ALLE NEUIGKEITEN
WAN HUA ZHEN I Reisenotizen (1) / Von Liu Zhengrong
Kurz nach meiner letzten China-Reise führte das Land die 15-tägige Visumfreiheit für Reisende aus dem Ausland ein. Diese neue Regelung startete am 1. Dezember 2023. Der Verzicht in diesem Fall auf den…
POLITIK I Wie China bei der COP29 auftrat
Knapp 1000 Personen stark war die chinesische Delegation bei der Weltklimakonferenz (auch COP29 genannt) in Baku. Angeführt wurde sie von Vizepremier Ding Xuexiang, Mit dabei auch Umweltminister Huang Runqiu und sein Stellvertreter…
POLITIK I Trumps China-Team
Fast jeden Tag gibt der designierte US-Präsident Donald Trump eine neue Personalie bekannt. Inzwischen steht sein Kabinett.. Wie nicht anders zu erwarten war, ist diese Riege fast ausschließlich von sogenannten china hawks…
POLITIK I Welche Rolle spielt Elon Musk?
Elon Musk entwickelt sich immer mehr zu einem wichtigen Souffleur von Donald Trump. Er soll sich in diesen Tagen häufig in Trumps Residenz Mar-a-Lago aufhalten, wo Trump fast täglich neue Personalien verkündet.…
POLITIK I Lateinamerika – China handelt, EU verhandelt
Chancay war bis vor kurzem ein kleines Fischerdorf nördlich der peruanischen Hauptstadt Lima. Doch nun ist es ein wichtiger Punkt auf der Weltkarte globaler Handelsströme. Am 14. November wurde dort ein Tiefseehafen…
WIRTSCHAFT I Roboter auf dem Vormarsch
Im Westen hat der Industrieroboter eher einen schlechten Ruf. Er gilt als Jobkiller. Anders in China: Dort sieht man ihn positiv. Er löst Probleme, die durch die demographische Entwicklung geschaffen werden. Bis…
GESELLSCHAFT I Amokfahrer und – läufer verunsichern das Land
Eine Serie von Amokläufern und -fahrern erschütterte in den vergangenen Wochen China. In einem Supermarkt in Shanghai wurden drei Menschen mit einem Messer erstochen, in Yixing (Jiangsu) gab es bei einer Messerattacke…
KULTUR I Can Xue – die ewige Nobelpreiskandidatin
Am 11. Dezember wird in Stockholm der Nobelpreis für Literatur verliehen. Er geht dieses Jahr an die Koreanerin Han Kang („Die Vegetarierin“) . Sie ist die erste Asiatin, die diese Auszeichnung bekommt.…
SPORT I Die NBA is back
Die amerikanische Basketballliga – kurz NBA (National Basketball Association) – ist eine der erfolgreichsten Sportligen der Welt. Über 11 Milliarden Dollar Umsatz macht die NBA mit ihren 30 Vereinen. Einen wichtigen Beitrag…
HU IS HU I Die populäre Influencerin Li Ziqi ist wieder online
Über drei Jahre war Li Ziqi (34) auf Weibo, Douyin oder Youtube weder zu hören noch zu sehen.Ihr letztes Video auf diesen drei Online-Kanälen datiert vom 14. Juli 2021. Li war eine…
ARTIKEL I Literaturszene
Die britische Literaturzeitschrift Granta widmet ihre aktuelle Ausgabe 169 der zeitgenössischen chinesischen Literatur. Zu Beginn gibt Thomas Meaney, Redakteur des Blattes, im Editorial einen Überblick über die aktuelle Literaturszene in China. Interessant…
ARTIKEL I Innovationspolitik
Die von der University of California herausgegebene traditionsreiche Zeitschrift Current History hat ihrer Oktober-Ausgabe ein Supplement beigefügt. Dessen Titel lautet: „Re-Engineering China’s Innovation Machine“. Der erfahrene China-Ökonom Barry Naughton (UC San Diego)…
ARTIKEL I Nobelpreis
Die drei Ökonomen Daron Acemoglu, Simon Johnson und Jim Robinson (kurz: ARJ) haben den diesjährigen Wirtschaftsnobelpreis bekommen, der ihnen am 10. Dezember verliehen wird. Das Trio hat den Einfluss von Institutionen auf…
ARTIKEL I Shein-Erfolg
Viel wird derzeit über den globalen Online-Händler Temu geredet. Aber der chinesische Rivale Shein, der zuerst am Markt der Fast-Fashion-Retailer war, ist immer noch erfolgreicher und umsatzstärker. Im September war Shein die…
BÜCHER I Buchläden
Unabhängige Buchläden haben es zunehmend schwer in China. Darüber berichtet Reporterin Fu Ting in einem AP-Artikel vom 18. November. Sie schreibt: „Independent bookstores have become a new battleground in China.” Mindestens ein…
BUCH I Kristof
Nicholas Kristof und Sheryl WuDunn waren gerade frisch verheiratet und hatten ihr Studium in Taiwan beendet, als die New York Times 1988 das Paar auf eine Korrespondentenstelle nach Beijing schickte. Die beiden…
DOKU I VW-Rückzug
Am 27. November gab die Presseabteilung von Volkswagen China die Medieninformation 128 heraus. Überschrift: „Bereit für die Mobilität der Zukunft: Volkswagen Konzern und SAIC stärken langjährige Partnerschaft mit neuem Joint Venture Vertrag.“…
DOKU I G7-Außenminister
Am 26. November trafen sich die Außenminister der G7-Staaten im italienischen Städtchen Fiuggi. Es war für einige Teilnehmer ein Abschiedstreffen. Antony Blinken, Annalena Baerbock und Josep Borrell werden beim nächsten Treffen nicht…
DOKU I USCC-Report
Die U.S. – China Economic and Security Review Commission (USCC) hat ihren “2024 Report to Congress” vorgelegt. Er ist dieses Jahr 793 Seiten stark. Selbst die Zusammenfassung beträgt 38 Seiten. Vorweg steht…
FILM I City of Darkness
Wer etwas älter ist, kennt noch den spektakulären Anflug auf den alten Hongkonger Flughafen Kai Tak. Kurz vor der Landung flogen die Maschinen knapp über die Dächer von Walled City, einem städtischen…
FILM I Horse and Rooster
Zwei konkurrierende Filmpreis-Verleihungen fanden im November auf Taiwan und auf dem Festland statt. Im Taipei Music Center wurden am 23. November zum 61. Golden Horse Film Awards vergeben. Es war lange Zeit…
FILM I The Last Dance
Derzeit läuft in Hongkong ein Film, der einen Rekord nach dem anderen bricht. Schon am 9. November, als „The Last Dance“ in den Kinos startete, erzielte er einen Einnahmenrekord. Ein weiterer folgte…
FILM I Black Dog
Endlich kommt mal wieder ein chinesischer Film in die deutschen Kinos. Am 12. Dezember startet hierzulande der Streifen „Black Dog – Weggefährten“. Lang (Eddie Peng) kehrt 2008 nach einem Gefängnisaufenthalt in seine…
STUDIE I Globaler Süden
Der Globale Süden ist plötzlich als Partner begehrt. Viele Mächte buhlen um diesen ziemlich heterogenen Block, der früher mal Entwicklungsländer oder Dritte Welt hieß. Dass China dabei gute Karten hat, ist bekannt.…
STUDIE I Forscher
Wie oft Wissenschaftler zitiert werden, ist ein wichtiger Gradmesser für ihre Bedeutung. Jedes Jahr analysiert das amerikanische Beratungsunternehmen Clarivate diese citations und veröffentlicht entsprechende Rankings in dem Report The Highly Cited Researches.…
UMFRAGE I The Berlin Pulse
Was denken die Deutschen über die vielen internationalen Herausforderungen? Das hat der Berlin Pulse der Koerber-Stiftung zum achten Male ermittelt. Interessant ist, dass den deutschen Meinungen die Meinungen der Amerikaner gegenübergestellt werden.…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Es fing im Juni an, als vier Studenten aus Zhengzhou, Hauptstadt der Provinz Henan, in die alte Kaiserstadt Kaifeng radelten, um dort die vorzüglichen Teigtaschen guang tang bao zu essen, die eine…
RESTAURANTS I Neue Sterne über Shanghai
Shanghai hat ein neues Zwei-Sterne-Restaurant und fünf neue Ein-Sterne-Restaurants. Das ist dem neuen Michelin Guide Shanghai zu entnehmen, der am 19., November veröffentlicht wurde. Das neue Zwei-Sterne-Restaurant ist das Fu He Hui.…
ESSEN I Acht chinesische Küchen? Nein, es sind 63 – oder mehr?
Traditionell wird in China von acht Küchen gesprochen. Und zwar von den Küchen aus folgenden acht Provinzen: Kanton, Sichuan, Hunan, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong und Anhui. Doch es sind viel, viel mehr,…
CHINAHIRN isst im…
…Lucky Star in Berlin. Wie oft bin ich in Berlin an diesem Lokal vorbeigelaufen. Ich vermutete in dieser Ecke Berlins einfach kein gutes Restaurant, weil hier meist Touristen abgespeist werden. Doch im…
EINREISEN I Neue Visa-Regelung: 30 statt 15 Tage
Und wieder gibt es eine neue Visaerleichterung. Seit dem 30. November dürfen sich Staatsangehörige aus 38 Ländern 30 Tage lang in China aufhalten, ohne vorher ein Visum zu beantragen. Bislang galt die…
FLIEGEN I Diebe in Flugzeugen
Mit einem unangenehmen Thema müssen sich derzeit die asiatischen Airlines herumschlagen: Diebstähle in Flugzeugen, bevorzugt in Business und First Class. “There is a rising trend of in-flight thefts. From what we know,…
WAN HUA ZHEN I Trump 2.0 – eine Fortsetzung / Von Liu Zhengrong*
Wan Hua Zhen schrieb Ende Juli in der 88. Ausgabe von CHINAHIRN unter der Überschrift „Trump 2.0“: „Zwei aus unterschiedlichen Gründen angeschlagene Giganten der Weltpolitik und der Weltwirtschaft (USA und China) stolpern…
POLITIK I Die Achse der Autokraten – wie brüchig ist sie?
Ein Begriff erlebt eine Renaissance: die Achse. Sie erscheint allerdings in verschiedenen Formen. Anne Applebaum nennt sie in ihrem Buch „Die Achse der Autokraten“. In amerikanischen Artikeln und Reden tauchen des Weiteren…
POLITIK I Zwei Bahnstrecken in Afrika – der Westen kontert China
In der ersten Dezember-Woche wird Joe Biden kurz vor Ende seiner Amtszeit noch nach Angola reisen. In Afrika war er in seiner gesamten Amtszeit nicht, und im Südwesten des Kontinents war überhaupt…
WIRTSCHAFT I Flugtaxis – Absturz in Deutschland, Aufwind in China
Shenzhen war Ende der 70er Jahre zu Beginn der Reformpolitik eine der ersten chinesischen Sonderwirtschaftszonen. Es war quasi ein politisches und wirtschaftliches Labor. Hier durften Dinge ausprobiert werden, die bei Erfolg auch…
WIRTSCHAFT I Displays sind die neuen Batterien
Die Überschrift darf man nicht wörtlich nehmen. Sie gilt nur im übertragenen Sinne:Nachdem China den globalen Batteriemarkt beherrscht, droht nun auch die chinesische Dominanz bei den Displays. Fast jede und jeder schaut…
GESELLSCHAFT I Mehr Kinder! Kein Kinderspiel
China hat ein doppeltes Problem. Junge Leute sind immer weniger bereit zu heiraten. Folglich gibt es auch immer weniger Kinder. In den ersten drei Quartalen dieses Jahres gab es gerade mal 4,74…
WISSENSCHAFT I Deutsche Kooperationen mit der CAS
In der letzten Oktober-Woche weilte eine Delegation der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (englisches Kürzel CAS) in Deutschland. Sie traf sich mit Vertretern der Max-Planck-Gesellschaft (MPG) und der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina.…
WISSENSCHAFT I ETH Zürich überprüft Studierende aus China und anderen “Risikoländern”
Wer künftig an der ETH Zürich auf Master studieren oder promovieren will und aus einem Risikoland kommt, wird einer Sicherheitsprüfung unterzogen. Diese Regelung gilt seit Ende Oktober. Die Liste der Risikoländer umfasst…
KULTUR I Eine Bauernband macht Karriere
Zwei Tage vor Tourneebeginn steht Ba Nong (44) noch in einem Reisfeld in seiner heimatlichen Provinz Guangxi und gibt der New York-Times-Reporterin Vivian Wang ein Interview. Er sagt: „The land gets to…
SPORT-Nachrichten
Fußball: Shanghai Port F. C. ist erneut chinesischer Fußballmeister. Am letzten Spieltag der China Super League (CSL) besiegten sie Tianjin Jinmen Tiger F. C. mit 5:0. Zweiter wurde mit nur einem Punkt…
WER WAS WO
Wolfgang Schmidt (54), noch Kanzleramtsminister, weilte Anfang November in China. Am 4. November nahm er in Xi’an am „Fünften Deutsch-Chinesischen Hochrangigen Sicherheitsdialog“ teil. Der Dialog habe dem vertraulichen Austausch zu bilateralen und…
HU IS HU I Fox Butterfield, der das erste China-Büro der New York Times eröffnete
In den 70er Jahren kam es zur Annäherung zwischen den USA und China. Die politische Großwetterlage stellte sich damals so dar: Die USA befanden sich mit der Sowjetunion im Kalten Krieg und…
WER MACHT WAS I WiCH – Women Insight on China
Anfang Oktober hat sich eine neue Gruppierung in der Chinaforschung gegründet – ein Verbund der europäischen Chinaforscherinnen. Gründerin ist Ivana Karásková vom tschechischen Thinktank Association for Internati0nal Affairs (AMO). Als Ursache für…
ARTIKEL I Spenden per App
Seit dem 9. September 2015 gibt es in China den „99 Giving Day“. Initiiert hat ihn damals der Online-Konzern Tencent. Er rief zum Spenden von Kleinbeträgen per App auf. Inzwischen ist daraus…
ARTIKEL I Stimulus-Pakete
Chinas Regierung und die Zentralbank haben in den vergangenen Wochen mehrere sogenannter Stimulus-Pakete geschnürt, um die vergleichsweise lahmende Wirtschaft auf Trab zu bringen. Kamen sie zu spät? Reichen sie aus? Was werden…
ARTIKEL I Chinesen in Afrika
Die persönlichen Beziehungen zwischen China und Afrika sind eng. Viele junge Afrikaner studieren in China. Die Zahl der Studierenden betrug 2020 rund 81 500 (neuere Zahlen liegen nicht vor). Aber auch umgekehrt…
ARTIKEL I Batterie-Recycling
China beherrscht die Wertschöpfungskette bei Batterien wie keine andere Nation – von der Entwicklung übers Sourcing (von Rohstoffen) bis zur Produktion (siehe dazu weiter unten STUDIE I Batterie-Dominanz). Diese Tatsache ist inzwischen…
BUCH I Wang Xiaobo
Der 1999 früh verstorbene Wang Xiaobo galt als Enfant Terrible der chinesischen Literaturszene. Er wurde 1952 in einer Beijinger Intellektuellenfamilie geboren. Damit war klar, dass er in den Wirren der Kulturrevolution in…
FILM I Johnnie To kritisiert
Johnnie To (69) ist einer der bekanntesten Hongkonger Filmemacher. Seine Filme wurden auf allen großen Festivals gezeigt – ob Cannes, Venedig oder Berlin. Zu seinen größten Erfolgen zählen die Streifen Breaking News,…
INTERVIEW I Opel- Chef Huettl
Florian Huettl ist seit Juni 2022 Chef des traditionsreichen Autobauers Opel, der seine glorreichen Zeiten längst hinter sich hat. Inzwischen gehört das Unternehmen den französischen Stellantis-Konzern. Der ist bei der Elektromobilität viel…
REPORT I China und UN
Welchen Einfluss hat China auf die Vereinten Nationen? Diese Frage versucht ein Working Paper des Thinktanks Bruegel zu beantworten. Das von Alicia GarcÍa-Herreo, Théo Storella und Pauline Weil erstellte Papier „China’s Influence…
REPORT I China in Bhutan
Bhutan – das ist der Zwergstaat irgendwo im Himalaya, der nur sehr wenige Touristen ins Land lässt und in dem die vermeintlich glücklichsten Menschen leben. Ob die Menschen dort glücklich sind, wenn…
REPORT I FDI in China
Europas Firmen klagen über die ungleichen Bedingungen und die zunehmende Konkurrenz in China. Außerdem schwächelt Chinas Wirtschaft. Und da ist noch der politische Ruf nach De-Risking. Alles Faktoren, die eigentlich europäische Unternehmen…
STUDIE I Batterie-Dominanz
Für Batterien in Elektroautos werden verschiedene Rohstoffe benötigt: Kobalt, Graphit, Lithium, Mangan, Nickel, Kupfer und so weiter. Viele dieser Rohstoffe werden in Afrika, Lateinamerika, Südostasien und Australien abgebaut. Doch wo werden sie…
STREAMING I Interior Chinatown
2020 veröffentlichte der taiwanesisch-amerikanische Autor Charles Yu den Roman „Interior Chinatown“. Er wurde ein großer Erfolg. Jetzt wurde sein Werk in einer zehnteiligen TV-Serie verfilmt. Der Streamingdienst Hulu (der dem Disney-Konzern gehört)…
TV I Serie über Xis Vater
Am 5. November startete zur besten Sendezeit bei CCTV 1 eine 40-teilige Serie mit dem Titel „Time in the Northwest“. Hinter den harmlosen Titel verbirgt sich das Porträt eines Mannes mit dem…
TV I Urumqi
Der 5. Juli 2009 war in Urumqi, der Hauptstadt der autonomen Region Xinjiang, ein Horrortag. An jenem Tag kam es zu gewalttätigen Ausschreitungen zwischen Uiguren und Han-Chinesen. Es kam zu Straßenschlachten und…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Die High-Tech-Metropole Shenzhen im Süden des Landes hat auch eine künstlerische Seite. Im Norden der 20-Millionen-Stadt existiert ein kleines (Hakka-)Dorf: Dafen. Hier werden täglich so viele Ölgemälde gemalt oder besser gesagt produziert…
ESSEN I Tipps für Taipei von Clarissa Wei
Clarissa Wei lebt seit vier Jahren in der taiwanesischen Hauptstadt Taipei. Sie ist dort Food-Journalistin und hat vor kurzem das Buch „Made in Taiwan – Recipes and Stories from the Island Nation“…
ESSEN I Stammen Xiaolongbao gar nicht aus Shanghai?
