen: http://www.sixthtone.com/news/1006755/My%20Workout%20With%20Beijing%E2%80%99s%20Geriatric%20Gym%20Rats/ Handstand: https://www.inkstonenews.com/china/chinese-handstand-master-pulls-car-while-walking-hands/article/3120157?utm_medium=email&utm_source=mailchimp&utm_campaign=enlz-inkstone&utm_content=20210203&tpcc=enlz-inkstone&MCUID=e20551bdd9&MCCampaignID=ddb016e4a2&MCAccountID=3775521f5f542047246d9c827&tc=13
MEINUNGSMACHER I SupChina
Neben Sinocism von Bill Bishop (siehe CHINAHIRN Ausgabe 6) ist meiner Meinung nach SupChina der zweitbeste Newsletter in englischer Sprache. Seit 2016 ist er in der jetzigen Form auf dem Markt. Sein…
CHINAHIRNliest…
…2034: A Novel of the Next World War von Elliot Ackerman und Admiral James Stavridis. Es ist der 12. März 2034. Im Südchinesischen Meer trifft der Zerstörer USS John Paul Jones auf…
TV I Neujahrsgala
Am Abend des 11. Februar wird wieder die TV-Show mit den weltweit meisten Zuschauern gezeigt: Die Spring Festival Gala auf CCTV1, dem populärsten Kanal des Staatsfernsehens. Fast jeder Chinese wird dem bunten…
TV I Minning Town
Die Bekämpfung der Armut war eines der großen Ziele Xi Jinpings. Ende 2020 meldet er Vollzug: Die Armut ist in China offiziell abgeschafft. Passend dazu wurden 2020 im Fernsehen viele Sendungen und…
STUDIE I Militärausgaben
Wieviel geben die Chinesen für ihr Militär aus? Diese Frage beschäftigt seit Jahren Politiker, Wissenschaftler und Journalisten im Westen. Da schaut man doch einfach im Staatshaushalt nach, würden jetzt unbedarfte Beobachter empfehlen.…
STUDIEN I Chips
In fast allen High-Tech-Industrien benötigt man Halbleiter, diese in Nanomillimetern gemessenen kleinen Teilchen, die – nur um ein paar Beispiel zu nennen – in Maschinen, Handys, Laptops, Autos und Flugzeugen stecken. China…
NEWSLETTER I Indien-China
Ananth Krishnan sitzt – bildhaft gesprochen – auf gepackten Koffern. Er wartet, dass er endlich nach Beijing einreisen darf. Dort will er als Korrespondent für die indische Tageszeitung „The Hindu“ arbeiten. Krishnan…
DOKU I CDU/CSU-Positionspapier
Sechs Tage nachdem der neue US-Präsident Joe Biden vereidigt wurde, präsentierte die CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag ein Positionspapier mit dem langen, aber unmissverständlichen Titel: „Die transatlantischen Bande wieder stärken – Für eine…
DOKU I The Longer Telegram
1946 schrieb der amerikanische Diplomat George F. Kennan unter dem Pseudonym Mr. X „Long telegram“. Es war ein Dokument des beginnenden Kalten Kriegs zwischen Ost und West, zwischen der UdSSR und den…
DOKU I USA-China: Reden
Bislang reden China und die USA nur übereinander und nicht miteinander. Zwar hat US-Präsident Joe Biden schon mit einigen Regierungschefs telefoniert, aber Xi Jinping war nicht dabei. Es gibt Spekulationen, wann sich…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Drei Neuerscheinungen in englischer Sprache gibt es zu vermelden: zwei historische und eine wirtschaftliche. Silvia Lindtner ist Österreicherin, lehrt und forscht aber schon lange an der University of Michigan. Sie kennt sich…
BUCH I Getting Ashore
Haidian im Nordwesten Beijings ist eine Gegend, wo – in unseren Kategorien gesprochen – viele Bildungsbürger wohnen. Dort sind die renommierten Unis und auch viele Unternehmen, vor allem aus der Start-Up-Szene. Entsprechend…
ARTIKEL I KP: Die zweite Reihe
“Xi does not rule alone”, schreibt Neil Thomas in einem Artikel des Thinktank Macro Polo. Er hat darin einen Blick auf die Ebene darunter und auf die nächste Generation geworfen. Im ersten…
OLD and YOUNG CHINA HAND I Thomas Heberer, Professor
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? Zhang Xiaolong, WeChat-Gründer
Um die Jahreswende 2010 brütete Zhang Xiaolong zusammen mit zehn Kollegen in Guangzhou über der Entwicklung einer Messaging App für das Smartphone. Die Truppe in Guangzhou wusste, dass in Shenzhen eine andere,…
NAMEN I Wer Was Wo
Thomas Bach (67), IOC-Präsident, bekam am 25. Januar einen Anruf von Xi Jinping. Alles unter Kontrolle, die Olympischen Winterspiele 2022 in Beijing können stattfinden, versicherte Xi. Drei Tage später lobte Bach überschwänglich…
GESELLSCHAFT I Beidseitige Ehe
Es war eine ungewöhnliche Ehe, die Hu Xing (31) und ihr Gatte eingegangen sind. Ihre Eltern zahlten keine Mitgift, seine Eltern forderten kein Brautgeld. Die Familien der beiden kamen überein, alle Kosten…
WIRTSCHAFT I HNA am Boden
Chen Feng (68) ist schon seit September 2020 aus dem Verkehr gezogen. Der Gründer von Hainan Airlines bekommt seitdem weder Bahn- noch Flugtickets. Er ist auf einer schwarzen Liste der Regierung, weil…
CHINAHIRNLexikon: 17+1
17 + 1 wird die Zusammenarbeit von 17 mittel- und osteuropäischen Staaten mit China genannt. Offiziell heißt der Verbund “Cooperation between China and Central and Eastern Europe Countries (China-CEEC)”. Gestartet ist die…
POLITIK I Die Grünen
Am Schluss der Sendung „ maischberger. die woche“ spätabends am 27. Januar tauchte noch Grünen-Chef Robert Habeck im grauen Anzug auf. Er musste sich dem albernen Fragespielchen „Bitte einen Satz zu…“ stellen,…
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Quizfrage: Wer ist die/der bekannteste Deutsche in China? „Angela Merkel“, werden jetzt viele sagen. Ich bezweifel das, ohne allerdings belastbare Zahlen präsentieren zu können. Ich sage vielmehr: Timo Boll. Wenn er in…
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Der Drache stirbt nicht aus. Auf Titelseiten deutscher Medien treibt er immer noch sein Unwesen. Eben hat er es wieder speiend und krallend auf die Frontpage des SPIEGEL geschafft: der Drache als…
Termine
28. Januar, 9.30-11.00: Carbon-neutrality: How can the EU and China co-operate to lead global climate change efforts?, Mit Elina Bardram (EU Kommission), Byford Tsang (E3G) und He Jijiang (Tsinghua Univ.), Veranstalter: euractiv,…
CHINAHIRNlos
In dem Artikel über das China-Programm Asienhaus habe ich geschrieben, dass die eher unabhängigen chinesischen NGOs in der CANGO – China Association for NGO Cooperation – organisiert seien. „Dies stimmt leider nicht,“…
ZHUHAI I Überflieger
Zhuhai ist die unmittelbare Nachbarstadt von Macau. Mit seinen Parks, Uferpromenaden und Stränden war und ist es eine sehr beliebte Stadt, sei es zum Kurzbesuch oder als Wohnort – und zwar für…
CHINAHIRN isst in Düsseldorf…
…dieses Mal in keinem bestimmten Lokal, sondern es gibt gleich mehrere Tipps für chinesische Küche in Düsseldorf. Die NRW-Landeshauptstadt war lange Zeit das Zentrum der Japaner in Deutschland. Rund um das Hotel…
CHINAHIRNKulinarium: Sesamöl
Sesamöl gehört neben heller und dunkler Sojasauce, Reisessig und Chiliöl zur Grundausstattung jedes chinesischen Hobbykoches. Es ist angeblich das älteste Speiseöl der Welt und ist reich an Vitaminen (A und E), Mineralstoffen…
DELIKATESSE I Kaviar
Kaviar habe ich noch nie auf Speisekarten in chinesischen Restaurants entdeckt. Aber vielleicht war ich nur in den falschen Lokalen. Deshalb war ich sehr verwundert, als ich bei Sky News eine Story…
SCHNAPS I Chinese baijiu
Wer Weltmacht sein will, braucht auch einen Stammplatz hinter den Bartheken dieser Welt. Die Chinesen waren dort bislang nicht vertreten. Cognac, Gin, Rum, Whiskey und Wodka dominierten dort die Getränkeliste. Dabei müssen…
Oliver Radtke: Mein Lieblingsessen ist…
…Xi´an liangpi – kalte Nudeln aus Xi´an. Oliver Radtke ist Sinologe (Uni Heidelberg) und lebte mehrere Jahre in China, vor allem in Shanghai. Im April 2011 wechselte er dann zur Robert-Bosch-Stiftung, wo…
AUSSTELLUNGEN
Jüdisches Museum Shanghai 62 Changyang Road, Öffnungszeiten 9 bis 17 Uhr; Website: http://www.shhkjrm.com/ Am 8. Dezember wurde das Museum wiedereröffnet. Das 2007 etablierte Museum ist nun viel größer und hat viel mehr…
MEINUNGSMACHER I Caixin
Es gibt nicht nur Staats- oder Parteimedien in China. Neben den linientreuen „China Daily“, „People´s Daily“ und „Global Times“ existieren auch ein paar wenige kritische Medien, die sich ab und an auch…
CHINAHIRNfragt…Wolfgang Müller, Gewerkschaftler
Wolfgang Müller (72) studierte in Göttingen Sozialwissenschaften. Nach diversen Stationen – unter anderem als Softwareentwickler bei Digital Equipment Corp. (DEC) – wechselte er 1999 zur IG Metall. Dort betreute er u.a. Siemens…
CHINAHIRNliest…
…“Die Rätsel Chinas – Wiederaufstieg einer Weltmacht“ von Wolfgang Müller. „In Deutschland grassieren Vorurteile, Halbwahrheiten und Einseitigkeiten über China und die Chinesen“, erklärt Wolfgang Müller im Vorwort seines Buches. Gegen dieses ignorante…
TV I Like a Flowing River
1977 – die Kulturrevolution und das Leben des Mao Zedong neigen sich dem Ende zu. Ein neues Zeitalter beginnt, Hoffnungen kommen auf, vor allem bei jungen Leuten. Kong Sheng ist damals 17…
STUDIE I Südchinesisches Meer
Sansha ist eine Stadt, von der selbst viele Chinesen noch nie etwas gehört haben. Sie ist noch relativ jung, hat nur wenige Einwohner und ist weit vom Festland entfernt. Sansha liegt auf…
STUDIE I Reskilling
China war bislang eine Industriegesellschaft oder – flapsig formuliert – die Fabrik der Welt. Aber das ändert sich gerade. China ist auf dem Weg in die post-industrielle Gesellschaft, wo Dienstleistungen dominieren und…
STUDIE I Decoupling
Decoupling ist seit dem vergangenen Jahr ein neues Schlagwort in der globalen Diskussion. Zwei Gründe sind die Ursachen: Erstens das Trumpsche Petitum an die amerikanischen Unternehmen, nicht in China, sondern zuhause zu…
PODCAST I China-Afrika
Gewisse Industrien sind die Vorreiter globaler Entwicklungen. Sie sind gewissermaßen die Spürhunde, immer auf der Suche nach den günstigsten Produktionsbedingungen, sprich: Löhnen. Allen voran die Bekleidungs- und Schuhindustrie. Die Firmen dieser Branchen…
PODCAST I David Shambaugh
David Shambaugh (68) ist einer der renommiertesten China-Experten der USA. Er lehrt an der George Washington University und hat viele, viele Bücher über China und Asien geschrieben. Sind es 39 oder 40?…
NEWSLETTER I China Direct
Und noch ein Newsletter kommt auf den Markt: Politico bringt ab März jede Woche China Direct heraus, und zwar direkt aus Brüssel. Thema: Die Beziehungen zwischen EU und China. Politico-Chefredakteur Stephen Brown…
FILM I A Little Red Flower
Am 31. Dezember kam “A Little Red Flower“ in die chinesischen Kinos und erspielte in den ersten Januar-Tagen bereits über 200 Millionen Dollar. Der Film ist der erste große Hit des Jahres.…
DOKU I Asien-Strategie der USA
Normalerweise bleiben Dokumente des Nationalen Sicherheitsrats der USA Jahrzehnte nach ihrem internen Erscheinen unter Verschluss. Deshalb war es ungewöhnlich, dass Robert O´Brien sich Anfang Januar entschied ein Dokument aus dem Jahre 2018…
CHINAHIRNfragt…Jürgen Gerhards, Soziologie-Professor
Jürgen Gerhards (65) ist seit 2004 Professor für Soziologie an der FU Berlin. Er ist dort Geschäftsführender Direktor des Instituts für Soziologie. Seit 2018 ist er auch gewähltes Mitglied der Nationalen Akademie…
ARTIKEL I Systemwettbewerb
Zwei Professoren der FU Berlin – der Soziologe Jürgen Gerhards und der Politologe Michael Zürn – haben in der FAZ vom 13. Januar einen interessanten, für manche auch provokanten Artikel geschrieben. „China…
ARTIKEL I Campbell/Doshi
Kurt Campbell ist in der Biden-Regierung der Mann für Asien. Beim National Security Council wird er der Indo-Pacific Coordinator sein. Campbell ist ein erfahrener Kenner der Region, diente schon Obama und gilt…
WER MACHT WAS? Landesspracheninstitut Bochum
Wer von seinem Arbeitgeber nach China abkommandiert wird und vorher möglichst schnell zumindest etwas Chinesisch lernen will, für den gibt es in Deutschland eigentlich nur eine Adresse: Laerholzstraße 64 in 44801 Bochum.…
OLD and YOUNG CHINA HANDS I Lukas Tatge
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? Yang Li, Comedian
Anfang des vergangenen Jahres war Yang Li (28) noch ziemlich unbekannt. Am Ende des Jahres war sie ebenso bekannt wie umstritten. Die Trennungslinie zwischen Ab- und Zuneigung verläuft ziemlich genau zwischen den…
NAMEN I Wer Was Wo
Wang Huning (65), Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros, hat vor über 20 Jahren ein Buch über den Niedergang Amerikas geschrieben. Jetzt ist das Thema wieder aktuell, das Buch aber leider vergriffen.…
WISSENSCHAFT I Neuer Studiengang
Nun also endlich doch: Die Freie Universität Berlin führt ab dem kommenden Wintersemester 2021/22 den Lehramtsstudiengang „Chinesische Sprache und Gesellschaft“ ein. Der Berliner Senat hat dazu kurz vor Jahresende grünes Licht gegeben.…
WISSENSCHAFT I Zug der Zukunft
Die Strecke war nur bescheidene 165 Meter lang. Auf ihr stand ein 21 Meter langer, 12 Tonnen schwerer futuristischer Koloss in schwarz und silber: die neue Lokomotive einer neuen Technologie, die China…
WIRTSCHAFT I Chinas Konzerne (10)
Jedes Jahr veröffentlicht das amerikanische Wirtschaftsmagazin „Fortune“ die 500 größten Unternehmen der Welt. Das machen sie seit über 30 Jahren. Stets dominierten in diesem Ranking die US-Konzerne. Doch dieses Jahr ist so…
WIRTSCHAFT I Meng Wanzhou
Sobald Meng Wanzhou ihr Haus im schicken Vancouver Stadtteil Shaughnessy verlässt, springen die Herren in dunklen Anzügen aus ihren schwarzen SUVs, halten ihr die Türe auf und begleiten sie, wohin sie auch…
2021 I Pläne, Trends und Spekulationen
Das neue Jahr hat im Westen schon begonnen, in China noch nicht. In dieser Phase des Dazwischen fühlen sich viele berufen zu orakeln, was im kommenden Jahr so passieren wird, welche Trends…
POLITIK I Bidens China Team
Seit dem 20. Januar ist Joe Biden im Amt. Inzwischen steht auch die Riege der Minister samt deren wichtigsten Mitarbeitern. Da die Beziehungen zu China auch diese Administration prägen werden, ist es…
CHINAHIRNlos
Der chinesische Kalender ist kein „Mondkalender“, sondern ein Lunisolarkalender. Darauf hat mich Wolfgang Georg Arlt hingewiesen. Er schreibt: „Wäre es ein reiner Mondkalender, wie zum Beispiel der islamische, würde sich der Jahresanfang um etwa elf…
FLIEGEN I China Airlines
Sie werden oft verwechselt: Air China und China Airlines. Air China ist die staatliche Fluglinie der Volksrepublik China, China Airlines die – fast – staatliche Fluglinie der Republik China, besser bekannt unter…
FLIEGEN I Neue Airline OTT
Am 28. Dezember startete Chinas neue Airline OTT ihren Jungfernflug – vom Shanghaier Flughafen Hongqiao nach Beijing. OTT steht für One, Two, Three. Die neue Fluglinie ist eine Tochter von China Eastern…
EINREISEN I Hongkong
Hongkong hat die Quarantänebestimmungen nochmals verschärft. Wer aus Deutschland – gilt als Hochrisikoland – einreist. muss jetzt nach der Ankunft drei statt zwei Wochen in einem Hotel verbringen. Und zwar in einem…
CHINAHIRNisst…in Berlin
…in der Kantstraße. Diese nicht besonders schöne und zudem noch laute Straße im Westen der Stadt ist das Zentrum asiatischen Treibens in Berlin. Viele asiatische Restaurants und Läden befinden sich hier. Die…
CHINAHIRNKulinarium: Hunan-Küche
Sichuan-Gerichte sind scharf. Aber es gibt noch eine Steigerung: Hunan-Küche, auch Xiang-Küche genannt. Sie ist eine der acht großen Kochtraditionen Chinas. Hunan ist eine Provinz im Süden des Landes, Hauptstadt: Changsha. Chilis…
TEE I Film: Those 4 years
1848 engagierte die britische East India Company, damals eine der mächtigsten Handelsfirmen der Welt, den schottischen Botaniker Robert Fortune. Die Tee-vernarrten Briten waren bis dato abhängig von Tee-Importen aus China, die sie…
FOODBLOG I Dumplings
Ja, man bekommt sie auch im Tiefkühlfach der Asien-Läden, aber selbstgemacht schmecken sie besser, weil einfach frischer. Ich rede von Dumplings, diesen Teigtaschen, die es in verschiedenen Variationen gibt. Ja, und es…
LIAO YIWU: Mein Lieblingsessen ist…
…Mapo Tofu. Liao Yiwu ist Schriftsteller, der seit Jahren im Berliner Exil lebt, schreibt und kocht. Gegenüber dem SZ Magazin erklärte Liao, der aus Sichuan stammt: „Dort sagt man, dass ein Schriftsteller…
AUSSTELLUNGEN
“Evolution of Fashion from 1910” (bis 30. Oktober 2021) China National Silk Museum, Hangzhou, 73-1 Yuhuangshan Rd 1910 war nicht nur politisch ein Wendepunkt. Im Mittelpunkt der Qipao. Er kam in den…
TERMINE + ORTE
15. Januar, 14-15 Uhr, Botschaftergespräch: US-China-Beziehungen mit Emily Haber (Washington) und Clemens von Goetze (Beijing), Veranstalter: OAV, Anmeldung: www.oav.de/Termine/ 18. Januar, 18 Uhr: The Condition of the Chinese Humanities in a Global…
MEINUNGSMACHER I Radii
Wir schreiben das Jahr 1999. Das Silicon Valley ist das Zentrum des Internet-Hype. Mittendrin, in Palo Alto, ist Brian A. Wong, ein American-Born Chinese in dritter Generation. Ökonom Wong hätte sich aussuchen…
CHINAHIRNliest….
…“China und Japan – Zwei Reiche unter einem Himmel“ von Kai Vogelsang. Ich werde nach der Lektüre dieses Buches nicht mehr die die Standardfloskel Erzfeinde benutzen, wenn ich über das Verhältnis der…
VIDEO I Jake Sullivan
Noch weiß man wenig, wie die offizielle China-Politik der neuen Biden-Administration aussehen wird. Biden sagt wenig bis gar nichts dazu, und auch seine schon ausgewählten administrativen Mitstreiter halten sich bedeckt. Einzige Ausnahme:…
TWITTER I Gesprächige Diplomaten
Chinas Diplomaten sind in den vergangenen Monaten etwas undiplomatischer geworden. Sie hielten ihre Ansichten und Meinungen nicht mehr zurück, sondern posaunten sie hinaus in das World Wide Web. Motto: Was der US-Präsident…
STUDIE I LGBT
Gibt es Lesben und Schwule in China? Blöde Frage. Natürlich. Wie geht es ihnen dort? Gute Frage. Man weiß relativ wenig. Eine aktuelle Studie bringt etwas Klarheit, wie sie leben, was sie…
STUDIE I China und NATO
Nachdem der NATO mit der Sowjetunion ihr Feindbild abhanden gekommen ist, sucht sie nun offenbar ein Neues. Der UdSSR-NachfolgerRussland sei nur „an intermediate challenge“. China dagegen sei „the long-term issue“, schreiben die…
STUDIE I „Greening“ China
China setzt seit Jahren auf grüne, nachhaltige Politik. Weil das Murren in der Bevölkerung über dicke Luft, verschmutztes Wasser und schadstoffreiche Nahrungsmittel zunimmt. Weil grüne Technologien ein Exportschlager sein können. Und weil…
MEDIEN I Schneiders Lesestoff
Was muss man lesen, um über China informiert zu sein und zu bleiben? In einem Video mit dem Titel „Studying China: Where to Get News“ empfiehlt Florian Schneider (Hochschullehrer an der Uni…
FILM I Hits 2020
Es war weltweit kein gutes Jahr für Filmproduzenten und Kinobetreiber. Premieren wurden verschoben, Kinos waren geschlossen. In China waren sie fast ein halbes Jahr dicht. Erst am 20. Juli wurden sie wieder…
DOKU I Bad Bank, Good Bank?