Jeder verbindet Xiaolongbao, diese leckeren Teigtaschen mit Brühe, mit der Stadt Shanghai. Dort bekommt man sie fast an jeder Straßenecke. Im Stadtteil Nanxiang steht sogar ein Denkmal eines gewissen Huang Mingxian, der…
CHINAHIRN isst im…
…Xi-Mian in Berlin. Noch ein chinesisches Nudelrestaurant, das in den vergangenen Wochen und Monaten in der Hauptstadt eröffnet hat. Ich habe ja über diesen offenbaren Trend schon berichtet und angekündigt, ein paar…
WAN HUA ZHEN I 25 Jahre Wanderarbeiterin – eine persönliche Geschichte / Von Liu Zhengrong
„Xiaozhou“, die „Kleine Zhou“ ist in Wirklichkeit ein Jahr älter als ich. Seit 25 Jahren arbeitet sie im Haushalt einer Nachbarin in Shanghai. Omi Yang, die Chefin der Nachbarfamilie, hatte sie uns…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Feng Jicai: Faces in the Crowd – 54 extraordinary Tales of Tianjin, 472 Seiten, Sinoist, 13,99 Pfund +++ Xingtao Huang: Reshaping China – The Concept of the Chinese Nation in Modern Times,…
WIRTSCHAFT I Nach der Asien-Pazifik-Konferenz: Bitte weniger Politik, mehr Unternehmerschaft / Eine kritische Nachlese von Bernd Reitmeier
Am vergangenen Wochenende fand in Delhi die 18. Asien-Pazifik-Konferenz (APK) der deutschen Wirtschaft statt. Bernd Reitmeier hat an einigen dieser alle zwei Jahre stattfindenden Konferenzen teilgenommen – erst als Mitarbeiter der Auslandshandelskammer…
POLITIK I BRICS – ein anti-westlicher Block unter Chinas Führung?
Vergangene Woche standen in der internationalen Politik zwei Städte im Mittelpunkt: Washington und Kasan. In der amerikanischen Hauptstadt traf sich die eher westlich orientierte Finanz- und Politik-Elite bei der traditionellen Herbsttagung von…
WIRTSCHAFT I Die Ausgleichszölle auf chinesische E-Autos sind da- bleiben sie?
Die Verordnung hat – wie sich für EU-Papiere gehört – einen sperrigen Titel: „Durchführungsverordnung 2024/2754 vom 29. Oktober 2024 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichzolls auf die Einfuhren batteriebetriebener Elektrofahrzeuge für die Personenbeförderung…
POLITIK I Was die neuen EU-Kommissare zu China sagen
Die neuen EU-Kommissarinnen und -Kommissare der zweiten Amtszeit unter Ursula von der Leyen sind längst nominiert. Aber noch sind sie nicht in Amt und Würden. Das langwierige Procedere will es, dass sie…
POLITIK I USA deportieren illegal immigrierte Chinesen
Am 15. Oktober steckten die amerikanischen Behörden 131 Chinesen in ein Charterflugzeug und flog sie zurück nach China. Es war bereits der zweite repatriation flight in diesem Jahr. Schon im Juni wurden…
WIRTSCHAFT I Die neue Reichsten-Liste: Ein neuer Spitzenreiter
Seit 26 Jahren gibt der in Shanghai lebende Brite Rupert Hoogewerf den Hurun-Report heraus, ein Ranking der reichsten Chinesen. Wer es auf die Liste schafft, muss mindestens ein Vermögen von 5 Milliarden…
WIRTSCHAFT I Trumps Lieblingswort und seine Folgen
Am 15. Oktober trat Donald Trump vor dem Economic Club of Chicago auf. Im Gespräch mit Bloomberg-Chefredakteur John Micklethwait kam er schnell auf sein Lieblingsthema und sein Lieblingswort zur sprechen: Tariffs, also…
RANDNOTIZ I Warum die meisten Chinesen keine Steuern zahlen
Rund 70 Prozent aller erwerbstätigen Chinesen zahlen keine Steuer. Diese Zahl nannte kürzlich die State Taxation Administration (STA) in Beijing. Wie? Sind das alle Steuerhinterzieher? Nein, es geht alles mit rechten Dingen…
GESELLSCHAFT I Das Leiden der Pendler
Der tägliche Weg zur Arbeit ist für viele Chinesen, die in Städten wohnen, ein täglicher Stress. Viel zu viel Zeit verbringen sie im Auto, in Bussen oder Metros, um von ihrer Wohnung…
WISSENSCHAFT I Hochfliegende Weltraumpläne
Am 15. Oktober stellte China ein erstes nationale Programm für die Weltraumforschung vor. Auf einer Pressekonferenz erläuterten die Vertreter folgender Organisationen das Programm: Chinesische Akademie der Wissenschaften (englische Kürzel: CAS), die Nationale…
Notizen aus der Welt des Sports
Tennis: Zwei chinesische Spieler unter den Top 50 – das hat es bislang noch nicht gegeben. In der aktuellen ATP Rangliste haben es Shang Juncheng und Zhang Zhizhen auf die Plätze 49…
INSIDE ZHONGNANHAI I Wer brieft eigentlich Xi Jinping?
Man erfährt relativ wenig, was innerhalb des Beijinger Regierungsviertels Zhongnanhai passiert. Man weiß wenig, wie dort die politischen Entscheidungsprozesse ablaufen. Um so dankbarer muss man sein, wenn eine Studie hilft, zumindest etwas…
WER MACHT WAS? Deutsche Institutionen in China
Klar, es gibt eine deutsche Botschaft in Beijing und einige Generalkonsulate. Klar, es gibt die Auslandshandelskammer (AHK). Aber welche deutschen Institutionen gibt es darüber hinaus noch in China? Der Überblick fiel bislang…
ARTIKEL I Technologie
Was haben die USA sowohl unter Trump als auch unter Biden nicht alles gemacht, um Chinas Aufstieg zu einer Technologie.-Macht zu verhindern? Sie haben die Zölle erhöht, sie haben Exportkontrollen eingeführt und…
ARTIKEL I Foreign Affairs
Die aktuelle Ausgabe (November/Dezember) von Foreign Affairs ist auf dem Markt. Es ist eine ziemlich bellizistische Ausgabe, trägt sie doch den Titel „World of War“. Im einführenden Artikel beschreibt Mara Karlin (John…
ARTIKEL I Internationale Politik
Das Titelthema der November/Dezember-Ausgabe der Zeitschrift Internationale Politik ist dem Indo-Pazifik gewidmet, „das neue Zentrum der Welt“ – so der Untertitel. Sieben Artikel betrachten aus unterschiedlichen Perspektiven diese Region. Den großen Überblick…
ARTIKEL I Konsum
Die Chinesen konsumieren zu wenig. Das ist (fast) common sense unter den Ökonomen. Wegen dieser Konsumschwäche komme die Wirtschaft nicht richtig in Schwung, lautet deswegen ihr Fazit. Dieses Urteil ist Daniel Zipser,…
ARTIKEL I Gegenreform
Carl Minzner (Professor an der Fordham Law School und Fellow beim CFR) sieht China in einer Ära der Gegenreform. In einem Artikel für das Journal of Democracy (Number 4, October 2024) schreibt…
ARTIKEL I Städtebau
Wer mit dem Zug durch China rast, wird bei einem Blick durchs Fenster feststellen, dass viele Städte gleich aussehen: Hochhäuser reihen sich an Hochhäusern. „Why do Chinese cities all (almostly) look the…
BUCH I Kevin Rudd
Der ehemalige australische Premierminister und China-Experte Kevin Rudd hat ein neues Buch geschrieben. Diesmal beschäftigt er sich mit der Gedankenwelt des Xi Jinping. Deshalb heißt der Titel schlicht „On Xi Jinping“. Der…
BUCH I Kurierfahrer
Sophie Ping Sun ist Assistenzprofessorin bei der Chinesischen Akademie für Sozialwissenschaften (CASS). Dort beschäftigt sie sich seit 2017 mit der Plattform-Ökonomie, insbesondere den Essenslieferdiensten wie Meituan, Ele.me und ShanSong. Jetzt hat sie…
DOKU I Indien-Papier
Wenige Tage vor der Indien-Reise von Olaf Scholz und einem Teil seiner Regierung hat das Kabinett ein Papier zu Indien verabschiedet. Es ist kein Strategiepapier wie das zu China, sondern auf 32…
DOKU I SPD-Papier
Kurz vor der US-Präsidentschaftswahl hat die Internationale Kommission der SPD ein Papier veröffentlicht: „Trump oder Harris? Ein Szenarienprojekt zur Zukunft der deutschen und europäischen Politik“. Darin spielt auch China eine Rolle. „in…
PODCASTS I Eine Auswahl
Alec Ash (Redakteur der China Books Review) interviewt in der Reihe China Books Podcast diesmal Peter Hessler. Gegenstand des Gesprächs ist das relativ neue Buch von Hessler mit dem Titel „Other Rivers“.…
STUDIE I USA-China
In den USA wird China zunehmend als Rivale oder gar Feind betrachtet. Manche reden sogar von möglichen Kriegen. Gegen diesen Trend des Mainstreams stemmt sich nun eine Publikation des Thinktanks Carnegie Endowment.…
UMFRAGE I US-China
So schlecht war das Ansehen Chinas in den USA noch nie. Das ist das Ergebnis des „2024 Chicago Council Survey of the American public on foreign policy“, der vom Chicago Council on…
CHINAHIRN liest…
stand China als Umweltsünder am Pranger: Schlechte Luft, verseuchte Gewässer, weltweit größter CO2-Emittent usw. Doch inzwischen hat sich viel getan. China ist längst nicht mehr der rücksichtslose Umweltverschmutzer. Im Gegenteil: China ist…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN I Metropole der Damenunterwäsche
Das Städtchen Guanyun liegt in der Provinz Jiangsu und gehörte lange Zeit zu der ärmeren Gegend dieser Provinz. Das änderte sich aber 2006. Damals startete der 16jähriger Schüler Lei Congrui mit einen…
ESSEN I Wei Guirong und die Shaanxi-Küche
Seit zehn Jahren gibt es bei Netflix die Serie „Chef’s Table“. Dort werden berühmte Küchenchefs vorgestellt, und es wird ein Blick hinter die Kulissen ihrer Restaurants geworfen. Die von David Gelb produzierte…
TRINKEN I Katerstimmung bei Chinesen im Bordeaux-Gebiet
Was war das für ein Hype vor 10, 15 Jahren: Reiche Chinesen kauften ein Weingut nach dem anderen – vor allem im Bordeaux-Gebiet. Den Anfang machte 2009 ein gewisser Cheng Haiyan (Longhai…
FLIEGEN I Europäische Airlines fordern Hilfe
Das geht Lufthansa & Co. zu weit. Seit fast drei Jahren müssen die europäischen Fluglinien auf ihrem Weg von und nach China Russland umfliegen. Das kostet viel Geld und viel Zeit. Die…
RUMREISEN I Hiking mitten in Shanghai
Shanghai hat seit dem 20. September eine neue Attraktion: Die Zwillingsberge (shuangzi shan, 双 子山). Sie ragen sagenhafte 37 bzw. 48 Meter in den doch recht fernen Himmel. Weil das recht mickrig…
CHINAHIRNlos
Im Editorial der vergangenen Ausgabe habe ich die Strafzölle der EU gegenüber chinesischen Elektroautos kritisiert. Einige Leser monierten dies. Aber es ging ihnen nicht um die Tendenz meiner Kritik, sondern sie stießen…
KULTUR I Kejia Wus Buch über Chinas Kunstmarkt
Kejia Wu geriet eher zufällig in die chinesische Kunstszene. Sie studierte erst an der Renmin Universität in Beijing Immobilienmanagement und arbeitete danach bei Cosco Real Estate Development Company. Dort beschäftigte sie sich…
CHINAHIRN liest…
…. China – Auswege aus einem Dilemma von Finn Mayer-Kuckuk und Felix Lee. Mayer-Kuckuk und Lee sind erfahrene China-Journalisten. Beide waren jahrelang Korrespondenten in Beijing. Mayer-Kuckuk für das Handelsblatt, Lee vor allem…
WIRTSCHAFT I China – das neue Saudi-Arabien
Andy Xie ist ein bekannter und renommierter Analyst. Jahrelang arbeitete er als Asiens Chefökonom für die amerikanische Investmentbank Morgan Stanley in Hongkong. Sein legendärer Ruf basiert vor allem darauf, dass er die…
POLITIK I Eine asiatische NATO – die Gedankenspiele des neuen japanischen Premiers
Japan hat seit dem 1. Oktober eine neue Regierung. Der neue Regierungschef heißt Shigeru Ishiba (67) und kommt von der Liberal-Demokratischen Partei (LDP). Ishiba ist Nachfolger von Fumio Kishida, der über einen…
POLITIK I Der gefährliche Tanz auf dem sozialen Vulkan
Keine Frage: Die Ungleichheit in der chinesischen Gesellschaft ist gewaltig und nimmt eher zu denn ab. Viele Beobachter im Westen betrachten dies als große Gefahr für die chinesische Führung. Sie behaupten, dass…
WAN HUA ZHEN I Die Weisheit der Minderheit / Von Liu Zhengrong
Die beiden US-Professoren John Mearsheimer (University of Chicago) und Jeffrey Sachs (Columbia University) waren zusammen auf einer Bühne – eine Seltenheit. So geschah es in Los Angeles im Rahmen des All-in Summits.…
WAN HUA ZHEN I Chinas Automarkt ist stärker als der Rest / Von Liu Zhengrong
Man gewöhnt sich langsam an die ständigen Hiobsbotschaften der deutschen Autobauer, und ebenso an die Erklärungen dafür: „Ein zentraler Grund für die negative Entwicklung ist die anhaltende Schwäche auf dem chinesischen Markt.“…
WIRTSCHAFT I Und schon droht die nächste chinesische Dominanz – bei den Elektrolyseuren
Wasserstoff ist der große Hoffnungsträger. In der EU, in den USA und auch in China wird zunehmend auf Wasserstoff gesetzt. Wird er verbrannt, wird Energie freigesetzt – wie bei Kohle und Öl.…
CHINAHIRN fragt…Philipp Böing, Ökonomie-Professor in Frankfurt, nach seiner Rückkehr aus China
In der deutschen Wissenschaftslandschaft ist China ein wichtiges Thema. Das Decoupling oder das De-Risking hat auch die Wissenschaft erreicht. Die Diskussion kreist um die Frage: Wie soll man angesichts der veränderten politischen…
WISSENSCHAFT I Getrennte Welten