Woher kommen eigentlich die vielen Milliarden, die China jedes Jahr vielen Ländern rund um den Globus zur Verfügung stellt, und wer verteilt sie? Zwei spendable Banken spielen dabei eine entscheidende Rolle: China…
BUCH I Kulturrevolution
Zehn Jahre – von 1966 bis 1976 – tobte die Kulturrevolution. Sie ist eines der dunkelsten Kapitel in der Geschichte der Volksrepublik China. Die KP Chinas eiert bei der Einschätzung dieser Dekade…
ARTIKEL I Seidenstraße
Eine – akademische – Diskussion ist darüber ausgebrochen, ob die chinesische Seidenstraßen-Initiative (Belt and Road Initiative/BRI) Bremsspuren aufweist oder nicht. Eine Studie der Boston University stellt fest, dass die Kreditvergabe der Chinesen…
ARTIKEL I Rana Mitter
In der aktuellen Debatte um Chinas Aufstieg (neutral) oder Chinas Aggressivität (wertend) wird immer angeführt, dass China die bestehende, überwiegend westlich geprägte Weltordnung in seinem Sinne ändern wolle. Aber stimmt das? Rana…
ARTIKEL I Ein Jahr Corona
Ein Jahr ist nun seit dem Ausbruch von Corona in China vergangen. Zeit also für ein Resümee. Viviana Zhu, Policy Officer im Asia Program des Institut Montaigne in Paris, zieht eine Zwischenbilanz…
ARTIKEL I Starke Frau
Am Morgen des 23. September stieg Su Min (56) in ihren weißen VW Polo, fuhr aus der Tiefgarage heraus und hinaus in die Freiheit. Zurück ließ sie ihre Tochter, deren Zwillinge –…
WER MACHT WAS? I China-Programm ASIENHAUS
Wie? Es gibt auch NGOs, also Nichtregierungsorganisationen, in Chinas? Vielen ist das nicht bekannt. Viele denken, die KP und der Staat dulden niemanden neben sich. Aber es gibt in China NGOs, viele…
OLD CHINA HANDS I Die Asia-Bridge-„Clique“
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? Zhong Nanshan, Star-Virologe
Jedes Land hat seinen Star-Virologen. In Deutschland ist es Christian Drosten, in den USA Anthony Fauci, in Schweden – mit inzwischen zweifelhaftem Ruf – Anders Tegnell, und in China ist es Zhong…
NAMEN I Wer Was Wo
Zhong Shanshan (66), mit 90 Milliarden Dollar Vermögen inzwischen reichster Asiate, hat innerhalb eines Jahres so viel Vermögen aufgehäuft wie niemand zuvor auf der Welt. Die wundersame Geldvermehrung ermöglichten die Börsengänge zweier…
GESELLSCHAFT I Ach, du dickes Ding
China wird immer mächtiger. Diese Feststellung ist diesmal nicht politisch, militärisch oder wirtschaftlich gemeint. Sondern ganz menschlich. Der Chinese wird immer dicker. Am 24. Dezember veröffentlichte die National Health Commission (NHC) alarmierende…
GESELLSCHAFT I Überarbeitung
Es war um 1.30 Uhr morgens, als die 22jährige Frau, von der man nur den Nachnamen Zhong kennt, von der Arbeit nach Hause ging. Plötzlich brach sie zusammen. Sechs Stunden später starb…
WIRTSCHAFT I Chinas Konzerne (9)
Jedes Jahr veröffentlicht das amerikanische Wirtschaftsmagazin Fortune die 500 größten Unternehmen der Welt. Das machen sie seit über 30 Jahren. Stets dominierten in diesem Ranking die US-Konzerne. Doch dieses Jahr ist so…
WIRTSCHAFT I Gegen Alibaba & Co.
Wo ist Jack Ma? Tagelang machten sich die (westlichen) Medien schlagzeilenträchtige Sorgen um Chinas bekanntesten Unternehmer. Das heißt: Sorgen machten sie sich nicht wirklich. Sie witterten eher eine Revolver-Story. Chinas einst reichster…
POLITIK I CDU-Kandidaten und China
Die allerletzte Frage galt dann China: „Haben Sie eine China-Strategie?“, fragte die Moderatorin Tanja Samrotzki die drei Kandidaten für den CDU-Vorsitz, die sich am Abend des 8. Januar im Konrad-Adenauer-Haus den CDU-Mitgliedern…
CHINAHIRNfragt…Bernd Lange, Europaparlamentarier
Noch kennen den Text des Abkommens nur ein paar wenige. Haben Sie ihn schon einsehen können? Ja, ich habe einen vorläufigen Text. Die endgültige übersetzte Version wird es wohl erst in der…
POLITIK I Abkommen EU-China
Nur ein paar wenige haben bislang den Text des Investitionsabkommens zwischen EU und China (Comprehensive Agreement on Investments; kurz CAI) gesehen. Aber viele haben eine Meinung zu dem einen Tag vor Silvester…
Liebe Leser,
Noch ein paar Mal schlafen, dann ist Joe Biden im Amt. Endlich. Die Transatlantiker frohlocken, ich auch. Die westliche Wertegemeinschaft steht wieder. Und was machen die undankbaren Europäer? Sie schließen inmitten des…
POLITIK I Abkommen EU-China
Es gehört zum Ritual von Verhandlungen mit und innerhalb der EU das Zeitlimit bis zur letzten Minute auszuschöpfen. So war es früher bei den Agrar- und Fischereiverhandlungen, so ist es derzeit bei…
ALTES JAHR I Worte, Worte, Worte
Wie ein Land tickt, was deren Menschen bewegt, kann man im Internet-Zeitalter ziemlich leicht feststellen. Man muss nur die Suchbegriffe analysieren, die im Laufe eines Jahres bei den dominierenden Suchmaschinen eingehen. Bei…
MUSIK I Beethoven
Auch in China feiert man Beethoven. Am 16. Dezember veranstaltete der Beijinger Kunstsalon Bukaopu ein über dreistündiges „Concert in the Clouds“ zu Ehren des 250. Geburtstags des deutschen Komponisten. Bukaopu-Gründer Kemin Zhang…
CHINAHIRNlos
Ich habe Teile des Gründungsteams des neu formierten China Netzwerk Baden-Württemberg (CNBW) verstümmelt, natürlich nur verbal. Mitgründerin Sabine Dietlmeier schreibt sich mit ei statt ai. Geschäftsführer Jochen Schultz habe ich nicht konstant…
KLETTERN I Mount Everest
Bislang wurde der höchste Berg mit zweierlei Maß gemessen. Nach nepalesischer Rechnung war der Mount Everest 8 848 Meter hoch, nach chinesischer nur 8 844,57 Meter. Nun haben sich beide Regierungen nach…
RUMREISEN I Wohnmobile
Weil Chinesen sich schon seit Monaten nur innerhalb der eigenen Grenzen bewegen dürfen, hat plötzlich ein Gefährt an Popularität gewonnen, das man früher eher nur selten auf den Straßen des Landes sah:…
HONGKONG I Star Ferry
Natürlich ist es viel schneller, wenn man mit der MTR von Kowloon nach Hongkong Island rauscht oder umgekehrt. Aber es ist viel romantischer mit der Star Ferry diese Strecke zu bewältigen. Wenn…
FLIEGEN I Condor nach Xi‘an
Das nenne ich mutig. Obwohl China derzeit keine Touristen ins Land lässt, startete der Ferienflieger Condor eine neue Verbindung nach Xi‘an, Hauptstadt von Shaanxi, und bekannt für seine riesige, bundesstraßenbreite Stadtmauer und…
AUTO I Sternfahrt
Der in ganz China dominierende Fahrdienstvermittler Didi bekommt Konkurrenz. Und zwar eine kleine, aber feine. Die Flotte besteht nur aus Limousinen mit dem Stern aus Stuttgart. StarRides heißt passenderweise das Unternehmen. Es…
CHINAHIRNisst…in Hamburg / Von Mark Böschen
…im Suzy Wong in der Milchstraße. Der Aufstieg über eine kleine weiße Betontreppe erhebt den Besucher über die Boutiquen und Bars von Pöseldorf. Hinter der Glastür betritt der Gast eine andere Welt…
CHINAHIRNKulinarium: Haifischflossen
Neben Vogelnestern sind Haifischflossen sicher die exotischste Delikatesse der chinesischen Küchen. Schon in der Song-Dynastie kamen sie erst auf den Tisch und dann in den Magen. Vor Chinas Küsten schwimmen verschiedene Haifischarten.…
KOCHBUCH I Xi‘an Famous Foods
2018 verbrachte ich einen heißen Sommer in Xi‘an. Ich wollte mein Chinesisch verbessern. Naja, noch mehr als Chinesisch Sprechen habe ich Chinesisch Essen gelernt. Xi‘an ist hierfür ein idealer Platz. Die Nudeln!…
FOOD-VLOGGER I Dianxi Xiaoge
Yunnan – im Südwesten Chinas gelegen – ist eine der schönsten Provinzen des Landes. Und auch kulinarisch ein Genuss. Unvergessen für mich sind die wunderbaren Pilzgerichte, die ich dort in der Hauptstadt…
Karin Betz: Mein Lieblingsessen ist…
…schwer zu bestimmen. Die Auswahl ist zu groß für die berühmte Übersetzerin chinesischer Literatur. Sie hat den Nobelpreisträger Mo Yan und den Science-Fiction-Starautor Liu Cixin, übersetzt, aber auch den in Berlin lebenden…
AUSSTELLUNGEN
Erleuchtet – Die Welt der Buddhas (bis 23. Januar 2022) Museum der Kulturen Basel, Münsterplatz 20, geöffnet täglich (außer Montag) von 10 bis 17 Uhr, www.mkb.ch Vom Meditationsraum über das Wohnzimmer bis…
Termine + Orte
7. Januar, 16.15 – 17.45 Uhr: Medien heute in China – eine Typologie der Zensur als Beispiel für politische Manipulation und dem Widerstand dagegen, Vortrag von Shi Ming, Veranstalter: Uni Münster, Anmeldung:…
Das muss man gesehen haben…
Die unglaubliche Akrobatik eines jungen Mädchens: https://www.youtube.com/watch?v=u7SA9gYqwCg Autonome Taxis in Beijing: https://www.youtube.com/watch?v=7GVL9Na1_9Q&feature=emb_logo Bärentatzencafe in Shanghai: http://www.sixthtone.com/news/1006535/Shanghai%20Has%20a%20Hole-in-the-Wall%20Caf%C3%A9%20Run%20by%20Disabled,%20Bear-Clawed%20Baristas/
MEINUNGSMACHER I Xifan Yang, DIE ZEIT
Kürzlich sah Xifan Yang eine alarmierende Statistik: Die Zahl der Korrespondenten in China ist seit 2011 um ein Drittel zurückgegangen. „Das hat mich wirklich schockiert“, sagt sie. China wird immer wichtiger, die…
CHINAHIRNliest…
… Social Credit Rating, herausgegeben von Oliver Everling. Dieses Buches befasst sich mit dem Konstrukt eines Social Credit System im Allgemeinen und mit seiner chinesischen Variante im Besonderen. Chinas Social Credit System,…
STUDIE I Made in China, mad in Germany?