Die USA sind für viele chinesische Studierende und Wissenschaftler das gelobte Land. Oder muss man sagen: Waren das gelobte Land? Denn die Zahl der chinesischen Studierenden und Forschenden in den USA nimmt…
SPORT I Hiking, Rafting, Surfing – die neuen Trends
Der Sommer ist vorüber. Zeit, um eine sportliche Bilanz zu ziehen: Welche Sportarten haben in China an Attraktivität gewonnen? Welche Bedeutung hat überhaupt der Sport in der chinesischen Bevölkerung? Das Beratungsunternehmen Daxue…
WER WAS WO
Gerhard Schröder (80), ehemaliger Bundeskanzler, war der prominenteste Gast beim Empfang in der Chinesischen Botschaft am 1. Oktober anlässlich der 75-Jahrfeier der Volksrepublik China. Er saß natürlich in der ersten Reihe neben…
ARTIKEL I Atomare Aufrüstung
China ist seit 1964 eine Atommacht. Seitdem besteht Chinas atomare Abschreckungspolitik aus zwei Prinzipen. Erstens – so wenig Atomwaffen zu besitzen wie nötig, und zweitens – diese nur im Falle eines Nuklearangriffs …
ARTIKEL I BYD in Afrika
Während die chinesischen E-Auto-Hersteller in Europa nicht besonders erwünscht sind, sieht es in Afrika anders aus. Katja Scherer berichtet in ihrem lesenswerten Newsletter „Wirtschaft in Afrika“ soeben über die Bestrebungen des Marktführers…
ARTIKEL I Blinkens Analyse
In der demnächst erscheinenden Print-Ausgabe von Foreign Affairs (November/Dezember) analysiert US-Außenminister Antony Blinken in den letzten Tagen seiner Amtszeit die aktuelle Weltlage, zieht eine Bilanz der amerikanischen Außenpolitik, wirft aber auch einen…
ARTIKEL I WTO ist (fast) tot
Seit 75 Jahren gibt es in Genf einen Schiedsrichter in internationalen Handelsstreitigkeiten – erst unter dem Namen GATT, später dann unter dem Label WTO (World Trade Organization). Doch nun siecht die Organisation…
ARTIKEL I Dorfwahlen
In China gibt es Wahlen. Ich meine nicht die auf Parteitagen mit 99,9 Prozent Zustimmung, sondern richtige Wahlen mit alternativen Kandidaten. 1987 wurden sukzessive auf dem Lande sogenannte Dorfwahlen eingeführt. Gewählt wurde…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Frances Wood: Great Books of China – From Ancient Times to the Present, 272 Seiten, BlueBridges, 14,95 Euro +++ Odd Arne Westad und Chen Jian: The Great Transformation: China’s Road from Revolution…
DOKU I Präsidentenrede Taiwan
Am 10. Oktober ist in Taiwan Nationalfeiertag. Traditionell hält der Präsident eine Rede (auch wegen des Datums Double-Ten-Rede genannt). . Dieses Jahr war das Lai Ching-te, der anfangs des Jahres zum neuen…
FILM I M on the Bund
Jeder Expat in Shanghai kannte das Restaurant „M on the Bund“. Und fast jeder Expat (und natürlich auch einheimisch Gast) bedauerte, dass dieses Lokal Mitte Februar 2022 nach 23 Jahren für immer…
REPORT I US-Diskussion
In den USA gibt es seit geraumer Zeit eine Debatte über die China-Politik. Sie wird vor allem in den zahlreichen Thinktanks , also im vor-politischen Raum, geführt. Es stehen sich zwei Lager…
REPORT I Abhängigkeiten
Es ist inzwischen Mainstream in der europäischen wie amerikanischen Diskussion, sich über die Abhängigkeit von China zu beklagen. Wir importierten viel zu viele Waren aus China und seien deshalb erpressbar – lautet…
STUDIE I EU kontert BRI
Seit 2013 gibt es die Belt-and-Road Initiative (BRI), in deren Rahmen China massiv in viele Regionen dieser Welt investiert. Auch in Afrika. Das nützt vielen Staaten, weil sie die nötige Infrastruktur bekommen,…
TV I Tibet-Serie
Am 1. Oktober – dem chinesischen Nationalfeiertag – startete eine neue TV-Serie mit dem Titel „City of Daylights“. Die Stadt, in der die Serie spielt, ist Lhasa, die Hauptstadt Tibets. Die Serie…
UMFRAGE I Optimistische Chinesen
Wie schätzen die Chinesen die internationale Sicherheitslage ein? Das und noch einiges mehr wollte das Center for International Security and Strategy an der Tsinghua Universität in Beijing wissen. Experten des Centers befragten…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Vor über einem Jahr wurde das Kartenspiel Guandan (wörtlich Eier werfen, Eier: dan, 蛋, werfen: guan, 掼) plötzlich wieder populär. Es soll in den 60er Jahren in der Provinz Jiangsu entstanden sein.…
CHINAHIRN isst…
…im Beef Noodle in Berlin. Es ist das erste Berliner Nudelrestaurant aus der Liste, die ich in der Ausgabe 91 vorgestellt habe. Im Moment scheinen die chinesischen handgezogenen Nudeln in der Hauptstadt…
TRINKEN I Akademische Bars
Normalerweise geht man in eine Bar, um etwas zu trinken, sich mit Freunden zu treffen oder neue Bekanntschaften zu machen. Als ein Ort der intellektuellen Bereicherung ist die Bar bislang nicht aufgefallen.…
TRINKEN I Italienische Café-Bars in chinesischer Hand
Das Café, die bar tabacci, ist eine Institution in Italien. Egal ob in Städten oder auf dem Lande – hier trifft man sich auf ein Schwätzchen, schlürft im Stehen einen Espresso und…
FLIEGEN I Neue und alte Strecken
Man sollte es nicht für möglich halten: Aber zwischen den beiden großen asiatischen Mächten China und Indien gibt es derzeit keine Direktflüge. Der Grund ist nicht der unüberwindliche Himalaya, der zwischen beiden…
POLITIK I Die neue EU-Kommission – aggressiver gegen China?
Mit etwas Verzögerung gab die neue alte EU-Kommissionspräsidenten Ursula von der Leyen am 17. September ihre neuen Mitstreiter bekannt. 26 Kommissare, von jedem Mitgliedsland eine oder einer. So will es die Regel.…
WISSENSCHAFT I Merics forscht fürs Forschungsministerium
Auch eine Bildungs- und Forschungsministerin ist lernfähig. Im Bundestag sagte Bettina Stark-Watzinger vor ziemlich genau zwei Jahren einen kühnen Satz: „Wir müssen unsere Technologieführerschaft verteidigen?“ Wie bitte? Welche Technologieführerschaft? Wo liegt Deutschland,…
DOKU I US-Marine
Die US-Marine macht sich kriegstüchtig – und zwar bis 2027. Das ist dem soeben erschienenen „Navigation Plan America’s Warfighting Navy 2024“ zu entnehmen. Warum bis 2027? Weil die amerikanischen Militärstrategen offenbar glauben,…
WAN HUA ZHEN I Zwei richtige Weichenstellungen nach dem 3. Plenum / Von Liu Zhengrong*
Als das Dritte Plenum (das 3. Plenum des Zentralkomitees des 20. Parteikongresses der KPCh) vor zwei Monaten zu Ende ging, wurde das mediale Urteil im Westen von einem Wort bestimmt: „Enttäuschend“. „Spitzenkader…
POLITIK I China im US-Wahlkampf
Die Welt fiebert dem 5. November entgegen. An diesem Tag wird sich entscheiden, wer der nächste US-Präsident sein wird: Kamala Harris oder Donald Trump. Dann weiß man vielleicht auch mehr darüber, wie…
WAN HUA ZHEN I Ja, es gibt in China ein Sozialversicherungssystem / Von Liu Zhengrong
Neulich stand in der FAZ zu lesen: „Bis zu 2853 Euro mehr Sozialabgaben in 2025“. Das Thema der Sozialabgaben kenne ich, seitdem ich in Deutschland lebe. Ganz am Anfang wunderte ich mich,…
WIRTSCHAFT I Huawei schlägt Apple – bald auch Tesla?
Am 20. September startete der Verkauf von zwei neuen Smartphones in China: Das iPhone 16 von Apple und das Mate XT von Huawei. Schon bei der Betrachtung der Schlangen, die sich vor…
WER WAS WO
Norbert Riedel (64) ist seit September neuer Generalkonsul in Shanghai. Der Jurist ist seit 1991 im Diplomatischen Dienst. Zuletzt war er Botschafter in der Schweiz und Singapur. China-Erfahrung hat er auch: Nach…
DOKU I Quad-Treffen
Bereits zum sechsten Mal haben sich die Regierungschefs der vier Quad-Länder Australien, Indien, Japan und USA getroffen. Diesmal am 21. September in Wilmington in Delaware. Es war fast ein Abschiedstreffen. Denn zwei…
FILM I Like a Rolling Stone
Vor vier Jahren gelangte die 59jährige Su Min zu ungewöhnlicher Popularität. Sie verließ ihren cholerischen und prügelnden Ehegatten und machte sich mit einem kleinen weißen Volkswagen auf eine Reise durch China. In…
FILM I Bound in Heaven
Am 6. September hatte der Film beim Toronto International Film Festival internationale Premiere. Knapp drei Wochen später wurde er bei dem 72. San Sebastian Film Festival gezeigt: Bound in Heaven, der Debütfilm…
GRAPHIK I China erklärt
Kürzlich schrieb mir ein Leser aus Wien, wie begeistert er von virtuellen Graphiken ist, bei denen sich mit jedem weiteren Click zusätzliche Informationen ergeben. Für ihn, aber nicht nur für ihn habe…
TV I Michael Kovrig
Am Abend des 10. Dezember 2018 war Michael Kovrig, ein kanadischer Diplomat in Beijing, mit seiner im sechsten Monat schwangeren Partnerin auf dem Weg von einem Abendessen zurück in ihr Apartment. Kurz…
UMFRAGE I Chinesen in USA
In den USA leben viele sogenannte American Chinese. Entweder wurden sie dort geboren oder sie sind zugewandert. Erstere nennt man auch abgekürzt ABC – American Born Chinese. Selbstironisch bezeichnen sich manche auch…
VIDEO I Tanzender Nvidia-Chef
Den amerikanischen Chiphersteller Nvidia kennt man inzwischen, ging doch sein Börsenkurs ab wie eine Rakete. Auch sein Chef Jensen Huang ist inzwischen ein Star, der weltweit auf vielen Kongressen tanzt. Kürzlich hatte…
CHINAHIRN liest…
…Selbe Stadt, anderer Planet von Dominika Maindl. Hallstatt liegt am Hallstätter See im Salzkammergut. Und Hallstatt liegt auch in China, genauer: in der Nähe von Huizhou in der Provinz Guangdong. Seit 2012…
RESTAURANTS I Die Geschichte des Lon Men’s Noodle House in Berlin
Die Kantstraße im Berliner Westen ist so etwas wie die asiatische Meile der Hauptstadt. Hier befinden sich viele asiatische Geschäfte und noch mehr asiatische Restaurants, darunter einige chinesische. Zum Beispiel das legendäre…
GESELLSCHAFT I Die Leiden eines jungen Engläders
Jack Forsdike (27) stammt aus Yorkshire im Norden Englands. Er studierte moderne Sprache an der University of Manchester. Während des Studiums verbrachte er auch ein Jahr in Beijing und fand Gefallen an…
KULTUR I Chinas gegenwärtige Sciene-Fiction-Literatur – eine gar nicht versteckte Systemrkitik
Wenn man über Chinas Science-Fiction-Literatur redet, fällt meist als erster Name der von Liu Cixin, des Bestseller-Autors der Drei Sonnen. Insider nennen vielleicht noch Han Song und Wang Jinkang. Das sind die…
SPORT I Fußball – Stories vom grünen Tisch und grünen Rasen
Es ist – wie immer – viel los im chinesischen Fußball. Beginnen wir mit der Beschreibung der Ereignisse auf dem grünen Rasen. In der Qualifikationsgruppe C für die Weltmeisterschaft 2027 in Nordamerika…
HU IS HU I Matteo Ricci und die acht Deutschen
Bislang war Reinhard Bütikofer Mr. China im Europäischen Parlament. Im neuen Parlament ist der 71jährige Grüne aber nicht mehr vertreten. Er kandidierte nicht mehr. Wer sein Nachfolger als Leiter der EP-Delegation für…
ARTIKEL I Dongbei
Dongbei heißt der Nordosten des Landes. Er besteht aus den drei Provinzen Liaoning, Jilin und Heilongjiang. Er war früher Zentrum der Schwerindustrie. Viele vergleichen ihn deshalb mit dem Ruhrgebiet. Und wie dieses…
ARTIKEL I Guam
Mitten im Pazifik liegt eine kleine Insel, die den USA gehört. Angesichts zunehmender Spannungen im westlichen Pazifik (Taiwan, Südchinesisches Meer) ist dieses Eiland namens Guam von enormer strategischer Bedeutung. Guam liegt näher…
BUCH I Junge Marxistinnen
Die Lebensläufe vier junger Chinesinnen beschreibt Yang Yuan (früher Journalistin der Financial Times, seit kurzem Labour-Abgeordnete in Großbritannien) in ihrem Buch „Private Revolution“. Sie alle gehen ihren eigenen Weg weit abseits des…
BÜCHER I Neu in Washington
Der Jifang Bookstore war in Shanghai eine beliebte Adresse. Dort trafen sich Studenten, Akademiker und Intellektuelle zu politischen und philosophischen Diskussionen, in denen auch liberales und anderes nicht systemkonformes Gedankengut ausgetauscht wurde.…
INTERVIEW I Alexander Düben
Neun Jahre lehrte und forschte Alexander Düben an der Jilin University in Changchun. Sein Spezialgebiet waren die chinesisch-russischen Beziehungen. Über dieses Thema hat er seine Masterarbeit geschrieben und auch seine Promotion an…
STUDIE I Publikationen
Niels Peter Thomas ist Manager der Springer Natur Group, eines wissenschaftlichen Buchverlags. Er kennt sich also aus bei wissenschaftlichen Veröffentlichungen. Und er kennt sich auch in China aus, wo er in den…
STUDIE I Innovationen
“China can´t innovate” ist eine weit verbreitete These im sich überlegen wiegenden Westen. Gegen diese These argumentiert Robert D. Atkinson (Information Technology & Innovation Foundation/ITIF) in seiner Studie “China Is Rapidly Becoming…
STUDIE I Taiwans Unternehmen
Taiwan ist eine sehr erfolgreiche Wirtschaftsnation. Sie hat in den vergangenen Jahrzehnten den Sprung von einem Niedriglohnland, das vor allem Konsumgüter (Schuhe, Textilien) herstellt, zu einer High-Tech-Nation geschafft. Als Symbol für diesen…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Draußen herrschten schon morgens um 9 Uhr über 30 Grad. Drinnen dagegen war die Temperatur nahe dem Gefrierpunkt. Am 6. September, mitten im heißesten Sommer seit 60 Jahren, wurde in Shanghai die…
RESTAURANTS I Die Geschichte des Lon Men’s Noodle House in Berlin
Die Kantstraße im Berliner Westen ist so etwas wie die asiatische Meile der Hauptstadt. Hier befinden sich viele asiatische Geschäfte und noch mehr asiatische Restaurants, darunter einige chinesische. Zum Beispiel das legendäre…
CHINAHIRN isst…
…Nudeln in Berlin. Kürzlich lud Huawei zu einer „Sommersause“ in Berlin ein. Ort war Pioneer Two, das neue Schiff des Medienunternehmens von Gabor Steingart und dem Springer Verlag. Mehrere Stunden schipperte es…
ESSEN I Rein in die Kartoffeln
Kürzlich fragte mich jemand, ob Chinesen Kartoffeln essen. Da ich noch nie eine Chinesin oder einen Chinesen gesehen habe, die oder der das tat, verneinte ich die Frage. Ein paar Tage später…
ESSEN I Ein neuer Trend: Pilze sammeln in Yunnan
Ich werde nie mein erstes Abendessen in Kunming, der Hauptstadt von Yunnan, vergessen. Ich war in einem Hotel abgestiegen, dessen Manager ein Deutscher war. Irgendjemand an der Rezeption sagte ihm wohl, dass…
EINREISEN I Visum für China? Einfacher als gedacht / Von Imke Vidal
Seit Dezember 2023 besteht für Staatsangehörige von 12 Nationen, auch für Deutsche, die Möglichkeit der visafreien Einreise nach China für Aufenthalte bis zu 15 Tagen. Nach einem ersten Testlauf, der Ende 2024…
EINREISEN I Hongkongs neues Einreisesystem
Seit Anfang September gelten für Hongkong neue Einreisebestimmungen. Nein, es wird nach wie vor kein Visum verlangt. Aber man muss bereits vor dem Flug am Flughafen einen Zettel mit ein paar Informationen…
FLIEGEN I Eine legendäre Flugnummer vor dem Aus
Unter den professionellen China-Reisenden ist die LH 720 eine bekannte und vertraute Flugnummer. Täglich fliegt die Lufthansa schon seit Jahren unter dieser Nummer die Strecke Frankfurt – Peking. Derzeit ist der planmäßige…
CHINAHIRNlos
Portugal hat nicht 1999 einen Vertrag mit der Volksrepublik China geschlossen, wonach die ehemalige portugiesische Kolonie 50 Jahre später an die Volksrepublik China fällt. Der Vertrag datiere vielmehr aus dem Jahre 1987, schrieb…
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
In den vergangenen Wochen erregte ein Foto in den sozialen Medien besonders viele Chinesen. Ein Lieferbote kniet vor einem Wachposten eines Wohnkomplexes, zu dem ihm offenbar der Zugang versperrt wurde. Ein demütigendes,…
POLITIK I China rollte Afrika den roten Teppich aus
Die Volkszeitung (renmin ribao), das Zentralorgan der KP Chinas, war zwischen dem 4. und 6. September voll von den scheinbar immer gleichen Bildern: Xi Jinping händeschüttelnd mit einem Gast. 51 Staats- und…
POLITIK I Das umstrittene Vermächtnis des Mao-Sekretärs Li Rui
Es geht um 40 Kisten voll mit Tagebüchern, Fotos, Schriftstücken und anderen Erinnerungen. Sie lagern im Hoover Institute an der Stanford University in Kalifornien. Geschrieben und gesammelt hat sie Li Rui, der…
WIRTSCHAFT I Der chinesische Automarkt ist gekippt
Die beiden Amerikaner Michael Dunne und Bill Russo gehören für mich zu den besten ausländischen Kennern des chinesischen Automarktes. Beide arbeiteten einst für US-Autokonzerne in China – Dunne für General Motors (GM),…
WIRTSCHAFT I Geballte Ladung – Wie in China E-Autos versorgt werden
Ende Juni waren in China 10,2 Millionen Ladesäulen in Betrieb, an denen die Batterien von Elektroautos wieder aufgeladen werden können. Allein im ersten Halbjahr 2024 kamen 1,6 Millionen neue Ladesäulen hinzu. Trotzdem…
WIRTSCHAFT I Wie China den Konsum ankurbeln könnte
Seit Jahren wird beklagt, dass die Chinesen zu wenig konsumieren. Die Konsumrate – der Anteil des Konsums am Bruttosozialprodukt – sei zu niedrig, so lautet der Vorwurf der meist westlichen Ökonomen. In…
MEDIEN I Stühlerücken am China.Table
Der Newsletter China.Table verliert seine Kernmannschaft. Mit Teamchef Finn Mayer-Kuckuck, früher Korrespondent des Handelsblatt in Tokio und Beijing, verlässt ein Mann der ersten Stunde den Newsletter. Und mit Felix Lee, langjähriger China-Korrespondent…
GESELLSCHAFT I Ein Videospiel erobert China – und die Welt?
Die chinesische Provinz Shanxi erlebt gerade einen Touristenboom. Plötzlich werden die Hauptstadt Taiyuan und diverse Tempel in dieser geschichtsträchtigen Provinz im Nordwesten des Landes besucht. Grund: Diese Orte sind Schauplätze des Computerspiels…
GESELLSCHAFT I Heirat erleichtert, Scheidung erschwert
Im ersten Halbjahr wurden in China gerade mal 3,43 Millionen Ehen geschlossen. Das waren eine halbe Million weniger im Vergleich zum Vorjahr. Der Trend hält also an: die Zahl der Eheschließungen geht…
GESELLSCHAFT I China duldet keine Adoptionen mehr
Es ist schon einige Jahre her, dass ich in Guangzhou im berühmten White Swan Hotel übernachtet habe. Die Nobelherberge, die das erste Joint-Venture-Hotel in der Stadt war, liegt wunderschön auf einer Insel…
WISSENSCHAFT I Chinas beste Universitäten
Hitlisten bzw. Rankings sind begehrt und werden immer wieder gerne gelesen. Das ist im Sport so, aber auch in der Wirtschaft und Wissenschaft. Deshalb schauen viele Lehrende und Studierende an den Universitäten…
SPORT I Tennis-Boom und Tischtennis-Ärger
Was derzeit in China passiert, erinnert einen älteren Menschen wie mich an die 80er und 90er Jahre in Deutschland. Damals hatten wir mit Boris Becker und Steffi Graf zwei Weltklasse-Tenniscracks, die im…
WER WAS WO
Deng Hongbo (59), neuer chinesischer Botschafter in Deutschland, ist am 9. September in Begleitung seiner Frau Shi Ling auf dem Flughafen Berlin-Brandenburg gelandet. Sie wurden von Vertretern des Auswärtigen Amtes und leitenden…
HU IS HU? Cai Run – Chinas neuer Botschafter bei der EU
Im September tritt der neue chinesische Botschafter bei der EU sein Amt an. Er heißt Cai Run (57) und kommt aus Tel Aviv, wo er Botschafter in Israel war. Wer ist dieser…
ARTIKEL I Bevölkerung
Ein dramatisches Bild zeichnet Heribert Dieter (Stiftung Wissenschaft und Politik) angesichts des Bevölkerungsrückgangs in China. In einem Beitrag für die Neue Züricher Zeitung (24. August) schreibt er: „Was die Demografie anbetrifft, hat…
ARTIKEL I Militäretat
Über Chinas Militärausgaben wird im Westen und vor allem in den USA munter spekuliert. Den offiziellen Militäretat von 232 Milliarden Dollar für 2024 halten fast alle Beobachter für zu niedrig. Viele Ausgaben…
ARTIKEL I EU-China
Der in Berlin lebende ehemalige Reuters-Journalist Noah Barkin (German Marshall Fund) ist ein guter Kenner der deutschen und europäischen China-Politik. In der September-Ausgabe seines Newsletters „Watching China in Europe“ schreibt er über…
ARTIKEL I Foreign Affairs
Das Titelthema der Foreign-Affairs-Ausgabe September/Oktober lautet „America Adrift“. Im einleitenden Artikel beschäftigt sich die ehemalige Außenministerium Condoleezza Rice mit „The Perils of Isolationism“ (Die Gefahr des Isolationismus). Rice hält die Analogie zum…
ARTIKEL I Internationale Politik
Mehrere Artikel in der neuen Ausgabe der Zeitschrift Internationale Politik beschäftigen sich direkt und indirekt mit China. Titelthema ist Deutschlands Rolle auf der Weltbühne. Dana Heide (Handelsblatt) untersucht, was eigentlich aus der…
ARTIKEL I China Leadership Monitor
Seit Jahren geht die Wachstumsrate der chinesischen Wirtschaft kontinuierlich zurück. Lag sie in den ersten Jahrzehnten nach der Reform- und Öffnungspolitik im Schnitt bei fast zehn Prozent, so ist sie aktuell bei…
DOKU I Weißbuch Energie
Die chinesische Regierung hat ein Weißbuch über „China’s Energy Transition“ vorgelegt. Mit diesem 39seitigen Papier sollen „China‘s successful actions and historic achievements in energy transition over the past decade” dokumentiert werden. Gleich…
DOKU I Draghi-Report
Mit etwas Verspätung hat am 9. September der ehemalige italienische Ministerpräsident Mario Draghi der Presse seinen Bericht „The future of European competitiveness“ vorgestellt. Er besteht aus zwei Teilen. In Part A wird…
DOKU I Hongkong Medien
Kein gutes Zeugnis für die Pressefreiheit in Hongkong stellt die diesjährige Ausgabe des Press Freedom Index aus. Dieser wird seit 2013 jährlich von der Hong Kong Journalists Association (HKJA) erhoben. Separat werden…
FILM I Upstream
In den vergangenen Jahren waren Blockbuster in China vor allem Kriegsfilme, historische Schinken oder Liebesdramen. In diesem Sommer griff aber ein Film endlich mal die Alltagsprobleme auf: Entlassungen und die Angst vor…
INTERVIEW I Mahbubani
Kishore Mahbubani ist einer der wichtigsten asiatischen Intellektuellen, aber zumindest im Westen auch einer der umstrittensten. Auch weil der Diplomat aus Singapur häufig unbequeme Antworten parat hat. Soeben hat Mahbubani, der im…
KARTE I Hafen-Beteiligungen
Spätestens seit der Diskussion um die Beteiligung Chinas an einem Terminal des Hamburger Hafens hat man auch hierzulande gemerkt, dass der chinesische Staat und seine Logistikunternehmen Interesse an Häfen in aller Welt…
PODCAST I China und US-Wahl
Der US-Wahlkampf wird auch sehr genau in China verfolgt. Offiziell gibt es natürlich keine Stellungnahmen oder gar Präferenzen, würde auch nicht zur Nichteinmischungspolitik Chinas passen. Trotzdem wird spekuliert. Zum Beispiel von Kaiser…
REPORT I Innovationen (I)
Das Australian Strategic Policy Institute (ASPI) hat soeben seinen neuen Technology Tracker herausgegeben. Darin untersucht das dreiköpfige Team Jennifer Wong Leung, Stephan Robin und Danielle Cave, welche Nationen in welchen Technologiefeldern führend…
REPORT I Innovationen (II)
China ist inzwischen eine der führenden Technologienationen (siehe vorigen Artikel). Davon wollen auch die deutschen Unternehmen zunehmend profitieren. Das ergab der aktuelle Innovationsreport 2023 „Acceleration Through Localization“, den die Auslandshandelskammern (AHK) in…
REPORT I Pazifische Inseln
In den vergangenen Monaten und Jahren rückten pazifische Inselstaaten, deren Namen wir zuvor nie gehört haben, ins Rampenlicht: Salomonen, Tuvalu, Palau und so weiter. Der Grund: Der Pazifik ist zu einem strategischen…
REPORT I China und Chips
China ist ja bekanntlich auf technologischer Aufholjagd gegenüber dem Westen. Doch für die meisten dieser Technologien benötigt man winzige Teilchen, die im Englischen Semiconductor und im Deutschen Halbleiter heißen und in der…
THEATER I Taiwan
Ein umstrittenes Theaterstück wurde Ende August beim Zürcher Theater Spektakel aufgeführt. Es trug den Titel „Dies ist keine Botschaft (Made in Taiwan)“. Drei Taiwanesen simulierten auf der Bühne die Eröffnung einer Botschaft…
TV I Altes China
Faszinierende Aufnahmen aus einem China vor über 100 Jahren zeigt der ARTE-Zweiteiler „China im Film“. Er basiert auf in einem Keller gefundenen Filmen in Nordengland. Sie stammen wohl vor allem von britischen…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Bei einem Besuch auf der Chinesischen Mauer kann man schon mal Hunger und noch mehr Durst bekommen. Doch die mitgenommenen Vorräte sind zur Neige und der nächste Kiosk ist Hunderte von Stufen…
ESSEN I Two-Dish-Rice in Hongkong und Mini-Meals in China
Zwei Essenstrends sind derzeit in Hongkong und in Festland China zu entdecken. Wobei der Trend in Hongkong kein neuer ist. Neu ist aber, dass er sich immer weiter ausbreitet. Die Rede ist…
ESSEN I Din Tai Fung schließt in Nordchina und eröffnet in Mainhattan
Am Montag, den 26. August, verschickte die Hengtaifeng Catering Co. eine für viele Genießer von Teigtaschen (und vor allem der Shanghaier Variante der xiaolongbao) traurige Nachricht: Die Kette Din Tai Fung macht…
TRINKEN I Wie oft Chinesen Alkohol trinken