„Made in China 2025“ ist das große Aufholprogramm Chinas. Dort werden zehn Industrien bzw. Technologien definiert, in denen China stark werden will. Darunter auch der Maschinenbau, bis dato eine deutsche Domäne. Wie…
STUDIEN I EU-USA-China
Fast im Wochenrhythmus kommen neue Studien heraus, die angesichts des bevorstehenden Präsidentenwechsels in den USA eine engere Zusammenarbeit zwischen der EU und den USA fordern. Meist fordern und empfehlen die Autoren damit…
STUDIE I Klima-Supermächte
In vielen Bereichen sind der Westen und China auf Konfrontationskurs. Ein Bereich zwingt jedoch zur Kooperation – der Klimaschutz. In der von der Grünen-Fraktion im Europäischen Parlament finanziell unterstützten ECFR-Studie heißt es:…
VIDEO I Kevin Rudd
Das waren noch Zeiten, als Kevin Rudd Australiens Premier war. China und Australien verstanden sich – bnicht nur, weil Rudd Chinesisch spricht. Längst ist er dem politischen Alltag entschwebt. Jetzt treibt er…
NEWSLETTER I China Table
Einen ganz neuen Newsletter startet das Berliner Medienunternehmen Trafo. Trafo? Da schaltet nicht gleich jeder. Nie gehört, werden viele sagen. Aber den Mann dahinter kennt man: Sebastian Turner (54). Sohn des Bildungspolitikers…
NEWSLETTER I Merics
Das Mercator Institute for China Studies (Merics) führt – wie in der vergangenen Ausgabe berichtet – für seine drei China Briefings ab Februar 2021 eine Bezahlschranke ein. Hintergrund: Die Gelder der Mercator…
MUSIK I Tan Weiwei
Tan Weiwei ist eine der populärsten Sängerinnen Chinas und Vertreterin des sogenannten Mandopop. Sie trällert allerdings keine austauschbaren Liedchen über Liebe und sonstige angenehme Gefühle des Alltags. Sie greift in ihren Songs…
FILM I Leap
Bei vielen Mannschaftssportarten ist China aus mir unbekannten Gründen nicht besonders erfolgreich. Eine Ausnahme sind die Volleyballfrauen. Ihnen widmete der Hongkonger Regisseur Peter Chan einen ganzen Film: “Leap”, also Sprung. Der Film…
DOKU I Seemacht USA
China hatte viele Jahrhunderte lang keine starke Marine. Doch in den vergangenen Jahren rüstete das Land zur See gewaltig auf. Sehr zum Missfallen der Pazifikmacht USA. Deshalb haben die drei maritimen Dienste…
STUDIE I China und Südasien
Sechsmal trafen sich ehemalige Diplomaten, Thinktanker und Politiker aus den USA, um über die Rolle Chinas in Südasien zu diskutieren. Heraus kam eine 56seitige Studie mit dem Titel „China´s Influence as Conflict…
STUDIE I China und Naher Osten
Afshin Molavi (John Hopkins University) analysiert in seinem Essay “China´s growing influence in the Middle East and North Africa”. Er fragt zu Beginn seines 23seitigen Essays „Enter the Dragon“, ob in der…
ESSAY I Sebastian Heilmann
Der Gründervater des Merics, der inzwischen wieder an der Uni Trier lehrt, hat in der Schriftenreihe der Vontobel-Stiftung ein sehr interessantes Essay (unbedingt lesen!) geschrieben: „Die Seidenstraßen-Illusion – Mythen und Realitäten eines…
DOSSIER I Rosa-Luxemburg-Stiftung
Die Rosa-Luxemburg-Stiftung – die politische Stiftung der Partei Die Linke – hat Anfang Dezember ein umfangreiches Dossier zum Thema „Die neuen Seidenstraßen“ zusammengestellt. Darin wird die Belt and Road Initiative (BRI) der…
THEMA SEIDENSTRASSE
Gleich mehrere Publikationen beschäftigen sich mit dem Dauerthema Seidenstrasse. Ich habe sie deshalb hier in einem kleinen Block zusammengefaßt. Besonders empfehle ich den Essay von Sebastian Heilmann.
BUCH I Beste Bücher 2020
Viele Medien erstellen traditionell kurz vor Jahresende Listen der besten Bücher des Jahres. Ich habe die Listen von The New York Times, TIME, Financial Times, BBC, The Washington Post, The Guardian, The…
BUCH I Neues wagen
Die Autoren des Buches „Neues wagen“, Frank Riemensperger und Svenja Falk, sind beide bei der Unternehmensberatung Accenture. Er ist der Deutschland-Chef, sie ist Managing Director Accenture Research. Die Unterzeile ihres Buches heißt…
ARTIKEL I Heugabel statt Macht
Am 7. Dezember erschien im Berliner Tagesspiegel in der Rubrik Agenda ein Artikel mit der Überschrift „Chinas Wolfskrieger“. Eine der vielen Stories über Chinas aggressive Diplomaten, wie sie derzeit in vielen Medien…
WER MACHT WAS? China-Stipendien
China ist derzeit nahezu dicht. Auch Studierende kommen nicht rein. Trotzdem laufen diverse Stipendienprogramme weiter. Die Anbieter hoffen, dass irgendwann in diesem Jahre die Grenzen wieder aufgemacht werden. Und bis dahin wird…
OLD AND YOUNG CHINA HANDS I Fabian Hiller
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? Huang Wei alias Viya
Ein zehnstöckiges ehemaliges Warenhaus in Hangzhou. Hier hat die Qianxun Group ihren Sitz. Rund 500 Leute arbeiten dort. Die wichtigste Person ist Huang Wei (35). Unter dem Namen kennt sie aber fast…
NAMEN I Wer Was Wo
Jan Hecker (53), außenpolitischer Berater im Kanzleramt, soll Deutscher Botschafter in Beijing werden. Das meldet Der Spiegel. Wenn es so kommen sollte, wäre es eine geschickte Rochade, denn so stellt Merkel auch…
SPORT I Trikotwechsel
Es ist ein Trauerspiel – der Fußball in China. Er spielt nach wie vor international keine große Rolle. Jetzt versucht es die Chinese Football Association (CFA) wieder einmal mit Reformen. Sie verordnet…
WIRTSCHAFT I Chinas Konzerne (8)
Jedes Jahr veröffentlicht das amerikanische Wirtschaftsmagazin Fortune die 500 größten Unternehmen der Welt. Das machen sie seit über 30 Jahren. Stets dominierten in diesem Ranking die US-Konzerne. Doch dieses Jahr ist so…
CHINAHIRNLexikon: Chinesische Feste
In China gibt es – basierend auf dem traditionellen Mondkalender – vier wichtige Feste: Chinesisch Neujahr, Qingming, Drachenbootfest und Herbstmondfest. Das Jahr startet mit dem wichtigsten Fest des Landes – Chinesisch Neujahr…
DAS NEUE JAHR I Daten, Daten, Daten
Das Seuchenjahr 2020 geht, das Impfjahr 2021 kommt. Was wird es bringen? Wir wissen es nicht. Sicher ist nur, dass es nach heutigem Stand der Wissenschaft wieder 365 Tage umfassen wird. Viele…
CHINAHIRNfragt…Rainer Burkardt, Anwalt
Warum hat China erst so spät ein Zivilgesetzbuch? Das erste chinesische Zivilgesetzbuch gab es bereits 1929/1930. Dieses von der Republik China verfasste Zivilgesetzbuch wurde allerdings von der Volksrepublik China 1949 wieder aufgehoben.…
POLITIK I Das neue Zivilgesetzbuch
Am 1. Januar tritt in China ein Zivilgesetzbuch in Kraft. Sozusagen ein BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) auf Chinesisch. Bislang hat es so etwas in China noch nicht gegeben. Es ist ein Mammutwerk: 1260…
WIRTSCHAFT I Weihnachtsstadt Yiwu
Das ist einmalig auf dieser Welt: Rund 70 000 Shops drängeln sich auf über sechs Millionen Quadratmetern. Um eine solch gigantische Dimension zu begreifen, helfen oft nur Vergleiche. Wenn man in jedem…
Liebe Leser
Ich war schon in vielen Städten Chinas – im Norden, Süden, Osten, Westen. Aber in einer Stadt war ich noch nie, obwohl ich seit Jahren, wenn nicht seit Jahrzehnten dorthin will: nach…
CHINAHIRNfragt…Wolfgang Rudischhauser
Was wussten Sie vor Ihrem Amtsantritt über Chengdu, und wie sah dann die Realität aus? Um ehrlich zu sein, wusste ich nicht viel mehr über Chengdu als dass es die Hauptstadt Sichuans…
CHINAHIRNlos
Matthias Claussen, Chef des Bremer Handelshauses C. Melchers, ist zwar immer noch stellvertretender Vorsitzender des traditionsreichen Ostasiatischen Vereins (OAV), aber nicht mehr – wie ich anlässlich des Wechsels an der OAV-Spitze vermeldet…
SZENESTADT CHENGDU
Auf der 21. Etage des Poly Centre dröhnt Abend für Abend laute Techno-Musik. Junge Chinesen, dreierlei Geschlechts und ein paar Ausländer stampfen, schwitzen. Der Club heißt TAG, und die Initialen stehen für…
FLIEGEN
Zwischen China und USA wird das Flugnetz dünner. American Airlines und United flogen seit dem 11. November zwischen Dallas bzw. San Francisco nach Shanghai. Nun haben die beiden Airlines die Flüge über…
CHINAHIRNisst…in Nürnberg
….im Friends House. Das Friends House liegt im Osten Nürnbergs im Stadtteil Zerzabelshof („Zabo“) unweit des Tiergartens. Es verzichtet beim Ambiente auf den sonst häufig vorzufindenden vermeintlich authentischen Chinakitsch und bietet dafür…
KAMPF UM KIMCHI
Jetzt geht es zwischen China und Korea ans Eingemachte: Um Kimchi, den scharfen, eingelegten Kohl, der in Korea permanent verspeist wird. Ob bei Hitze oder Frost, ob morgens, mittags oder abends. Die…
CHINAHIRNKulinarium: Sojasauce
Die Sojasauce taucht in nahezu allen chinesischen Rezepten auf. Sie ist quasi der chinesische Salzersatz. Es gibt die helle und dunkle Sojasauce, wobei die helle auf den ersten Blick auch dunkel aussieht.…
Carsten Senz: Mein Lieblingsessen ist…
…Hotpot. Auf Chinesisch Huo Guo, auf Deutsch Feuertopf. Carsten Senz hat einen der schwierigsten PR-Jobs in Deutschland. Sein Unternehmen, das er verteidigen muss, steht unter Dauerbeschuss. Es heißt Huawei und ist sicher…
RÜCKBLICK I Der neue Fünf-Jahres-Plan
Das große Orakel kreist um den neuen, den 14. Fünf-Jahres_Plan (2021-25): Wie wird er aussehen, was wird drinstehen? Grundsätzliches weiß man nach der Sitzung des 5. Plenum (siehe CHINAHIRN 8). Über die…
AUSSTELLUNGEN
„Drachen aus goldenen Fäden“ (bis 2. Mai 2021) Deutsches Textilmuseum, Krefeld, Andreasmarkt 8, Öffnungszeiten: Dienstags bis sonntags 11 bis 17 Uhr. Tel: 02151 – 94694-50, E-Mail: textilmuseum@krefeld.de Eine überaus bunte Schau im Deutschen…
TERMINE
9. Dezember, 8.30 – 9.30 Uhr: Neue Wege zur Sicherung chinesischer Fachkräfte, Webinar mit Li Zhennan, Gründer CDB Bildungsconsulting Gmbh, Veranstalter: Chinaforum Bayern, Info: www.chinaforumbayern.de 9. Dezember, 9 – 10.30 Uhr: Zwei…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
In China passieren jeden Tag irgendwo verrückte Sachen. Und weil fast jeder der 1,4 Milliarden Chinesen ein Smartphone hat, werden viele dieser unglaublichen Szenen aufgenommen und ins Netz gestellt. Eine Auswahl aus…
MEINUNGSMACHER I China Tech Blog
Treffen sich drei Deutsche in Beijing – und was machen sie? Sie gründen ausnahmsweise keinen Verein, sondern machen einen Blog. Der China Tech Blog, der einmal pro Woche über ein interessantes Tech-Phänomen…
CHINAHIRNliest…
…die Studie Mapping and Recalibrating Europe`s Economic Interdependence with China von Max J. Zenglein vom Mercator Institute for China Studies (Merics). In Corona-Zeiten kam das Thema hoch: Wie abhängig sind wir eigentlich…
TV-SERIE I Hear Her
Das hat es in China noch nie gegeben: Frauen monologisieren vor der Kamera und sprechen dabei offen über ihre Probleme. Die Regisseurin und berühmte Schauspielerin Zhao Wei, im Westen eher unter Vicky…
NEWSLETTER I Merics
Das Mercator Institute of China Studies (Merics) macht die beiden Newsletter China Briefing und China Industries Briefing ab Jahresbeginn kostenpflichtig. Der Newsletter Merics Update wird hingegen weiter for free angeboten. Neu im…
FILM I BMW auf Tour
BMW verkauft in China nicht nur viele Autos, sondern auch Image oder noch besser: Images. Gleich zwei Filme ließ der deutsche Autokonzern soeben in China produzieren. Die Tochter MINI startete eine Dokuserie…
DOKU I Fünf-Jahres-Plan
Dokumente der KP sind eigentlich keine Lektüre, die man so locker weg liest. Aber bei manchen Schriftstücken des Zentralkomitees muss man sich einfach sagen: Augen auf und durch. Und dieses Dokument gehört…
DOKU I Nato und China
Die Nato hat ein neues Feindbild. Schon auf dem Londoner Gipfel Anfang Dezember 2019 hat sie China im Schlusskommuniqué erstmals negativ erwähnt. Jetzt wurde erstmals in einem Dokument China ausdrücklich als zweiter…
DOKU I Jahresbericht USCC
Jedes Jahr um diese Zeit gibt die U. S. – China Economic and Security Review Commission (USCC), die im Oktober 2000 vom Congress eingesetzt wurde, ihren Annual Report heraus. Meist ist es…
ARTIKEL I Innovatives China?