Bier und Wein sind mit weitem Anstand die beliebtesten alkoholischen Getränke in China. Das ergab The Chinese Alcohol Consumption Survey of 2024, der von der Marketingagentur China Trading Desk erstellt wurde. 80,5…
EINREISEN I Neue Regeln für den Visum-Antrag
Wer nur für 15 Tage nach China reisen will, braucht derzeit kein Visum mehr zu beantragen. Diese Regelung gilt bis zum 31. Dezember 2025. Wer aber länger als diese 15 Tage in…
FLIEGEN I Der teure Umweg für europäische Airlines
Täglich fliegt China Southern von Beijing nach London Heathrow. Der Airbus mit der Flugnummer 673 brauchte am 7. August für die Strecke 10 Stunden 13 Minuten. British Airways benötigt für den gleichen…
FLIEGEN I Walking flat – Erleichterungen für Flugbegleiterinnen
Hunan Airlines – offizieller Name: Air Travel – gehört nicht gerade zu den großen Fluglinien in China. Aber trotzdem macht sie von sich reden. Mit einer radikalen Maßnahme: Flugbegleiterinnen – früher nannte…
CHINAHIRNlos
Bei den chinesischen Namen geht es manchmal drunter und drüber – auch hier bei CHINAHIRN. Dabei ist es ganz einfach: In China steht der Nach-, also der Familienname, an erster Stelle. Danach…
EINREISE I Fünf-Jahres-Visum für Expats in Hongkong
Am 31. Juli bildete sich vor einem Büro im Hongkonger Stadtteil Sheung Wan eine lange Schlange. Grund: Dort bekamen die ersten Ausländer in Hongkong ein Fünf-Jahres-Visum für die Volksrepublik. Am 1. Juli…
STUDIE I Fortress Europe
In den vergangenen Jahren wurden von Xi Jinping immer häufiger die Begriffe Selbstversorgung und Resilienz gegenüber externen Schocks verwendet. Er warnte vor extremen Situationen – Krieg? Naturkatastrophen? Boykotten? – und plädierte deshalb…
GESELLSCHAFT I Diskussion um die Cyberspace-ID
Chinesische Bürger sollen künftig eine Cyberspace-ID („National Cyber ID Authentication“) bekommen. Sie soll aus Zahlen und Buchstaben bestehen. Um diese ID zu erhalten, müssen Fotos der Ausweispapiere hochgeladen, das Gesicht gescannt werden…
POLITIK I Wie Harris und Walz zu China stehen
Ehemänner haben die Neigung, das Datum ihrer Hochzeit zu vergessen. Auch Tim Walz (60), von Kamala Harris soeben zu ihrem Kandidaten für die Vizepräsidentschaft auserkoren, gehört offenbar zu dieser unzuverlässigen Spezies. Deshalb…
POLITIK I Warum Pistorius durch den Pazifik tourte
Während fast alle Kabinettsmitglieder schon ihren Urlaub angetreten hatten oder noch auf Sommerreisen durch die deutschen Lande unterwegs waren, begab sich Verteidigungsminister Boris Pistorius Anfang August auf eine dienstliche Weltreise: Hawaii-Seoul-Manila. Pistorius…
POLITIK I Chinas Militär zeigt Flagge – vor allem auf hoher See
Chinas Militär zeigt vermehrt Flagge. So tauchten gerade Kriegsschiffe der chinesischen Marine zu Feierlichkeiten aus Anlass des 328. Geburtstages der russischen Marine in St. Petersburg auf, um anschließend nach Ägypten weiterzufahren. In…
POLITIK I Wechsel in der chinesischen Botschaft
Jedes Jahr um den 1. August wird in der chinesischen Botschaft an der Jannowitzbrücke gefeiert. An jenem Datum im Jahre 1927 wurde nämlich die Volksbefreiungsarmee (VBA) gegründet. Zur 97. Wiederkehr dieses historischen…
POLITIK I Taiwan spielt den Ernstfall durch – in einer TV-Serie
In Taiwan gab es gerade Präsidentschaftswahlen. In der Übergangsphase von altem zu neuem Präsidenten entstand ein Machtvakuum. Das wollte die Volksrepublik China nutzen. In den Monaten März bis Mai starteten sie eine…
WIRTSCHAFT I Jörg Wuttke verabschiedet sich – mit Interviews und einer Homestory
Jörg Wuttke (65) war die wichtigste Stimme Europas in China. Er war zwar hauptberuflich Repräsentant des Chemiekonzerns BASF in China, aber bekannt wurde er als Präsident der Europäischen Handelskammer in China. Auf…
WIRTSCHAFT I Das Luxusproblem der Luxushersteller
Am 10. August war dieses Jahr das Qixi Festival, das chinesische Pendant zum Valentinstag. Es findet nach dem chinesischen Kalender jedes Jahr am siebten Tag des siebten Monats statt. Viele westliche Hersteller…
WAN HUA ZHEN I Die chinesische Erziehung – Die Kolumne von Liu Zhengrong
Es war sehenswertes und nervenaufreibendes Tennis von Zhen Qinwen in Paris. Mit 2:1-Sätzen gewann sie zwei Drei-Stunden Matches hinter einander, darunter auch das Spiel gegen Angelique Kerber. Dann gelang ihr im Halbfinale…
SPORT I Die fünf chinesischen Olympia-Stars
Die Olympischen Spiele in Paris sind vorbei. In den Tagen danach wird üblicherweise Bilanz gezogen. Für China fällt sie erfolgreich aus. Zwar reichte es im Medaillen-Ranking nicht zum ersten Platz. Er wurde…
KULTUR I Das Comeback der Fan Bingbing
Sie war eine der großen chinesischen Filmstars: Fan Bingbing (42). Berühmt wurde sie durch Hauptrollen in den Filmen „The Empress of China“ oder „X-Men: Days of Future Past“. Zwischen 2013 und 2017…
ARTIKEL I China-USA
Auch in China werden der Wahlkampf in den USA und die überraschende Wende nach dem Rücktritt Bidens aufmerksam verfolgt. Viele im Westen wüssten gerne: „Does China Prefer Harris or Trump?“ Das ist…
ARTIKEL I Japanisches Meer
Bekommt China Zugang zum Japanischen Meer? Das ist eine wichtige Frage mit hoher strategischer Relevanz. Mit ihr beschäftigt sich Johann Fuhrmann im aktuelle Länderbericht der Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS). Der Leiter des KAS-Büros in…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Lin Hierse: Das Verschwinden der Welt, 256 Seiten, Piper, 22 Euro +++ Lawrence J. Lau: Is the Chinese Economy a Miracle or a Bubble? , 500 Seiten, The University of Hong Kong,…
BÜCHER I Exzerpte
Ich habe in der vergangenen Ausgabe den Newsletter Pekingnology und mit Zichen Wang die Person, die dahintersteckt, vorgestellt. Ich habe aber vergessen, darauf hinzuweisen, dass Pekingnology mehr bietet als nur Übersetzungen von…
BUCH I Peter Hessler
1996 ging der junge Amerikaner Peter Hessler als Mitglied des Peace Corps in eine kleine Stadt namens Fuling am Yangtse-Fluss. Dort unterrichtete er junge Chinesen in Englisch. Fast alle waren Kinder von…
DOKU I Urbanisierung
Chinas Regierung verfolgt seit Jahren eine Urbanisierungsstrategie. Sie will mehr Bewohner in die Städte locken. Offenbar mit Erfolg: Betrug die Urbanisierungsrate 2012 noch 53,1 Prozent, so lag sie Ende 2023 bereits bei…
DOKU I Quad-Treffen
Der 29. Juli war in Tokio ein hektischer Tag – vor allem für die beiden amerikanischen Minister Tony Blinken (Außen) und Lloyd Austin (Verteidigung). Sie hatten mehrere Meetings zu absolvieren. Zuerst gab…
DOKU I Arctitc Strategy
Die Arktik wird zunehmend zu einem weiteren Konfliktfeld der Großmächte. So sieht es jedenfalls das amerikanische Verteidigungsministerium. Soeben hat das Pentagon seine „2024 Arctic Strategy“ veröffentlicht. Darin wird festgestellt, dass die Arktiv…
FILM I China und Biennale
Vom 28. August bis zum 7. September finden die 81. Filmfestspiele in Venedig statt. Im Hauptwettbewerb um den Goldenen Löwen hat es ein chinesischer Regisseur geschafft – Wang Bing. Sein Film „Youth…
PODCASTS I Aktuelle Auswahl
Im ECRF-Podcast „World in 30 Minutes“ spricht Mark Leonard mit Alicja Bachulska und Janka Oertel über ihr gemeinsames Buch „China´s new ideas: People, power, progress“. Das kostenlose Buch ist soeben erschienen und…
RANKING I Städte
Auch dieses Jahr gab die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PwC (die übrigens wegen ihrer Testate für den fallierten Immobilienkonzern Evergrande heftig in der Kritik ist) zusammen mit der China Development Research Foundation ihr Städteranking „Chinese…
RANKING I Fortune 500
Jedes Jahr veröffentlicht das US-Wirtschaftsmagazin Fortune die Liste der 500 größten Unternehmen der Welt. Nummer Eins war auch dieses Jahr der US-Handelsriese Walmart, gefolgt vom Online-Händler Amazon. An dritter Stelle lag dann…
REPORT I Exportkontrollen
Seit einem Jahr beschränkt China den Export der Metalle Gallium und Germanium, beides wichtige Rohstoffe für High-Tech-Produkte. Zu Beginn wurde dies als Vergeltungsmaßnahme gegenüber amerikanischen Exportkontrollen verstanden. Doch diese Erklärung greift zu…
REPORT I De-Risking
Man kann es fast nicht mehr hören, dieses ständige politische Auffordern zum De-Risking, was bedeutet, dass sich deutsche Unternehmen nach anderen Standorten und Absatzmärkten außerhalb Chinas umschauen sollen. Aber wohin sollen sie…
STUDIE I E-Autos
Die Bundesregierung hat ein ambitioniertes Ziel: Bis 2035 sollen auf deutschen Straßen mindestens 15 Millionen Elektroautos fahren. Dieses Ziel wird wohl deutlich verfehlt werden. Es werden im günstigsten Falle nur neun Millionen…
STUDIE I Kredite Afrikas
Sowohl China als auch die westlichen Länder vergeben staatliche Kredite an afrikanische Staaten. Aber sie tun dies aus unterschiedlichen Motiven. Diese untersuchte Eckhardt Bode (Kiel Institut für Weltwirtschaft, IfW) und veröffentlichte die…
ESSEN I Restaurants und Supermärkte kämpfen um Kunden
Chinesische Supermärkte haben Probleme. Die in den letzten Jahren entstandenen E-Commerce-Plattformen nehmen ihnen immer mehr Geschäft weg. So mussten im ersten Halbjahr über 130 Supermärkte schließen. Die, die nicht geschlossen haben und…
ORTE I Beijings zentrale Achse ist Weltkulturerbe
China hat ein neues Weltkulturerbe: die zentrale Achse Beijings. Auf der 46. Sitzung des Welterbekomitees in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi wurde sie in die Liste aufgenommen. China hat damit insgesamt 59 Stätten des…
RUMREISEN I Tainan, Taiwans älteste Stadt, wird 400 Jahre alt
Nein, nicht die Hauptstadt Taipeh ist die älteste Stadt Taiwans. Nein, die älteste Stadt der Insel ist Tainan. Vor 400 Jahren wurde sie von Niederländern gegründet. Schiffe der Dutch East India Company…
BAHN I Bangkok-Vientiane ist fertig – und dann weiter nach China?
Am Abend des 19. Juli verließ der Zug mit der Nummer 135 den Bahnhof Krung Thep Aphiwat Central Terminal in der thailändischen Hauptstadt Bangkok. . Nach rund 12 Stunden Fahrt durch die…
POLITIK I Von oben nach unten und zurück: Wie die Resolution des Dritten Plenums entstand
Eher seltene Einblicke in chinesische Entscheidungsprozesse gibt die Entstehungsgeschichte der Resolution, die soeben auf dem Dritten Plenum des Zentralkomitees der KP verabschiedet wurde. Vergangenes Jahr im November beschloss das Politbüro, eine Gruppe…
POLITIK I Was das Dritte Plenum gebracht hat
Es war sicher das wichtigste Treffen der Kommunistischen Partei Chinas in diesem Jahr, zu dem sich vergangene Woche vier Tage lang 364 Funktionäre trafen. Sie bilden das Zentralkomitee (199 Mitglieder und 165…
OLD CHINA HAND I Andreas Schmid, einer der besten Kenner zeitgenössischer Kunst aus China
Schwaben in Prenzlauer Berg. Ein heißes Thema. Andreas Schmid (69) ist sicher kein Spekulant, er hat nur den richtigen Riecher gehabt, als er schon vor Jahren dort zusammen mit anderen Künstlerkollegen ein…
POLITIK I Wie China den Einsatz erneuerbarer Energien forciert
Alle Welt redet und schreibt darüber, wie China die Welt mit Solarpanels, Windrädern und E-Autos flutet. In dieser Flut von Meldungen geht unter, wieviel China im eigenen Land tut. Nämlich sehr viel.…
Wan Hua Zhen (I) I Trump 2.0 – die Kolumne von Liu Zhengrong
Im März 2021 schrieb Thomas L. Friedman, der mehrfach mit dem Pulitzerpreis gekrönte Kolumnist der New York Times, einen Meinungsartikel ebenda mit dem Titel „China Doesn’t Respect Us Anymore — for Good…
POLITIK I China in Belarus und auf Kuba der NATO entgegen
Wer jemals mit der Bahn aus dem Westen nach Moskau gefahren ist, kennt Brest. Dort musste der Zug auf die neue Spur gesetzt werden. Brest war früher die Grenzstadt zwischen der Sowjetunion…
WIRTSCHAFT I Nach den E-Autos hat die EU nun die E-Commerce-Giganten im Visier
Wer in den vergangenen Tagen die Fußball-Europameisterschaft am Fernseher verfolgte, konnte diesem Werbespot vor und nach den Spielen nicht entkommen: Fröhliche junge Menschen tanzten und sangen in ständig wechselnden bunten Klamotten über…
Wan Hua Zhen (II) I Die bösen Rettiche – die Kolumne von Liu Zhengrong
Die Stadt Wuhan macht wieder Schlagzeilen, landesweit. Die Taxifahrer in der Stadt protestierten in den Juli-Tagen gegen die „bösen Rettiche“ – die Luobo-Taxen, die mit ihnen um Kunden kämpfen. Luobo ist Rettich(e)…
GESELLSCHAFT I Ungleichheit in China – warum protestiert niemand?
China hat eine der ungleichesten Gesellschaften der Welt. Das bestätigt der sogenannte Gini-Koeffizient, der sich in der Wissenschaft als Gradmesser für die (Un-)Gleichheit einer Gesellschaft durchgesetzt hat. Aber auch wenn man diesen…
GESELLSCHAFT I Ein neuer Lebensmittelskandal
Gibt es investigativen Journalimus in China? Selten. Am 2. Juli erschien seit langem mal wieder ein solches Glanzstück. In den Beijing News (xin jing bao, 新京报) vom 2. Juli berichtete ein Investigativ-Team…
ARTIKEL I Brain Drain
Viele Chinesen haben in den vergangenen zwei Jahrzehnten in den USA studiert, vor allem in den sogenannten STEM-Fächern. (STEM steht für Science, Technology, Engineering und Mathematics). „China has been the most important…
ARTIKEL I Kampf um Afrika
Die EU setzt auf erneuerbare Energien und E-Autos. Aber für beides werden Rohstoffe wie Kobalt, Lithium und Kupfer benötigt. Aber auch China braucht diese Rohstoffe, denn dessen Strategie ist nicht viel anders…
ARTIKEL I Taiwan-USA
Hsiao Bi-khim (52) ist seit kurzem Vizepräsidentin Taiwans unter dem neuen Präsidenten William Lai. Davor war sie Vertreterin Taiwans in den USA. Da Taiwan von den USA nicht als Staat erkannt wird,…
DOKU I Von der Leyen über China
Am 18. Juli wurde Ursula von der Leyen (65) vom Europäischen Parlament für eine zweite Amtszeit als Präsidentin der EU-Kommission gewählt. Schon vor ihrer Bewerbungsrede in Straßburg kursierten in Brüssel die „Politischen…
STUDIE I China vor Japan
China hat Japan als führende Wissenschafts- und Innovationsnation im asiatisch-pazifischen Raum abgelöst. Zu diesem Ergebnis kommt der aktuelle GIGA Focus „Potenziale der Wissenschafts- und Technologiekooperation im Asian-Pazifik-Raum“. Die Autoren Margot Schüller, Henning…
STUDIE I China vor Japan
China hat Japan als führende Wissenschafts- und Innovationsnation im asiatisch-pazifischen Raum abgelöst. Zu diesem Ergebnis kommt der aktuelle GIGA Focus „Potenziale der Wissenschafts- und Technologiekooperation im Asian-Pazifik-Raum“. Die Autoren Margot Schüller, Henning…
CHINAHIRN liest…
…The Idea of China von Alicja Bachulska, Mark Leonard und Janka Oertel (ECFR). Bislang hat China vor allem Waren exportiert. Wird es bald Ideen exportieren? Könnte sein, schreiben die drei Autoren in…
CHINAHIRN Kulinarium: La Mian – handgezogene Nudeln
Nudeln gibt es in China in den verschiedensten Variationen. Fast jede Provinz – vor allem im Norden und Westen – hat ihre eigenen Nudeln und ist stolz auf ihre Spezialitäten. Bis zur…
SPORT I China und die Olympischen Spiele in Paris
Die Fußball-Europameisterschaft ist vorbei, und schon steht das nächste sportliche Groß-Event an: Die Olympischen Spiele in Paris (vom 26. Juli bis 11. August). Und wie in den deutschen Stadien werden auch in…
SPORT I 30 Jahre Erste Liga im Fußball – eine Bilanz
Vor 30 Jahren – genauer im April 1994 – begann eine neue Zeitrechnung im chinesischen Fußball. Mit der Jia A League wurde zum ersten Mal eine nationale Top-Liga etabliert. Heute heißt sie…
NAMEN I Wer Was Wo
Yuan Yang, frühere Journalistin der Financial Times (FT), wurde bei den Wahlen am 3. Juni in das britische Unterhaus gewählt. Yang kam mit vier Jahren in den Norden Englands. Die aus Ningbo…
HU IS HU? Wang Zichen – Macher der Newsletter Pekingnology und The East Is Read
Viele China-Watcher weltweit kennen und schätzen seine Newsletter Pekingnology und The East Is Read. Aber wer ist die Person, die dahintersteckt? Es ist ein gewisser Wang Zichen. Nachdem er in den vergangenen…
ARTIKEL I SCO – (Ir)relevant?
Anfang Juli fand in Astana (Kasachstan) der SCO-Gipfel statt. SCO steht für Shanghai Cooperation Organisation, der zehn Staaten angehören. Die wichtigsten sind China, Russland, Indien und der Iran. Die Einschätzung des Gipfels…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Adrian Geiges: Front gegen die Freiheit: Peking, Moskau und ihre Komplizen in aller Welt, 256 Seiten, Piper, 22 Euro +++ Sara B. Castro: Mission to Mao: US Intelligence and the Chinese Comments…
BÜCHER I Taiwan
Noch nie wurde so viel über Taiwan geschrieben. Die Insel rückt aufgrund der politischen Spannungen immer mehr in den Fokus der Medien. Nun hat der Hype um Taiwan auch den deutschen Büchermarkt…
DOKU I NATO-Kommuniqué
Beim Nato-Gipfel vom 9. bis 11. Juli in Washington wurde mit der Feier des 75. Geburtstages des Bündnisses vor allem die Vergangenheit beschworen. Aber im Abschlusskommuniqué holte die 32 Mitgliedsstaaten schnell die…
DOKU I Ampel zu Indo-Pazifik
Die indo-pazifische Region rückt immer mehr in den Fokus auch der deutschen Politik. Nachdem die Regierung schon im September 2020 Leitlinien zum Indo-Pazifik verabschiedet hat, meldet sich nun auch der Bundestag mit…
DOKU I Trumps Programm
Schlanke 16 Seiten umfasst das Wahlprogramm der Republikaner. Die Republican National Conference (Vorsitzende: Trumps Schwiegertochter Klara Trump) hat am 8. Juli dem Programm zugestimmt. Zunächst wird festgestellt: „now we are a Nation…
FILM I Successor
Der Sommer ist zwar noch in vollem Gange, aber schon können Chinas Kinos den Sommerhit des Jahres vermelden: Successor (Chinesisch: (抓娃娃). Schon am ersten Tag spülte er über 100 Millionen Yuan (knapp…
PODCASTS I Eine aktuelle Auswahl
Im Podcast ”China Global South” diskutieren Eric Olander und Cobus van Staden mit Camille Boullenois und Austin Jordan (Rhodium Group) über ”The Impact of Chinese Overcapacity on Developing Countries”. Boullenois und Jordan…
RANKING I Städte
Chinas Führung ist seit Jahren um ein gutes Image im Ausland bemüht. Sie hat deshalb viele, auch teure Versuche unternommen, um das Bild Chinas im Ausland zu verbessern. Stichwort: Softpower. Oder wie…
STUDIE I Korrupte Beamte
Je höher in der Parteihierachie, desto korrupter. Zu diesem Ergebnis kam eine Studie des ZEW Mannheim und der City University of New York, die erstmals einen umfassenden Korruptions-Datensatz erstellten. Korruption sei ein…
STUDIE I Maschinenbau
Lange Zeit verdienten sich die deutschen Maschinenbauer in China eine goldene Nase. In der Aufbauphase des Landes benötigten die chinesischen Unternehmen viele Maschinen, auf denen sie all die Produkte in Massen für…
UMFRAGE I Chinas Image
Chinas Image ist nicht das beste. Das wird wieder einmal durch eine Umfrage des amerikanischen Pew Research Centers bestätigt. Es befragte in den ersten Monaten dieses Jahres etwas mehr als 40 000…
RESTAURANTS I Wen Cheng in Berlin
Eine große Ehre wurde dem chinesischen Restaurant Wen Cheng in Berlin zuteil. Das Magazin Condé Nast nahm es in seine Liste „22 of the best restaurants in Berlin“ auf. Die amerikanische Journalistin…
TRINKEN I Die besten Bars in Asien
Zur besten Bar Asiens wurde bei einer feierlichen Veranstaltung am Abend des 16. Juli die Hongkonger Bar Leone ausgezeichnet. Die Bar hat erst seit einem Jahr geöffnet. Entsprechend überrascht war der aus…
RUMREISEN I Sicherheitschecks in der Metro – eine Geldverschwendung?
Wer mit der Metro in Chinas Städten unterwegs ist, kennt dies zur Genüge: Vor dem Betreten wird man gecheckt wie im Flughafen. Das ist ein gewaltiger Aufwand – an Personal und Geräten…
RUMFAHREN I Führerschein am Flughafen
Wenn ich in China bin, bleibe ich oft auf den Fußgängerbrücken über Kreuzungen stehen und schaue fasziniert auf den – aus meinen Augen – chaotischen Verkehr, der sich unter mir abspielt. Ich…
FLIEGEN I Neue Fluglinie fliegt jetzt auch zwischen Hongkong und Taipeh
Die Strecke zwischen Hongkong und Taipeh gilt als eine der lukrativsten der Welt. Grund: Viele Taiwanesen machen nach wie vor Geschäfte in Mainland China, mindestens eine Million Taiwanesen leben und arbeiten dort.…
WAN HUA ZHEN I Das technologische Schisma – Die Kolumne von Liu Zhengrong
Am 21.Juni stellte der High-Tech-Konzern Huawei auf der „2024 Huawei Developer Conference“ in Dongguan die Beta-Version ihres „Harmony (鸿蒙) OS Next“ der Öffentlichkeit vor. Darüber, ob die Verkündung zufällig auf den Tag…
Was bedeutet WAN HUA ZHEN? Der Kolumnist erklärt und stellt sich vor
Ursprünglich wollte ich Migong (迷宫) als den Namen für meine Kolumne hier bei CHINAHIRN wählen. Migong ist die direkte chinesische Übersetzung von Labyrinth. „Mi“ hat eine irre Bedeutungsvielfalt: von Rätsel/rätselhaft über Irrungen…
MEDIEN I China Decoded
Ein großes Ziel hat sich eine kleine Redaktion mit einem neuen Produkt gesetzt: China Decoded heißt es. China soll entschlüsselt werden, und zwar durch informative und erklärende Analysen und Texte. Adressaten des…
POLITIK I Vor dem Dritten Plenum – Erwartungen und Hoffnungen
Endlich steht das Datum fest: Vom 15. bis 18. Juli wird das Dritte Plenum des 20. Zentralkomitees in Beijing tagen. Lange Zeit wurde daraus ein Geheimnis gemacht. Zuerst wurde gerätselt, warum es…
POLITIK I Zölle auf chinesische Elektroautos – Wer bremst hier wen?
208 Seiten umfasst das Dokument der EU-Kommission, das am 4. Juli veröffentlicht wurde und einen Handelskrieg zwischen Europa und China auslösen könnte. Die Commission Implementing Regulation 2024/1866 trägt den umständlichen Titel „Imposing…
POLITIK I Die NATO wird 75 – was will sie in Fernost?
Vom 9. bis 11 Juli wird in Washington Geburtstag gefeiert. Die NATO wird 75 Jahre alt. Dazu reisen fast alle Regierungschefs der 32 NATO-Mitgliedsstaaten an. Es wird wohl ein Gipfel der Harmonie…
POLITIK I Die neue Labour-Regierung und China
Großbritannien hat gewählt. Und – wie zu erwarten war – hat Labour deutlich gesiegt. Mit 33,7 Prozent der Stimmen bekam die bislang oppositionelle Labour Party 412 Sitze, die bislang regierende Konservative Partei…
WIRTSCHAFT I Eine neue Idee: Joint-Venture-Zwang für chinesische Firmen
Eines der ersten Gesetze, die Chinas neue Regierung mit Beginn der Reform- und Öffnungspolitik anno 1978 erlassen hat, war das Joint-Venture-Gesetz. Man wollte zwar ausländisches Kapital und Know-How ins damals wirtschaftlich rückständige…
GESELLSCHAFT I Bürgerwehren – Hilfssheriffs oder Überwachungspolizisten?
Man erkennt die Frauen und Männer an ihrem roten Armband. Im Beijinger Bezirk Chaoyang – mit 3,5 Millionen Einwohnern der größte der Hauptstadt – lesen sie Müll auf, regeln vor Schulen den…
WISSENSCHAFT I Chinesische Universitäten dominieren
Wer bislang nicht glaubte oder nicht glauben wollte, in welch rasantem Aufholprozess sich Chinas Wissenschaft befindet, dem empfehle ich einen Blick auf das am 18. Juni veröffentlichte aktuelle Ranking der renommierten britischen…
WISSENSCHAFT I RWTH Aachen am Pranger
Heftige Vorwürfe gegen die RWTH Aachen und einige Professoren dieser renommierten Universität erhebt das Rechercheportal Correctiv. In dem Artikel „Die Bling-Bling-Professoren aus Aachen“ schreibt Autor Till Eckert: „Immer mehr Professorinnen und Professoren…
CHINAHIRN trifft…die Heimkehrer einer langen, langen Radtour
Normalerweise treffen wir uns im Lao Xiang, einem China-Restaurant in Prenzlauer Berg. Doch diesmal hat Volker Häring das Lucky Star in der Friedrichstraße vorgeschlagen. An diesem Restaurant bin ich schon hundertmal vorbeigelaufen, aber aus unerfindlichen Gründen nie reingegangen. Christian Y. Schmidt sitzt schon da,…
HU IS HU? Peter Navarro – Trumps China-Man, derzeit noch im Gefängnis
Derzeit sitzt Peter Navarro (74) in einem Gefängnis in Miami. Vier Monate Haft wurden ihm aufgebrummt, weil er sich weigerte bei der Aufklärung des Sturms auf das Capitol vom 6. Januar 2021…
OLD CHINA HAND I Uwe Haizmann, Berater für den Mittelstand
Uwe Haizmann steht am Fenster eines geräumigen Konferenzraumes und sagt: „Da unten fließt die Isar“. Und dann geht er ein paar Schritte an die andere Fensterfront und zeigt: „Ein paar Meter weiter…
ARTIKEL I Foreign Affairs
Soeben erschien die neue Ausgabe von Foreign Affairs. Es ist die Juli/August-Ausgabe. Das Titelthema ist in eine Frage gekleidet: „Does America Need a New Foreign Policy?“ Die Antwort gibt aus dem demokratischen…
ARTIKEL I Weltmacht China?