Ist China ist auf dem Weg zur High-Tech-Macht? Entwarnung schrei(b)t Philipp Boeing vom ZEW (Zentrum für europäische Wirtschaftsforschung) in Mannheim in einem soeben veröffentlichen Artikel. Der Ökonom konstatiert darin: „China`s innovative and…
ARTIKEL I Planziele erreicht
Die Periode des 13. Fünf-Jahres-Plans (2016-2020) neigt sich ihrem Ende zu. Zeit also, Bilanz zu ziehen. Das macht Scott Kennedy (CSIS) in einem Artikel. Er listet darin 33 quantitative Ziele auf, die…
ARTIKEL I What is China thinking?
Im Westen denken fast alle, dass China eine intellektuelle Wüste ist, wo der Diskurs ausgetrocknet ist. Ja, die KP unter Xi Jinping versucht die Meinung zu monopolisieren. Aber daraus zu schließen, dass…
WER MACHT WAS I China Netzwerk Baden-Württemberg
Jochen Schultz ist Schwabe, geboren in Leonberg, aufgewachsen in Friolzheim. Derzeit wohnt er in Freiburg, das bekanntlich im Badischen liegt. Schulz war dort lange Zeit für den Haufe Verlag tätig, für den…
OLD and YOUNG CHINA HAND I Björn Etgen, Anwalt
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? I Petra Müller, Chinesisch-Lehrerin
Das Friedrich-Schiller-Gymnasium in Marbach am Neckar ist die größte Schule in Baden-Württemberg. Rund 2600 Schüler werden dort von über 200 Lehrkräften unterrichtet. Ein paar wenige von ihnen lernen etwas ganz Besonderes –…
NAMEN I Wer Was Wo
Fabian Leendertz (48), Forscher am Robert Koch-Institut in Berlin, gehört einer zehnköpfigen Gruppe der Weltgesundheitsorganisation WHO an, die in China den Ursprung des Coronavirus erforschen soll. Leendertz ist Experte für Zoonosen, also…
GESELLSCHAFT I Digitale Alte
Harbin, im späten August. Ein älterer, grauhaariger Mann will in einen Bus der Stadt steigen. Der Busfahrer fragte ihn nach seinem Health Code auf seinem Handy. Hätte dieser grün gezeigt, wäre er…
CHINAHIRNLexikon: Chinas Raumfahrtprogramm
Nicht nur die Amerikaner waren geschockt, als die UdSSR im Oktober 1957 völlig überraschend die Sputnik-Rakete ins All schoss. Auch China hatte einen Sputnik-Schock. Mao forderte deshalb 1958: „Auch China sollte seine…
WISSENSCHAFT I All-Macht China
Am 6. Dezember morgens um 6.12 Uhr konnte man im Beijing Aerospace Control Center aufatmen. Das schwierigste Manöver der Chang`5-Mission war gelungen – das Andocken des Landefahrzeugs an die Raumkapsel. Damit steht…
WIRTSCHAFT I Chinas Konzerne (7)
Jedes Jahr veröffentlicht das amerikanische Wirtschaftsmagazin Fortune die 500 größten Unternehmen der Welt. Das machen sie seit über 30 Jahren. Stets dominierten in diesem Ranking die US-Konzerne. Doch dieses Jahr ist so…
WIRTSCHAFT I Flächen-Brand
Erinnert sich noch jemand an den Milchpulverskandal in China anno 2008? Damals verkaufte die chinesische Firma Sanlu verunreinigtes Milchpulver. Viele Säuglinge starben. Viele Chinesen vermieden danach chinesische Produkte, griffen lieber zu ausländischen…
POLITIK I Bidens Team und China
Fast täglich kommen neue Namen. Der designierte US-Präsident Joe Biden stellt Posten für Posten sein neues Team vor, das mit ihm in den nächsten vier Jahren die Geschicke der USA bestimmen soll.…
POLITIK I Von Asien lernen?
Sonntagabend Ende November: Talkshow Anne Will. Es treten auf bzw. es sitzen da: Die üblichen Verdächtigen wie Christian Lindner, Michael Müller und Markus Söder. Und mittendrin Vanessa Vu, Redakteurin bei Zeit Online.…
Liebe Leser,
Diese Zahlen erschreckten mich: 73 Prozent der befragten Manager waren noch nie in China. Das ergab der soeben veröffentlichte Huangpu Future Economic Survey – Germany 2020. Nur zwölf Prozent fühlten sich gut…
CHINAHIRNlos
Manchmal sollte man trotz Merkelscher Ermahnung zuhause zu bleiben, zu Recherchezwecken seine Schreibstube verlassen. Wäre ich nämlich in Berlin durch die Wilmersdorfer Arkaden oder die Mall of Berlin gestreift, hätte ich gesehen,…
NEUE AIRLINE
Wer in Corona-Zeiten eine neue Airline gründet, muss mutig sein oder verrückt oder am besten beides. Bill Wong Cho-bau (62) ist ein mutiger Verrückter. Er gründete in Hongkong die neue Fluggesellschaft Greater…
LIEBLINGSSTÄDTE
Seit zehn Jahren wählen die Expats in China ihre Lieblingsstädte. (Fast) jedes Mal gewinnt Shanghai, weil es – so meine Interpretation – die westlichste Stadt ist, nicht geographisch natürlich, denn sie liegt…
CHINAHIRN isst in Berlin…
….im Restaurant Wok Show. Das ist eigentlich ein blöder 08/15-Name für ein chinesisches Restaurant. Besser wäre in dem Falle: Jiaozi Show. Denn diese Teigtaschen sind die Spezialität des Hauses. Ja, es gibt auch andere chinesische…
CHINAHIRNKulinarium: Tofu
Für viele ist Tofu ein weißer, labbriger, geschmackloser Klumpen in Brikettform. Wer so vorurteilt, hat wahrscheinlich noch nie ein Gericht mit Tofu gegessen. Kein Mensch isst Tofu im Rohzustand. Er wird immer…
RESTAURANT I UUU
Im September eröffneten Jonas Borchers und Yuhang Wu ihr Restaurant UUU im Berliner Wedding. Ungewöhnlich war nicht nur der Name, sondern das ganze Konzept. Sehr minimalistisch. Nur an drei Abenden der Woche…
Christian Y. Schmidt: Mein Lieblingsessen ist…
…hong shao rou. Hong – rot, shao – geschmort, rou – Fleisch. Rotgeschmortes Fleisch also. Genauer: Das Fleisch muss Schweinebauch sein, noch mit der dicken fetten Schwarte dran. Da graust es dem Vegetarier.…
AUSSTELLUNGEN
Die Wiener in China: Fluchtpunkt Shanghai (bis 18. April 2021) Jüdisches Museum, 1010 Wien, Dorotheergasse 11, Öffnungszeiten: Sonntag – Freitag, 10-18 Uhr, Info: www.jmw.at Als die Nazis im März 1938 die Macht in Österreich…
Uni Tübingen
Die sinologische Fakultät der Uni Tübingen veranstaltet in diesem Wintersemester ein Colloquium über die Corona Pandemie, wie Asiens Länder damit umgegangen sind und welche Folgen sie für die internationalen Beziehungen hat. The World…
TU Berlin
Das China Center der TU Berlin hat in diesem Wintersemester zwei Online-Vortragsreihen im Programm, die auch Nichtstudenten zugänglich sind. Zum einen die Ringvorlesung „EU-China Relations in Post-Corona Times“. Anmeldung: eu-china@chinakompetenz.berlin Termine, Themen und Referenten der nächsten Veranstaltungen:…
Veranstaltungen
24. November 15 – 16.15 Uhr; „One Country, two systems” in Hong Kong is dead, Debatte zwischen Daniel Russel (Asia Society Policy Institute) und Regina Ip (Mitglied Executive Council Hongkong), Veranstalter: CSIS,…
MEINUNGSMACHER I Maximilian Kalkhof
Ich treffe Maximilian Kalkhof (36) auf einen Coffee-to-go in der Hermannstraße im Berliner Szeneviertel Neukölln. Gemeinsam schlendern wir zum nahen Tempelhofer Feld, wo wir eine ausgiebige Runde drehen. Eigentlich wäre Kalkhof längst…
CHINAHIRN liest…
…Das Meer der Libellen von Yvonne Adhiambo Owuor. Ich wundere mich immer, wie wenig Leute den chinesischen Admiral Zheng He kennen. Vor Kolumbus, vor Magellan, vor Vasco da Gama war er zu Beginn des…
VIDEO I Hongkong
Die in Hongkong erscheinende South China Morning Post ist nicht nur eine nach wie vor gute und relativ ausgewogen berichtende Tageszeitung, auch wenn sie im Besitz des Mainland-Unternehmers Jack Ma ist. Das…
PODCAST I Der Erfolg von TikTok
Bis vor wenigen Wochen war TikTok nur Teenies in aller Welt bekannt. Dann entdeckte Donald Trump, dass die Plattform für Kurzvideos eine Gefahr für die Sicherheit Amerikas darstelle und zwang TikToks chinesischen…
STUDIE I Chinas Konsumenten
Der Deutsche Daniel Zipser ist seit 2001 bei der Unternehmensberatung McKinsey. Erst war er im Frankfurter Büro, seit 2007 ist er in Shanghai. Inzwischen ist er Head of the Greater China Consumer und…
STUDIE I Chinas Militär
Staats- und Parteichef Xi Jinping, der ja auch Vorsitzender der Central Military Commission (CMC) ist, hat schon früh das Ziel ausgegeben, die Volksbefreiungsarmee (englisch: Peoples Liberation Army /PLA) zu „world-class forces“ zu…
DOKUMENTATION I Jack-Ma-Rede
Am 24. Oktober hat Alibaba-Chef Jack Ma eine berühmte Rede gehalten. Beim Bund Financial Summit in Shanghai zog er ordentlich vom Leder, kritisierte die chinesischen Aufsichtsbehörden und die Staatsbanken. Parteichef Xi Jinping soll…
DATENBANK I KP-Funktionäre
Für diejenigen, die immer schon mal wissen wollten, wer hinter den Gesichtern der vielen Männer und wenigen Frauen steckt, die immer brav applaudierend auf den Parteitagen sitzen, gibt es jetzt eine einmalige…
BUCH I Blockchain Chicken Farm
Viele China-Kenner kennen nur die Städte. Über das ländliche China fliegen sie hinweg oder rauschen an ihm mit dem Hochgeschwindigkeitszug vorbei. „Was passiert aber auf dem Land?“ fragte sich Xiaowei Wang, Creative…
BUCH I David Shambaugh
Ich bekenne, ich bin ein Fan von David Shambaugh. Für mich ist er einer der ausgewogensten und unaufgeregtesten Stimmen unter den zahlreichen amerikanischen China-Experten. Einmal hatte ich die Ehre, ihn in seiner…
ARTIKEL I Vorsicht Kamera!