Viele – inklusive CHINAHIRN – behaupten, dass China eine Weltmacht ist bzw. auf dem Wege dorthin sei. Aber stimmt das überhaupt? Nico Luchsinger, Executive Director der Asia Society Switzerland in Zürich, sagt…
ARTIKEL I China und Indien
Rund 21oo Meilen lang ist die Grenze zwischen China und Indien. Aber was heißt hier Grenze? Es gibt keine Grenze zwischen den beiden asiatischen Großmächten. Es gibt nur eine Line of Actual…
ARTIKEL I Asean und BRICS
Vom Westen ziemlich unbemerkt zeichnet sich in Südostasien eine interessante Entwicklung ab. Mehrere Staaten der Region (Malaysia, Thailand und Vietnam) liebäugeln mit einem Beitritt zum lockeren Staatenbund BRICS (die Initialen stehen für…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Sonya E. Pritzker: Learning to Love: Intimacy and the Discourse of Development in China, 232 Seiten, The University of Michigan Press, rund 30 Euro +++ Huiyao Wang und Mabel Lu Miao: Enhancing…
BUCH I Edward Wong
Edward Wong gehört zu den Top-Journalisten der New York Times. Derzeit ist er diplomatischer Korrespondent des Pflichtorgans für Amerikas Ostküstenelite. Von 2008 bis 2016 war er Chef des Büros In Beijing. Wong…
BUCH I Age of the Masses
Wang Defu ist Assistenzprofessor am soziologischen Institut der Wuhan Universität. Im Mai hat er bei Orient Press ein Buch in Chinesisch vorgelegt, dessen Titel mit „Age of the Masses“ übersetzt wird. Darin…
FILM I Shanghai Festival
Zum 26. Mal fand vom 14. bis 23. Juni das Shanghai International Film Festival (SIFF) statt. Es war vor allem ein chinesisches Spektakel, ausländische Gäste waren rar. Diesmal inszenierte sich Shanghai selbst…
REDE I Li Shufu
Li Shufu (61) hat eine atemberaubende Tellerwäscher-Karriere hinter sich – vom Bauernsohn zum Multimilliardär. Heute ist Shufu Chef von Geely, einem der größten chinesischen Autokonzerne. Geely gehören die Marken Volvo und Lotus…
REPORT I De-Risking
De-Risking ist das Modewort (oder Zauberwort?), wie sich westliche Staaten aus der Abhängigkeit von China zumindest teilweise befreien wollen. Doch was bedeutet dieses Wort konkret? Wie sieht eine De-Risking-Strategie aus? Wie wird…
REPORT I Xis Kontrollraum
Mit einem mächtigen, aber trotzdem nicht sehr bekannten Organ innerhalb der KP Chinas beschäftigt sich ein sogenannter Primer des Mercator Institutes for China Studies (Merics): Der Commission for Comprehensively Deepening Reform (CCDR;…
REPORT I China-Russland
Gunnar Wiegand war bis vor kurzem in der Brüsseler Administration tätig, zuletzt als Asien-Pazifik-Chef im EEAS. Nun arbeitet er für diverse Thinktanks. In dieser Eigenschaft hat der Ex-Beamte zusammen mit Abigael Vasselier…
STUDIE I Atomenergie
”China is de facto world leader in nuclear technology”. Mit diesem Zitat des MIT-Professors Jacopo Buongiorno beginnt eine Studie der amerikanischen Information Technology & Innovation Foundation (ITIF). Sie untersucht, wo China bei…
STUDIE I Klimapolitik
Wie ernst meint es Chinas Führung mit der Klimapolitik, wie werden die Ziele umgesetzt, wer sind dabei die wichtigen Akteure? Mit diesen Fragen setzt sich die Studie „Climate Change in China´s Governance…
STUDIE I Chinas Währung
Noch ist der US-Dollar mit Abstand die dominierende Währung weltweit. Wird die chinesische Währung – Yuan oder auch Renminbi genannt – aufholen? Diese Frage wird seit Jahren immer wieder diskutiert. Hanns Günther…
VIDEOS I Living History
Die ersten zwei Jahrzehnte nach Beginn der Reform- und Öffnungspolitik im Jahre 1979 waren spannend und ereignisreich. Es gab und gibt viel über diese Aufbaujahre zu erzählen. Aber die Zeitzeugen von damals…
CHINAHIRN Kulinarium: Gong Bao Ji Ding oder Kung Pao Chicken
Würde man eine Umfrage unter den Ausländern in China machen, was ihr chinesisches Lieblingsgericht ist, dann bin ich mir ziemlich sicher, dass dies auf Platz Eins landen wird: Gong Bao Ji Ding…
ESSEN I Frühstück im Bus
Über zahlreiche neue Trends im chinesischen Frühstücksmarkt berichtet das Online-Portal China Skinny, das sich auf Marketing-Themen spezialisiert hat. Sowohl Fast-Food-Ketten als auch Restaurants der gehobenen Klasse seien in den vergangenen Monaten in…
TRINKEN I Ernüchternde Zahlen beim Moutai-Giganten
Wer jemals ein Bankett auf chinesische Staatskosten mitgemacht hat, kennt die Flasche, den Geruch und die Wirkung dieses Getränks mit dem Namen Feitian, englisch: Flying Fairy, deutsch: fliegende Fee. Sein Alkoholgehalt beträgt…
CHINAHIRN isst im…
…Arc en Ciel in Hannover. Das Restaurant mit dem un-chinesischen Namen – er heißt auf Deutsch Regenbogen – liegt hinterm Hauptbahnhof in Hannover. Keine Gegend für Laufkundschaft. Man muss das Restaurant schon…
FLIEGEN I Hongkong: Schneller durch den Security-Check
Der Flughafen in Hongkong war in den vergangenen Wochen eher negativ in den Schlagzeilen. Erst blockierte am 17. Juni eine kaputte Cargo-Maschine für neun Stunden den Flugverkehr, dann fielen am 23. Juni…
RUMREISEN I Das Perlfluss-Delta wird überbrückt
Das Perlflussdelta im Süden Chinas ist eine der dynamischsten Wirtschaftsregionen der Welt. Wenn man China häufig als Fabrik der Welt bezeichnet, dann meint man damit vor allem diesen Landstrich links und rechts…
AUSTRETEN I Keine Ruhe auf dem stillen Örtchen
Die Yungang Grotten in der der Provinz Shanxi sind ein beliebtes touristisches Reiseziel. Seit 2001 sind die Grotten, die vor rund 1500 Jahren entstanden sind, UNESCO Weltkulturerbe. Vergangenes Jahr besuchten rund drei…
POLITIK I EU-Strafzölle auf Elektroautos – Brüsseler Symbolpolitik
Viele deutsche Politiker – von den Ampelkoalitionären Scholz über Habeck bis Wissing – wollen sie nicht, ein Großteil der deutschen Wirtschaft auch nicht. Und trotzdem wurden sie beschlossen, weil es Brüssel (und…
POLITIK I Nach den Gipfeln: Es droht eine eine gespaltene Welt
In den vergangenen Tagen fanden mehrere Gipfeltreffen statt. Zuerst trafen sich am 11. und 12. Juni im russischen Nischni Nowgorod die Außenminister der BRICS-Staaten. Unmittelbar danach war der G7-Summit im italienischen Apulien,…
WIRTSCHAFT I Von China lernen? Warum nicht, sagt sich der Modefilialist ZARA
Beim E-Commerce ist China vielen Ländern voraus. In keinem Land werden mehr Waren online verkauft als in China. Bestes Beispiel ist das Shoppen via Livestreaming. Sie sind kein Vergleich zu den primitiv…
GESELLSCHAFT I Die zurückgebliebenen Kinder
Rund die Hälfte aller chinesischen Kinder lebt in schwierigen Verhältnissen, weil sie Kinder von Wanderarbeitern sind. Knapp 67 Millionen sind sogenannte „left-behind children“. Sie leben in der Regel bei ihren Großeltern, weil…
Wanhua Chen I Prüfungstage – eine Kolumne von Anonymus
Ein Aufschrei ging am vergangenen Wochenende durch die chinesischen sozialen Medien. Am 15. und 16. Juni war in diesem Jahr die alles entscheidende Aufnahmeprüfung (Zhongkao 中考) für die gymnasiale Oberstufe. In Shanghai…
WISSENSCHAFT I China war hinterm Mond
Am 2. Juni um 6.23 Uhr chinesischer Zeit passierte kein all-tägliches Ereignis. Just um diese Zeit setzte ein sogenannter Lander auf der Rückseite des Mondes auf. Eine Landung dort ist ein technisch…
BILDUNG I China-Kompetenz in Deutschland – eine Diskussion
Dieses Jahr feiert das Institut für Ostasienwissenschaften (IN-EAST) an der Universität Duisburg-Essen sein 30jähriges Bestehen. Gefeiert wurde am 7. Juni – wie es sich für eine wissenschaftliche Institution gehört – mit einem…
KULTUR I Kurzdramen – Ein neues Format für die TikTok-Generation
Stephen Chow (61) ist ein bekannter Hongkonger Filmemacher, der auch mal Schauspieler und Comedian war. Seine berühmtesten Filme sind „Shaolin Soccer“ und „Kung Fu Hustle“. Beide hatten die übliche Spielfilmlänge von 113…
ARTIKEL I Economist-Titel
Chinas Aufstieg zur Wissensmacht widmet The Economist in der aktuellen Ausgabe (15. Juni) eine Titelstory. Im vorgeschalteten Leitartikel wird zunächst festgestellt: „Chinese science and innovation are making rapid progress.“ China sei schon…
DOKU I Verfassungsschutzbericht
Am 18. Juni haben in Berlin Bundesinnenministerin Nancy Faeser und Thomas Haldenwang, der Präsident des Bundesamtes für Verfassungsschutz (BfV), den Verfassungsschutzbericht 2023 vorgestellt. Das voluminöse Werk umfasst 408 Seiten. Im Vorwort geht…
DOKU I SIPRI-Jahrbuch
Jedes Jahr verkündet das Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) fast routinemäßig die neuesten Zahlen über die weltweite Aufrüstung. Auch im soeben veröffentlichten neuesten Jahrbuch geben sich die SIPRI-Forscher wieder als Mahner…
REDE I BYD-Chef Wang Chuanfu
Es wird in diesen Tagen viel über den chinesischen Autohersteller BYD geredet. Aber wie redet BYD, was sagt deren Gründer, Präsident und Chairman Wang Chuanfu (58)? Beim 2024 China Automotive Chongqing Forum…
BAHN I Mit dem Nachtzug von Hongkong nach Beijing
Oscar Liu, Reporter der South China Morning Post, war am 15. Juni auf der Jungfernfahrt des neuen Hochgeschwindigkeits- Nachtzugs von Hongkong nach Beijing dabei. Über die zwölfeinhalbstündige Fahrt hat er ein siebenminütiges…
CHINAHIRN fragt…Horst Löchel, VWL-Professor in Frankfurt
Die chinesischen Überkapazitäten sind derzeit das große Thema. Der Vorwurf lautet: China produziere zu viel, überschwemme die Märkte und schädige (bewusst) die Industrien anderer Länder. Fragen wir doch einmal einen Volkswirt, der…
SPORT I Basketball House in Shanghai
Am 21. Mai wurde in Shanghai das erste FIBA House of Basketball eröffnet. Im Rucker Park Sportkomplex bietet das House Gelegenheit zum Spielen, vermittelt aber Informationen über diesen Sport. Zur Eröffnung reiste…
OLD CHINA HAND I Sandra Schulze – neue Geschäftsführerin Bildungsnetzwerk China
So jung ist selten jemand zum ersten Mal nach China gereist. Im zarten Alter von sechs Monaten siedelte Sandra Schulze (43), natürlich in Begleitung ihrer Eltern (und ihres etwas älteren Bruders) nach…
WER MACHT WAS I “Basketball baut Brücken” – ein vorbildliches Schulprojekt
Anfang Juni trafen sich rund 120 Schüler und Schülerinnen von acht Gymnasien im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark zu einem speziellen zweitägigen Event. 12 Teams – jeweils benannt nach einem chinesischen Tierkreiszeichen – trugen ein Basketballturnier…
ARTIKEL I Schlafwandler
Zuerst beschrieb der Historiker Christopher Clark in seinem Buch “Die Schlafwandler”, wie Europa in den ersten Weltkrieg taumelte. Dann folgten Josef Braml und Mathew Burrows mit ihrem Buch „Die Traumwandler -Wie China…
ARTIKEL I Militärausgaben
Wieviel gibt China für sein Militär aus? Das ist seit Jahren die große Streitfrage unter Politikern, Thinktankern und Wissenschaftlern. Die offizielle Zahl, die die chinesische Regierung in ihrem Haushalt angibt, lautet 1,67…
ARTIKEL I Diaspora
Die vielen Chinesen in den USA – Studenten, Emigrierte oder dort Geborene – wurden lange Zeit als eine Muster-Minderheit betrachtet. Sie waren fleißig, strebsam und muckten nicht auf. Doch das hat sich…
ARTIKEL I Kampf um Taiwan
Seit Anfang Mai ist Samuel Paparo neuer Kommandeur der amerikanischen Streitkräfte im Indo-Pazifik. Am Rande des kürzlich stattgefundenen Shangri-La Dialogs in Singapur gab er dem Kolumnisten der Washington Post, Josh Rogin, ein…
ARTIKEL I Tiananmen-Aktivisten
Scott Savitt war gerade 25 Jahre alt, als er ein welthistorisches Ereignis als Journalist begleiten durfte/musste. Im Frühjahr 1989 war der junge Amerikaner Korrespondent der Nachrichtenagentur UPI in Beijing. Es waren damals…
BUCH I Journalisten-Bücher
Nicht nur mich drängt es Bücher zu schreiben. Auch vielen meiner (Ex-)Kollegen bietet die journalistische Kurzform nicht genügend Platz, um ihre Gedanken über China und die Welt auszubreiten. Gleich mehrere deutsche Journalisten…
DOKU I Taiwan-Frage
Wir hören und lesen fast nur aus westlicher Sicht, warum Taiwan nicht zu China gehört. Meist wird im Westen die Floskel gebraucht, dass Beijing Taiwan als „abtrünnige Provinz“ betrachtet, die man notfalls…
NEWSLETTER I Sinocism
Es soll nach wie vor China-Interessierte geben, die den Sinocism-Newsletter von Bill Bishop noch nicht kennen. Deshalb weise ich gerne wieder einmal auf die Existenz dieser nicht versiegenden Informationsquelle hin, die ich…
PODCASTS I Eine Auswahl
Bislang habe ich immer wieder mal auf einzelne hörenswerte Podcasts hingewiesen. Da aber inzwischen Podcasts zu einem beliebten Medium geworden sind und ihre Anzahl entsprechend rasant zunimmt, habe ich mich entschieden, aus…
REPORT I Globaler Süden
Seit 1981 gibt Chinas Regierung Staaten der Dritten Welt (heute: Globaler Süden) – etwas salopp formuliert – Nachhilfe in Sachen Regierung. Erst tat sie es zusammen mit der UN-Organisation UNDP, seit 1998…
REPORT I Militärbasen
Auch Chinas Militär errichtet – wie die USA es bereits seit Jahrzehnten machen – zunehmend Stützpunkte rund um den Globus. Der berühmteste chinesische Stützpunkt ist sicher der in Djibouti am Horn von…
STUDIE I FDI aus China
Hatte man vor wenigen Jahren noch Angst vor dem Ausverkauf Europas an China, so sieht die Realität derzeit anders aus: Chinesische Firmen investieren immer weniger in Europa. Das zeigen die neuesten Zahlen…
STUDIE I Naher Osten – China
In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat sich China zu einem „key player“ im Nahen und Mittleren Osten entwickelt. Wie es dazu kam und welche Rolle China in der Region spielt, untersucht Camille…
TV I The Tale of Rose
Eine neue TV-Serie startete am 8. Juni bei CCTV und Tencent Video. Der Titel: „The Tale of Rose“. Innerhalb von zwei Tagen startete die Serie durch und katapultierte sich an die Spitze…
TV I Terrakotta-Armee
Die 1974 eher zufällig erfolgte Entdeckung der Terrakotta-Armee in der Nähe Xi’ans gilt als einer der größten archäologischen Funde des 20. Jahrhunderts. In dem Mausoleum des ersten chinesischen Kaisers Qin Shi Huang,…
UMFRAGE I Bidens China-Politik
Wie wird die Außenpolitik des amerikanischen Präsidenten Joe Biden außerhalb der USA beurteilt? Das wollten die Meinungsforscher des amerikanischen Pew Research Center wissen. Deshalb befragten sie in den ersten fünf Monaten dieses…
CHINAHIRNKulinarium: Xinjiang- oder uigurische Küche
Beim Namen fängt der Streit schon an. Heißt es Xinjiang- oder uigurische Küche? Chinas offizielle Stellen sprechen von Xinjiang-Küche, weil sie gerne alles in dieser Provinz nivellieren wollen. Die Uiguren, die mehrheitlich…
CHINAHIRN isst…
…Uigurisch in Deutschland. Vor ein paar Jahren habe ich einmal Uigurisch gegessen. In München, in der „Schmuddelecke“ nahe dem Hauptbahnhof, schlürfte ich ein paar köstliche Nudeln in einem einfachen Lokal namens Taklamakan.…
ESSEN & TRINKEN I 9,9-Yuan-Kaffee und 2-Yuan-Brot
In China tobt bei Kaffee und Backwaren ein heftiger Preiskampf. Er begann im Februar vergangenen Jahres, als die Cotti-Kaffeekette für viele ihrer Produkte den Preis auf 9,9 Yuan (1,27 Euro) senkte. Zwei…
KLIMA I Ein weiterer heißer Sommer steht bevor
In vielen Städten Chinas wird mal wieder Hitzealarm ausgerufen. Aus den Provinzen Hebei, Henan, aber auch Xinjiang werden Temperaturen über 40 Grad gemeldet. In Shandong wurden Anfang Juni die historisch höchsten Temperaturen…
RUMREISEN I Eine China-Reise der etwas anderen Art
Vom 6. bis 21. Mai tourte eine etwas ungewöhnliche deutsche Reisegruppe durch China. Ihre Ziele waren nicht primär irgendwelche touristischen Sehenswürdigkeiten. Nein, sie besuchten Autofabriken und den Telekomkonzern Huawei, sie sprachen mir…
CHINESISCHER ALLTAG I Guandan – ein Kartenspiel trumpft auf
Chinesen spielen gerne – auch um Geld. Man kann diese Leidenschaft in den Spielhöllen Macaos bewundern oder in jeder Straße jeder beliebigen Stadt, wo das traditionelle Brettspiel Mahjong gespielt wird. Doch inzwischen…
POLITIK I Gefährliche Konfrontation zwischen China und den Philippinen
Der Island Ballroom im Shangri-La Hotel in Singapur war am Abend des 31. Mai festlich geschmückt. Zum Essen gab es asiatische Leckerbissen, zum Trinken australischen Wein. Delegationen aus 40 Ländern hatten sich…
POLITIK I Wie mit China umgehen – eine amerikanische Debatte
Eine interessante Diskussion findet derzeit in den USA statt. Es geht um die Frage: Wie mit China, der anderen Supermacht, umgehen? Man könnte meinen, das sei eine akademische Debatte, zumal fast alle…
POLITIK I Europwahl: Was die Grünen zu China sagen
Vom 6. bis 9. Juni wird in den 27 EU-Mitgliedstaaten das Europäische Parlament gewählt. Deutschland wählt traditionell am Sonntag, also steht hierzulande am 9. Juni der Urnengang an. Die nationalen Parteien und…
WIRTSCHAFT I Ein Symposium mit Xi Jinping und seine Folgen
Am 23. Mai fand in Jinan, der Hauptstadt der Provinz Shandong, ein interessantes Symposium statt. Xi Jinping traf dort mit Managern und Ökonomen zusammen. Solche Runden finden eher selten statt. Im November…
WIRTSCHAFT I Stephen Roach erklärt Chinas Probleme – in Beijing
Vor ein paar Wochen verließ Stephen Roach ziemlich frustriert Beijing. Der ehemalige Investmentbanker (JP Morgan) und jetzige Yale-Professor war sauer, weil er beim China Development Forum nicht reden durfte. Bei dem alljährlichen…
TECHNOLOGIE I China holt bei Chips auf
Zwischen China und den USA tobt ein Chip War, so der Titel des Bestsellers von Chris Miller. Die amerikanische Regierung unter Joe Biden hat richtig erkannt, dass die Chip-Produktion die Achillesferse der…
GESELLSCHAFT I Wer sind die Wanderarbeiter?