Deng Yufeng ist das, was man hierzulande wohl Aktionskünstler nennt. Er will durch gezielte Aktionen, die meist auch Provokationen sind, auf Missstände hinweisen, was in einem Land wie China immer eine gefährliche…
HU IS HU? Stefan Stiller, Sternekoch
„Dieses Jahr ist mein bestes“, sagt der deutsche Sterne-Koch Stefan Stiller. Wie? 2020 ist doch das Corona-Jahr? Naja, Stiller hat einen Standortvorteil: Sein Gourmet-Restaurant Taian ist in Shanghai. Er hatte nur kurz…
OLD and YOUNG CHINA HAND I Philipp Meyer
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
NAMEN I Wer Was Wo
Axel Stepken (62) ist neuer Vorsitzender des Ostasiatischen Verein (OAV) in Hamburg. Der Chef von TÜV Süd mit Sitz in München ist damit Nachfolger von Hans-Georg Frey (Jungheinrich), der sechs Jahre lang den…
GESELLSCHAFT I Depressionen
Der Chemiestudent an der Dalian Universität schrieb eine letzte Nachricht auf Weibo, in der er sich über seinen Lehrer beklagte, der seine Arbeit niedermachte. „Ich bin hoffnungslos“. Kurze Zeit später fand man…
WISSENSCHAFT I Acht Technologien
Robin Li (52) ist einer der großen Internetunternehmer Chinas, aber er stand und steht stets im Schatten der noch größeren Jack Ma (Alibaba) und Pony Ma (Tencent). Robin Li ist das Gegenstück…
WIRTSCHAFT I Chinas Konzerne (6)
Jedes Jahr veröffentlicht das amerikanische Wirtschaftsmagazin Fortune die 500 größten Unternehmen der Welt. Das machen sie seit über 30 Jahren. Stets dominierten in diesem Ranking die US-Konzerne. Doch dieses Jahr ist so…
WIRTSCHAFT I Autoindustrie
Am ersten November-Wochenende fand am Himmel über der südchinesischen Metropole Shenzhen eine gigantische Show statt. Mehrmals stiegen 2000 beleuchtete Drohnen hoch und formierten sich zu einem Auto, das die Silhouette des ID.4…
POLITIK I Westen gegen China?
Kaum war klar, dass Joe Biden der neue US-Präsident wird, wurden schon die Lobeshymnen auf beiden Seiten des Atlantiks angestimmt. Jetzt können wir wieder zu den alten Zeiten der transatlantischen Partnerschaft und…
CHINAHIRNLexikon: RCEP
Das Regional Comprehensive Economic Partnerschip – in Kürze: RCEP – ist das größte Freihandelsabkommen der Welt. Es umfasst 15 Staaten, die 30 Prozent der Weltbevölkerung und des Weltsozialprodukts ausmachen. Zu den Unterzeichnern…
POLITIK I Asien mit China
Es war sicher die ungewöhnlichste Unterzeichnungszeremonie eines multilateralen Vertrages. In der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi saßen Premierminister Nguyen Xuan Phue und Handelsminister Tran Tuan Anh vor einem riesigen Bildschirm, auf dem 16 kleine…
Liebe Leser
Zum Standardrepertoire chinesischer Diplomaten, aber auch vieler Chinesen außerhalb des Staatsdienstes und ohne Parteibuch gehört das Lamento: Die westlichen Medien schreiben immer so einseitig – sprich: negativ – über China. Ja, der…
CHINAHIRNlos
Nochmals muss ich auf Wolfgang Niedermarks Position zurückkommen. Ihn habe ich fälschlicherweise als Hauptgeschäftsführer des BDI bezeichnet. Er ist aber „nur“ Mitglied der Hauptgeschäftsführung. Das sind die Nuancierungen der Verbandshierarchie. ++++ Es…
HONGKONG I Dragon Air am Boden
Dragon Air fliegt nicht mehr. Die beliebte Hongkonger Fluglinie wurde im Mai 1985 gegründet. Sie flog von der ehemaligen Kronkolonie viele Ziele in China (und Asien) an und war für viele eine…
BAHN I Ruhewagen
Es gibt drei Dinge, die mich im chinesischen Alltag nerven: Die rücksichtslosen Rechtsabbieger im Straßenverkehr, die Dich als Fußgänger fast umnieten; Das Gedränge beim Ein- und Aussteigen in der Metro oder auch…
EINREISE I Verschärfung
China verschärft wieder die Einreisebestimmungen. Angesichts der grassierenden Pandemie in Europa und anderen Teilen der Welt verständlich, will man sich die Viren vom Leibe halten. Aus Belgien, Frankreich und Großbritannien darf niemand…
CHINAHIRN isst… in Düsseldorf
Von Susanne Baumann* Düsseldorf ist ja ein China-Standort erster Güte mit mehr als 500 chinesischen Unternehmen in und um die Landeshauptstadt. Das hat glücklicherweise zur Folge, dass sich hier auch viele empfehlenswerte…
CHINAHIRNKulinarium: Messer und Schneiden
Viele Chinesen sind verrückt nach deutschen Messern. Solingen, die deutsche Messerstadt, steht deswegen bei vielen chinesischen Touristen auf der traditionellen Einkaufsroute: Erst kauft man in Triberg bei Drubba Kuckucksuhren, dann in Metzingen…
FILM I Nudelparadies
Woher stammt die Nudel? Aus Italien, sagen die Italiener. Aus China, sagen die Chinesen. Quatsch mit Soße, sagt sinngemäß der Schweizer Journalist und langjährige Japan-Korrespondent Christoph Neidhardt, der ein ganzes Buch („Die…
CHINAHIRN: Mein Lieblingsessen ist…
….Dan Dan Mian. Heute schreibe ich zwischendurch mal über meinen kulinarischen Favoriten. Dan Dan Mian habe ich zum ersten Mal in Beijing gegessen, und war sofort begeistert. Aber sie kommen woanders her…
RÜCKBLICK I Wie wars?
Der European Council on Foreign Relations (ECFR) hat kürzlich eine Studie mit dem Titel „Defending Europe`s Economic Sovereignty: New Ways to Resist Economic Coercion” veröffentlicht. Die Federführung hatte Jonathan Hackenbroich. Er war…
AUSSTELLUNGEN
Handelsgut Global – Porzellan aus China und Japan Museum für Ostasiatische Kunst Köln, Universitätsstraße 100, Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11-17 Uhr. Im November aus bekannten Gründen geschlossen. Seit dem Beginn der chinesischen…
TERMINE
Hier sollte eigentlich eine Übersicht über China-relevante Veranstaltungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz stehen, jeweils nach Regionen und Städten differenziert. Hingewiesen werden sollte auf Diskussionen, Messen, Konferenzen und Vorträge. Doch dann…
MEINUNGSMACHER I The Wire
David Barboza war sein ganzes bisheriges Reporter-Leben bei der New York Times, erst in Chicago, dann Shanghai und schließlich in der Zentrale in New York. Er bekam zahlreiche Preise, darunter zweimal den…
CHINAHIRNliest…
…die Diskussion zwischen amerikanischen China-Experten über den richtigen Kurs und Umgang mit China. Angefangen hat die Diskussion drüben mit einem Artikel von Aaron L. Friedberg in der September/Oktober-Ausgabe von Foreign Affairs. Titel:…
VIDEO I Lao Piao
Ältere Menschen verlassen in China ihre Heimat, um weit entfernt davon die Enkelkinder zu erziehen oder etwas Geld zu verdienen. Man nennt diese Menschen lao piao, alte Rumtreiber. Rund 18 Millionen ältere…
STUDIE I Forecast 2025
Während Chinas Führung und Administration noch über den neuen Fünfjahresplan 2021-2025 diskutiert, haben die Wissenschaftler des amerikanischen Thinktank Macro Polo ihr vorausschauendes Werk über diesen Zeitraum schon fertiggestellt. Es heißt: Forecast 2025…
PODACST I Kishore Mahbubani
Kishore Mahbubani ist Singapurs Star-Intellektueller. Er ist ein Provokateur. Er ist ein eitler Mensch. Ich durfte ihn einmal kennenlernen. In seinem Büro an der National University of Singapore (NUS) gewährte er mir…
FILME I Die Top Ten
Im Winter sitzt man etwas öfters in der warmen Stube und schaut sich Filme an. Das englischsprachige Expat-Magazin That`s Beijing hat soeben eine Liste mit zehn chinesischen Filmen veröffentlicht, die man zumindest…
BUCH I Yanzhong Huang
Keine Frage: China hat große Umweltprobleme mit all den Folgeschäden für seine Bevölkerung. Die Zentralregierung hat das Problem erkannt und tut auch einiges, um es zu lösen. Yanzhong Huang, Senior Fellow am…
BUCH I Praxiswissen China
Braucht man heutzutage noch ein solches Buch – einen Ratgeber, wie man mit Chinesen verhandeln soll? Gab es nicht – gefühlt – schon Dutzende dieser Kniggeführer, die einem suggerieren, wie wichtig guanxi…
BUCH I Bill Hayton
Das Narrativ (ich kann dieses Wort nicht mehr hören und schreibe es hier zum ersten und letzten Mal) ist, dass China eine 5000jährige Geschichte auf dem Buckel hat. Da kann keiner mithalten.…
ARTIKEL I Digitalisierung
Die großen Digitalkonzerne kommen fast ausschließlich entweder aus China oder den USA. Die Chinesen haben Alibaba, Baidu, Bytedance/TikTok, Pinduoduo, Tencent und noch viel mehr. Die Amerikaner Amazon, Facebook und Google. Und was…
WER MACHT WAS? I China-Schulakademie
In den deutschen Lehrplänen ist China bisher meist eine Leerstelle gewesen. Ich rede gar nicht von Chinesisch als Fremdsprache, ich rede von China als Thema in Geschichte, Geographie, Sozial- oder Gemeinschaftskunde. China,…
OLD and YOUNG CHINA HAND I Peter Tichauer
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? Jessica Tan
Der PingAn Tower ist das alles überragende Gebäude der südchinesischen Metropole Shenzhen. 599 Meter ragt er in die Höhe. Ganz oben – auf der 118.Etage – residiert das Top-Management von PingAn. Ich…
NAMEN I Wer Was Wo
Stefan Stiller (54), deutscher Spitzenkoch in Shanghai, hat seinen Zwei Michelin-Sterne für sein Restaurant Taian Table verteidigt. Im Sommer 2004 zog er nach Shanghai, 2008 machte er sich dort mit Stiller`s Restaurant…
GESELLSCHAFT I Volkszählung
Seit dem 1. November sind sie unterwegs, klopfen an jede chinesische Tür. Zwei Monate lang werden die sieben Millionen Volkszähler Daten wie Alter, Geschlecht, aber auch die ID Nummer aufnehmen. Gespeichert werden…
WIRTSCHAFT I Chinas Konzerne (5)
Jedes Jahr veröffentlicht das amerikanische Wirtschaftsmagazin Fortune die 500 größten Unternehmen der Welt. Das machen sie seit über 30 Jahren. Stets dominierten in diesem Ranking die US-Konzerne. Doch dieses Jahr ist so…
WIRTSCHAFT I Billigläden Miniso
Als ich mich irgendwann vor ein paar Jahren irgendwo in Shanghai in diesen Laden verirrte, weil ich dringend einen Schirm brauchte, war ich auf den ersten Blick ziemlich irritiert. Wo bin ich…
CHINAHIRNLexikon: Singles Day
Es fing ganz harmlos in den 90er Jahren an. Chinesische Studenten feierten am 11. 11. den Singles Day als eine Art Anti-Valentinstag. Warum gerade der 11.11.? Die vielen Einsen stehen für einzelne…
WIRTSCHAFT I Einkaufsrausch am 11.11.
Am Abend des 10. November finden auf diversen chinesischen Fernsehkanälen gigantische Shows mit Dutzenden von sogenannten Celebrities statt. Aus dem Mercedes-Benz Center in Shanghai überträgt Zhejiang Satellite TV und Dragon TV die…
POLITIK I Grüne Diplomatie
Es war für viele eine Überraschung, die Xi Jinping in seiner Rede vor der UN-Vollversammlung am 22. September per Video verkündete. China werde die Spitze bei seinen CO2-Emissionen 2030 erreichen und 2060…
POLITIK I Nach dem 5. Plenum
Fast vier Tage waren sie im Jingxi Hotel kaserniert. Bewacht von Elitesoldaten tagten dort die Damen und Herren des Zentralkomitees der KP Chinas. In dem Hotel im sowjetischen Zuckerbäckerstil im Nordwesten Beijings…
POLITIK I Nach der US-Wahl
Als Joe Biden im heimischen Wilmington seine erste Rede als President-elect hielt, gab er sich als Versöhner, der das gespaltene Amerika wieder zusammenführen wolle. In diesen Stunden und Tagen blickt Biden erst…
Liebe Leser,
Eigentlich wollte ich mit dieser Ausgabe etwas früher herauskommen. Aber die USA haben das verhindert, natürlich nicht physisch, sondern im übertragenen Sinne. Ich wollte unbedingt schreiben, was der Wahlausgang für das amerikanische…
CHINAHIRNlos
In dem Hu-is-Hu-Porträt über Wolfgang Niedermark (BDI-Hauptgeschäftsführer) klaffte plötzlich eine Lücke. Nein, keine Lücke in dessen Lebenslauf, sondern bei der Aufzählung der Träger des Asien-Pazifik-Ausschusses (APA). Ich zählte OAV, BDI, DIHK auf…
RUMFLIEGEN I Flug nach Nirgendwo
Auf dem Boardingpass steht für Start und Ziel das gleiche Kürzel: TPE. Das steht für Taipeh, Hauptstadt Taiwans. Die 309 Passagiere, die an diesem Tag Anfang Oktober in den Airbus 330-300 der…
UMSTEIGEN I Helsinki
Es war auf einer meiner ersten Füge nach Beijing. Ich wunderte mich, warum die in Frankfurt gestartete Maschine erst mal Richtung Norden flog, den finnischen Meerbusen streifte und dann via Baltikum und…
EINREISEN
Die Lufthansa und ihre Tochter Swiss fliegen bald wieder öfters nach Hongkong. Ab November gibt es jetzt dreimal die Woche Flüge von Frankfurt nach Hongkong. Swiss hat ebenfalls drei Flüge pro…
CHINAHIRN isst in Berlin…
….in der Peking Ente. Wer zum ersten Mal dieses Lokal hinter der Mall of Berlin betritt, dem fällt gleich diese schmale, rund sechs Meter lange Fotografie auf, auf der viele Herren und…
CHINAHIRNKulinarium: CHILI
Ich behauptete lange Zeit großkotzig: Ich kann scharf essen, auch und gerade in China. Ich habe Feuertöpfe in Chengdu und Chongqing überlebt, wo die Brühe von dicken Schichten Chilis bedeckt waren.…
Essen & Filmen
Chen Xiaoqing ist einer der besten Dokumentarfilmer Chinas. Was Essen angeht, wahrscheinlich sogar der beste. Berühmt wurde er durch seine Serie “A Bite of China“, die ab 2012 vom staatlichen Sender CCTVB…
Manya Koetse: Mein Lieblingsessen ist…
…Hot Pot, huoguo auf Chinesisch, Feuertopf auf Deutsch. Die Niederländerin, die den erfolgreichen Blog What`s on Weibo (siehe CHINAHIRN Ausgabe 7) herausgibt, sagt von sich: „I am a hotpot fanatic.“ Sie ist…
AUSSTELLUNGEN
Made in China! Porzellan (bis 20. März 2021) Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, Steintorplatz. Dienstag bis Sonntag; 10-18 Uhr, Donnerstag; 10- 21 Uhr. Am Donnerstag, den 29. Oktober, findet um 19…
TERMINE + ORTE
Hier sollte eigentlich eine Übersicht über China-relevante Veranstaltungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz stehen, jeweils nach Regionen und Städten differenziert. Hingewiesen werden sollte auf Diskussionen, Messen, Konferenzen und Vorträge. Doch dann…
MEINUNGSMACHER I Felix Lee
Lange Zeit war in meinem Karteikasten eine Visitenkarte von Wenpoo Lee, Volkswagen. Wir hatten uns irgendwann in den 90er Jahren in Beijing getroffen. Damals hatte VW sein Verbindungsbüro – englisch kurz RepOffice…
CHINAHIRNliest…
….Daniel Leese: Maos langer Schatten – Chinas Umgang mit der Vergangenheit. Manchmal hilft der Zufall bei der Kreation einer Buchidee. Es war 2005, als der Freiburger Sinologie-Professors Daniel Leese einen Flohmarkt in…
STUDIE I Städte-Ranking
Schon seit 2014 geben das Beratungsunternehmen PwC und die China Development Research Foundation jedes Jahr den Bericht Chinese Cities of Opportunity heraus. Darin untersuchen sie Chinas große Städte nach verschiedenen Kriterien, verteilen…
STUDIE I Chinas Image
Chinas Ansehen ist – zumindest in der westlichen Welt – im freien Fall. Eine Folge konzertierten China-Bashings, aber auch hausgemachter Fehler der chinesischen Führung. Ich sage nur „wolf warriors“ und Hongkong. Zwei…
PODCAST I Vorbild Taiwan
Bedeutet eine digitalisierte Gesellschaft automatisch einen Überwachungsstaat? Wir schauen immer nur auf die Volksrepublik China und sehen dort genau diesen Zusammenhang. Aber es geht auch anders – auf Taiwan. Dort gibt…
FILM I Aus dem FBI-Studio
Dem FBI ist ja vieles – manche sagen: alles – zuzutrauen, aber das hätte ich nicht von ihm erwartet: der amerikanische Geheimdienst ist unter die Filmemacher gegangen. Ein knapp 30-minütiger Thriller…
FILM I „One Second“
Auf der Berlinale 2019 sollte der Film “One Second” des berühmten Regisseurs Zhang Yimou Premiere haben. Aus technischen Gründen – gesichtswahrende Umschreibung für Probleme mit der Zensur – wurde aber der Film,…
BUCH I Stiftungen
Die rasante wirtschaftliche Entwicklung Chinas brachte jede Menge Probleme mit sich: Umweltverschmutzung, rapide Urbanisierung, Arbeitslosigkeit, soziale Ungleichheit. Der Staat könne sich nicht mehr um all diese Probleme kümmern, sagt Knut Benjamin Pißler.…
BUCH I Die Legende der Adlerkrieger
Wie begeistert man deutsche Leser für das Werk eines hierzulande unbekannten chinesischen Autors namens Jin Yong? Man stellt einen Vergleich an. „Der chinesische HERR DER RINGE erstmals auf Deutsch“ steht auf dem…
BUCH I Expats und WeChat
Wer in China lebt kann ohne WeChat nicht überleben. Das gilt auch für Expats, also Ausländer, die in China leben und arbeiten. Wie diese WeChat benutzen hat der deutsche Germanistik-Professor Michael Szurawitzki…
BUCH I Hu is Huawei?
Es ist das chinesische Unternehmen, über das in aller Welt am meisten geredet und geschrieben wird: Huawei. Aber was wissen wir eigentlich über den Konzern aus Shenzhen? Zwei Bände wollen darüber…
ARTIKEL I China und Corona
China hat Corona überstanden – mit einer erstaunlich niedrigen Todeszahl. Wie konnte das gelingen? Ist der Erfolg ein Beweis für die Überlegenheit eines autoritären Systems? Zwei sehr aktuelle, sehr interessante Artikel gehen…
ARTIKEL I Systemwettbewerb
Will China sein politisches Modell exportieren? Kommt es deshalb zu einem „Kampf der Weltanschauungen“, wie Micha Brumlik formuliert? Liberales, demokratisches System versus illiberales, autoritäres System? Zwei aktuelle Aufsätze widmen sich dieser spannenden…
CHINAHIRNfragt…
Gerd Schwandner (69) war von 2006 bis 2014 Oberbürgermeister von Oldenburg. Der promovierte Humanmediziner ist Ehrenbürger von Oldenburgs Partnerstadt Xi`an. Derzeit hält er sich meist in Nairobi auf, wo seine Frau Annette…
WER MACHT WAS? I Städtepartnerschaften
Viele deutsche Städte – von Aachen bis Zwickau – haben Partnerschaften mit chinesischen Städten. Über 100 sollen es sein. Alle Großstädte sind dabei. Nur das grün regierte Stuttgart ziert sich. Früher…
OLD and YOUNG CHINA HAND I Fabian von Heimburg
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
HU IS HU? Christian Y. Schmidt
Ja, was ist Christian Y. Schmidt? Journalist, Kolumnist, Satiriker, Schriftsteller? Alles. Wortakrobat. Einer, der mit den Worten spielt, sie aber auch als Waffe einsetzt. Er kann bissig sein. Heute ist er…
NAMEN I Wer Was Wo
Jack Ma ist wieder reichster Chinese. In der aktuellen Hurun-Liste steht der Alibaba-Gründer mit einem Vermögen von 58,8 Milliarden Dollar an erster Stelle vor seinem ewigen Rivalen Pony Ma von Tencent (57,4…
GESELLSCHAFT I Auch Chinesen haben eine Privatsphäre
Suzhou ist eine 10-Millionen-Stadt in der Nähe von Shanghai. Sie ist eine alte Kaiserstadt und mit ihren Kanälen ein beliebtes Touristenziel. Venedig des Ostens nennt man die Stadt deshalb oft. Vor wenigen…
WISSENSCHAFT I Chinazentren an deutschen Unis
Wer an deutschen Universitäten Land und Sprache Chinas studieren wollte, musste sich in Sinologie einschreiben. Doch es gibt inzwischen Alternativen zu diesem Studium. Schon seit Jahren bieten diverse Universitäten und Fachhochschulen…
WIRTSCHAFT I Chinas Konzerne (4)
Jedes Jahr veröffentlicht das amerikanische Wirtschaftsmagazin Fortune die 500 größten Unternehmen der Welt. Das machen sie seit über 30 Jahren. Stets dominierten in diesem Ranking die US-Konzerne. Doch dieses Jahr ist so…
WIRTSCHAFT I Die gigantische Ameise
Wer hierzulande an den Kassen von dm, Rossmann oder Kaufhof steht, dem ist vielleicht schon dieses kleine blaue Viereck aufgefallen, das neben den Hinweisen auf die üblichen Kreditkarten oder die EC-Karte…
CHINAHIRNfragt…den USA-Experten Josef Braml*
CHINAHIRN Herr Braml, welche Rolle spielt China im derzeitigen US-Wahlkampf? BRAML Mittlerweile ist China ein innenpolitisches Wahlkampfthema geworden, weil Trump in der Corona-Pandemie versagt hat. Sein bisheriges Mantra guter Wirtschaftsdaten greift nicht…
POLITIK I China-USA
Am 3. November wird bekanntlich in den USA gewählt. Es wird eine sehr wichtige Wahl werden, in vielerlei Hinsicht, aber auch was das Verhältnis der USA zu China anbetrifft. Das Thema China…
CHINAHIRNLexikon: Fünftes Plenum und Fünf-Jahres-Plan
China tickt im Fünf-Jahres-Rhythmus – sowohl im politischen wie im wirtschaftlichen Leben. Seit dem elften Parteitag 1977 finden Parteitage der Kommunistischen Partei Chinas im Fünfjahresrhythmus statt. 2017 war der letzte, 2022…
POLITIK I Der neue 5-Jahres-Plan
Vom 26. bis 29. Oktober werden sich in Beijing 370 Damen und Herren zu einer Klausur hinter verschlossenen Türen versammeln. Sie bilden das Zentralkomitee, eines der wichtigsten Entscheidungsorgane der KP Chinas,…
Liebe Leser,
Kürzlich erzählte mir ein Abgeordneter des Deutschen Bundestages von einer Anfrage bei der Verwaltung des Hohen Hauses, ob man in diesem auch Chinesisch lernen könne. Das war kein abwegiges Ansinnen, denn…
CHINAHIRNlos
Englands Ex-Premierministerin Maggie Thatcher nervte einst in Brüsssel ihre Kollegen nicht mit dem Satz: „I will my money back“, sondern – grammatikalisch richtig – „I want my money back“ +++ Falsch ist…
MAGNETBAHN I Schwebendes Verfahren
Fast jeder Deutsche, der zum ersten Mal auf dem Shanghaier Flughafen draußen in Pudong ankommt, will mit der Magnetschwebebahn in die Stadt fahren. Schließlich will er erfahren, wie eine Entwicklung aus…
CATHAY PACIFIC I Gesundheitspass
Bislang reichte ein Boarding Pass, eine Bordkarte, um in ein Flugzeug zu gelangen. Doch künftig braucht man zumindest bei Cathay Pacific noch einen zweiten Pass, einen digitalen Gesundheitspass. Dieser wurde zusammen mit…
CHINAHIRNLexikon: Goldene Wochen
1999 wurden drei sogenannte Goldene Wochen eingeführt, an denen die Arbeitnehmer frei haben. Die erste ist um das Frühlingsfest oder Chinesisch Neujahr, das meist Ende Januar/Anfang Februar stattfindet. Die zweite nach dem…
RUMREISEN
Für einen Europäer ist unvorstellbar, was derzeit in China passiert. Und zudem kommt noch eine Portion Neid dazu: Die Chinesen reisen in diesen Tagen quer durch das Land als hätte es Corona…
EINREISEN
Die chinesischen Behörden haben die Einreise für eine bestimmte Gruppe erleichtert. Ab Mitternacht des 28. September dürfen Ausländer, die im Besitz einer gültigen chinesischen Aufenthaltsgenehmigung sind, wieder nach China einreisen. Eine Einreise…
CHINAHIRNisst…in Freiburg
….dieses Mal nicht selber, sondern ließ sich von zwei China-affinen Bewohnern der Region beraten, wo man in Freiburg gut Chinesisch essen kann. In einem alten und einem neuen China-Restaurant in der Uni-Stadt…
CHINAHIRNKulinarium: Mondkuchen
Immer am 15. Tag des achten Mondmonats ist Mondfest. Das ist zwischen Mitte September und Anfang Oktober. Diesmal fällt es auf den 1. Oktober. An diesem Tag wird traditionell mit der Familie…
TRINKEN I Hat China ein Alkoholproblem?
Kürzlich veranstaltete die Beijinger Filiale der Xiamen International Bank ein Bankett. Eigentlich nichts Ungewöhnliches. Das passiert in China jeden Abend millionenfach. Trotzdem schaffte es dieses Gelage in die Schlagzeilen. Ein Mitarbeiter…
Wei Duan: Mein Lieblingsessen ist…
…Ente in Biersauce. Wei Duan ist Geschäftsführer der Chinesischen Handelskammer in Deutschland (CHKD), die ihre Büros auf der siebten Etage des Internationalen Handelszentrum in der Berliner Friedrichstraße hat. Er studierte Jura in…
RÜCKBLICK I Wie wars?
Konzernbosse stellen sich leider viel zu selten politischen Diskussionen. Noch-Siemens-Chef Joe Kaeser ist einer der wenigen Ausnahmen. An Abend des 15. September fand er sich im Bosch-Saal der Deutschen Gesellschaft für…
AUSSTELLUNGEN
SEHNSUCHT NATUR Sprechende Landschaften in der Kunst Chinas (bis 17. Januar 2021) Museum Rietberg, Gablerstraße 15, Zürich. Dienstag bis Sonntag: 10-17 Uhr. Aus der Ankündigung des Museums: Berge und Gewässer, Wälder und…
TERMINE + ORTE
Hier sollte eigentlich eine Übersicht über China-relevante Veranstaltungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz stehen, jeweils nach Regionen und Städten differenziert. Hingewiesen werden sollte auf Diskussionen, Messen, Konferenzen und Vorträge. Doch dann…
MEINUNGSMACHERIN I Manya Koetse
Die Niederländerin Manya Koetse ist ein Multimedia-Talent. Sie ist auf allen Kanälen der Social Media unterwegs, sie schreibt für Print, sie redet im Fernsehen, hält Vorträge. Sie sagt von sich: „I…
CHINAHIRNliest…
….von Maja Linnemann: Letzte Dinge – Tod und Bestattungskultur in China. Wenn ich durch Chinas Städte und Dörfer fuhr, fragte ich mich manchmal, wo sind denn eigentlich all die Toten, weil ich…
VIDEO I Xifan Yang
Xifan Yang saß in einem Hotel irgendwo in der Inneren Mongolei. Die China-Korrespondentin der Wochenzeitung DIE ZEIT hatte in der Goldenen Woche eine Auszeit genommen. Trotzdem nahm sie sich die Zeit um…
STUDIE I Grüne Liste
Es war für viele ein Schock, als sie in der Corona-Krise erfuhren, wie unsere Pharmaindustrie schon von Lieferungen aus China (und Indien) abhängig ist. Und es begann eine Diskussion – passend zur…
STUDIE I Think Tanks
Die Zahl der Think Tanks, die sich in Deutschland mit Außen- und Sicherheitspolitik befassen, hat in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen. 24 dieser Denkfabriken haben Christoph Bertram (früher: Die Zeit, swp) und…
NEWSLETTER I China-Afrika
China und Afrika – das ist ein Land und ein Kontinent in enger Symbiose. Argwöhnisch schaut der Westen auf das chinesische Engagement auf dem afrikanischen Kontinent. Die beuten doch nur die Rohstoffe…
DOKUMENTE I Hochschulen und China
Rund 1400 Kooperationsvereinbarungen gibt es zwischen deutschen und chinesischen Hochschulen. Ein unüberschaubarer Wildwuchs, der nach Ordnung und Orientierung schreit. Es war deshalb an der Zeit mal grundsätzlich über die wissenschaftliche Zusammenarbeit…
DOKUMENTE I Unvereinte Nationen
Ende September fand die traditionelle UN-Vollversammlung statt. Doch voll war das Haus am New Yorker East River nicht. Die hohen Herren (und wenige Damen) sprachen per Video ihre Botschaften in das spärlich…
BÜCHER
Jonathan Hillman: The Emperor`s New Road, Yale University Press. 296 Seiten, 23,50 Euro. Die Neue Seidenstraße, das Jahrhundertprojekt des Xi Jinping, versetzt den Westen in Angst und Schrecken. Eroberungstheorien machen die Runde.…
BLOG I Taiwan
Was wissen wir schon über Taiwan? Wenig. Es sitzen fast keine deutschen Journalisten dort. Ausnahme: Die von mir sehr geschätzte und alte Bekannte Kathrin Hille. Sie ist nach Ausflügen nach Beijing und…
WER MACHT WAS? IPAC und NOW COLD WAR
Es war wohl während der zahlreichen Frühstücke bei der diesjährigen Münchner Sicherheitskonferenz Mitte Februar, als die Idee entwickelt wurde – ein Schulterschluss von Parlamentariern aus aller (westlicher) Welt , die China…
HU IS HU? I Wolfgang Niedermark
Wolfgang Niedermark (55) ist seit dem 1. Oktober neues Mitglied der Hauptgeschäftsführung des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI). Er ist in dem vierköpfigen Führungsgremium für die Themen Außenwirtschaft, Internationale Märkte und Europa…
OLD AND YOUNG CHINA HAND I Hans-Jörg Probst
China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…
NAMEN I WER WAS WO
Xi Jinping ist zwar der allmächtige Führer des Landes. Er ist Staats- und Parteichef. Aber ist er auch schon Kaiser von China – ohne dass es jemand gemerkt hat? In einer offiziellen…