Ende 2023 waren in China fast 300 Millionen Wanderarbeiter unterwegs. Das ergab der Migrant Worker Monitoring Research Report, der jährlich vom Nationalen Statistikbüro (NBS) herausgegeben wird. Nach der Definition des NBS ist…
BILDUNG I Warum Chinesisch lernen unattraktiv ist – ein Debattenbeitrag
An fast allen deutschen Universitäten geht die Zahl der Sinologie-Studenten zurück. Auch die Konfuzius-Institute, deren wichtigster Daseinszweck die Vermittlung der chinesischen Sprache ist, werden nicht gerade von Lernwilligen überrannt. Es ist schon…
KULTUR I Was China in Cannes zeigte
Bei den 77. Filmfestspielen in Cannes waren sie endlich wieder da – die chinesischen Regisseure und Filmstars. Vier Jahre glänzte China bei diesem Festival der Eitelkeiten durch Abwesenheit. Corona war ein Grund.…
SPORT I China spielt über Bande bei der EM mit
Am 14. Juni beginnt die Fußball-Europameisterschaft hierzulande. Bis zum Finale am 14. Juli werden 51 Spiele in zehn Stadien ausgetragen. China gehört bekanntlich nicht zu Europa und ist fußballerisch ein Entwicklungsland. Trotzdem…
HU IS HU I Ma Long, Chinas Tischtennislegende, schlägt zum letzten Mal auf
Vom 27. Juli bis 10. August werden im Paris Expo Porte de Versailles die Tischtenniswettbewerbe der Olympischen Spiele ausgetragen. Danach wird sich ein Mann verabschieden, der diesen Sport fast zwei Jahrzehnte lang…
WER MACHT WAS I KoWinChi an der Uni Würzburg
Kooperationen mit chinesischen Wissenschaftlern sind inzwischen für deutsche Wissenschaftler schwieriges Gelände, auf dem sich jede Menge Fettnäpfchen befinden. Die Politik – allen voran Forschungsministerin Bettina Stark-Watzinger – mahnt zur Vorsicht. Viele Wissenschaftler…
ARTIKEL I Neue Linke
Über die Wandlung der Neuen Linken schrieb der emeritierte kanadische Geschichtsprofessor David Qwnby gerade in der “China Books Review” einen interessanten Essay. Er trägt den Titel “How China’s New Left Embraced the…
ARTIKEL I Xi und Fussball
Ilker Gündogan ist der Bruder des deutschen Nationalspielers Ilkay Gündogan. Er hat zwar auch mal Fußball gespielt, aber nicht so hochklassig wie sein Bruder, der derzeit beim FC Barcelona kickt. Ilker Gündogan…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Andreas Fulda: Germany and China: How Entanglement Undermines Freedom, Prosperity and Security, 258 Seiten, Bloomsbury, 29,95 $ (Taschenbuch) +++ Lin Yi-Han: Fang Si-Chi´s First Love Paradise, 272 Seiten, Harper Collins, 27,99 $…
DOKU I Menschenrechte
Es ist schon fast ein Ritual geworden. Jedes Jahr veröffentlicht das US-Außeministerium Länderberichte über Menschenrechtsverletzungen. Der Bericht über China erschien im April und umfasst 91 Seiten. Und wie jedes Jahr kontert kurz…
DOKU I CDU scheitert
Die Spitze der CDU/CSU-Bundestagsfraktion hat am 14. November einen Antrag (Drucksache 20/9323) eingebracht, um die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und China genauer unter die Lupe zu nehmen. Titel: „Einrichtung einer Kommission zur Überprüfung…
DOKU I IWF-Mission
Vom 16. bis 28. Mai besuchte eine Delegation des Internationalen Währungsfonds (IWF) China. Mit dabei waren die stellvertretende Generaldirektorin Gita Gopinath und Sonali Jain-Chandra, die Chefin der China-Abteilung im IWF. Sie trafen…
FILM I Made in Ethiopia
Was China in Afrika alles unternimmt, ist vielen unbekannt. Ein bisschen Licht in das Dunkel des Ungewissen bringt der Film „Made in Ethiopia“. Das ostafrikanische Land Äthiopien war eines der ersten Länder,…
NEWSLETTER I Sinocities
Andrew Stokols hat gerade am MIT in Boston seinen PhD gemacht. Jetzt habe er wieder etwas mehr Zeit für andere Dinge, schreibt er. Vor allem Zeit für einen Newsletter namens Sinocities. Stokols…
PODCAST I Orville Schell
Orville Schell (84) ist einer der großen amerikanischen China-Experten. Er studierte einst beim legendären John King Fairbank in Harvard, besuchte sehr früh Taiwan (wo er mit Chiang Kai-shek Tee trank) und in…
REPORT I Handelsabkommen
Für eine weitere Reduzierung der Abhängigkeit von China plädiert das Kiel Institut für Weltwirtschaft (IfW). In einem Policy Brief des Instituts unternimmt Alexander Sandkamp eine Bestandsaufnahme der „EU-China Trade Relations: Where Do…
REPORT I KI-Forscher
Wer hat die meisten und besten Forscher im Bereich der Künstlichen Intelligenz (KI)? Diese Frage beantwortet „The Global AI Talent Tracker 2.0“ des amerikanischen Thinktanks Macro Polo nach. Seit 2020 beobachten dessen…
STUDIE I EP und China
Im neuen Europäischen Parlament werden voraussichtlich die beiden Flügel rechts und links gewinnen. Sowohl die Europäische Linke als auch die sehr rechte Identity and Democracy (ID), der unter anderem die französische Rassemble…
STUDIE I Grüne Technologien
China ist bei wichtigen und notwendigen Produkten für die Bekämpfung des Klimawandels führend. Solarpanels, Batterien und Elektroautos werden dort in großen Mengen und zu günstigen Preisen produziert. Mit diesen grünen Produkten drängen…
UMFRAGE I Australien
Seit 20 Jahren führt das Lowy Institute in Sydney eine Umfrage unter Australiern durch, um sie zu außenpolitischen Themen zu befragen. Soeben wurde die aktuelle Umfrage unter dem Titel „Understanding Australian Attitudes…
VIDEO I Gunter Schubert
Zwei Tage nach der Amtseinführung des neuen taiwanesischen Präsidenten William Lai trat der Tübinger Sinologie-Professor und Taiwan-Experte Gunter Schubert in der Sendung SWR 1 Leute auf. In den 35 kurzweiligen Minuten, in…
CHINAHIRN liest…
…Die wichtigste Insel der Welt von Klaus Bardenhagen. Klaus Bardenhagen lebt seit 15 Jahren in Taiwan. Als freier Journalist versuchte er, von er Insel zu berichten, stieß aber bei Medien im fernen…
CHINAHIRN Kulinarium: Wildes Frühlingsgemüse
Eine überraschende Renaissance erlebt derzeit das wilde Frühlingsgemüse (chuncai, 春菜). Es stößt in China auf große Nachfrage. In den wet markets werden sie ebenso angeboten wie in den Online-Shops. Bei Freshippo, den…
RESTAURANTS I Haidilao forciert das Auslandsgeschäft
In China ist Haidilao so bekannt wie McDonalds oder KFC. Mit über 1600 Filialen gehören die Hotpot-Restaurants zu den führenden Ketten der Welt. Nur Starbucks, McDonalds und KFC sind erfolgreicher. Erstens, weil…
CHINAHIRN isst in…
…Zürich im Chopstick. Als ich kürzlich in Zürich war, fragte ichnach einem guten China-Restaurant in der Stadt. Immer wieder wurde mir das Chopstick genannt. Davon gibt es zwei. Eins in der Niederdorfstraße…
BAHN I Schnelle Nachtzüge zwischen Hongkong und Beijing sowie Shanghai
Am Morgen des 4. Juni verkündete Hongkongs Regierungschef John Lee bei seiner wöchentlichen Pressekonferenz eine interessante Neuigkeit für Bahnfahrer: Ab dem 15. Juni wird zwischen Hongkong und Beijing bzw. Shanghai ein Hochgeschwindigkeitsnachtzug…
BEZAHLEN I Der neue Shanghai-Pass
Es gibt immer noch Touristen, die Probleme mit dem Bezahlen in China haben, weil sie weder Alipay noch WeChatPay – die beiden üblichen Online-Bezahlsysteme – auf ihren Handys geladen haben. Diesen Personen…
ÜBERNACHTEN I Hotels dürfen Ausländer nicht mehr abweisen
Ich kann mich noch gut erinnern, wie ich in den 90er Jahren in Beijing auf der Suche nach einem Hotel war. Ich hatte im Bezirk Haidian für mehrere Wochen einen Chinesisch-Kurs belegt…
RUMREISEN I Warteräume für Tiere
Seit dem 8. Mai hat der Flughafen in der High-Tech-Metropole Shenzhen eine Neuheit zu bieten. Am Bao’an International Airport gibt es eine neue Lounge – und zwar nur für Tiere, die mit…
CHINAHIRNlos
Gleich zwei Fehler in einem Artikel – das ist mir bislang noch nie gelungen. Diese peinliche Premiere erfolgte in der vergangenen Ausgabe im Artikel über die von Jürgen Kurz initiierte China-Reise von…
POLITIK I Taiwan: neuer Präsident im Amt
Am 20. Mai fand die Amtseinführung des neuen taiwanesischen Präsidenten William Lai (64) statt. Das Mitglied der Demokratischen Fortschrittspartei (DPP) hatte bei den Präsidentschaftswahlen am 13. Januar rund 40 Prozent der Stimmen…
OLD CHINA HAND I Doris Fischer, Professorin für die Wirtschaft Chinas
Viele Wissenschaftler fühlen sich ganz wohl in ihrem Elfenbeinturm, in dem sie eremitenhaft vor sich hinforschen und den sie nur zu Lehrveranstaltungen verlassen. Doris Fischer (58) gehört sicher nicht zu dieser Spezies.…
WIRTSCHAFT I Biden verhängt Strafzölle – folgt Europa?
Vor ein paar Wochen verkündete Donald Trump, dass er – sollte er wieder an die Macht kommen – Zölle auf chinesische Waren erheben werde. Von Zöllen über 60 Prozent, aber auch von…
POLITIK I Schweizer Spionagefall: War das Hotel Rössli ein trojanisches Pferd?
Ein Hotel direkt an einem Flugplatz ist kein idealer Standort. Trotzdem kaufte eine chinesische Familie mit dem Allerweltsnamen Wang im Sommer 2018 das Hotel Rössli in Unterbach im Kanton Bern. Der Kaufpreis…
POLITIK I Deutschland zeigt im Pazifik Flagge
Am Morgen des 7. Mai trat Deutschlands militärische Führung nahezu geschlossen in Wilhelmshaven an. Verteidigungsminister Boris Pistorius war da, ebenso die Inspekteure von Marine (Jan Christian Kaack) und Luftwaffe (Ingo Gerhartz). Es…
CHINAHIRN Lexikon: Aukus & Jaukus, Quad & Squad, Jarokus & Anzus
Im indo-pazifischen Raum haben sich in den vergangenen Jahren mehrere überwiegend militärisch motivierte Zusammenschlüsse unterschiedlicher Nationen gebildet. So langsam verliert man etwas den Überblick angesichts der vielen Akronymen, die herumschwirren. Deshalb hier…
POLITIK I Xi Jinpings Europareise – ein paar Eindrücke
Vom 6. Mai bis zum 10.Mai besuchte Chinas Staatschef Xi Jinping zum ersten Mal nach fünf Jahren wieder Europa. Erst Frankreich, dann Serbien und schließlich Ungarn. Es war eine Reise zu Freunden,…
POLITIK I Europawahl: Was die Rechtspopulisten der EKR zu China sagen
Vom 6. bis 9. Juni wird in den 27 EU-Mitgliedstaaten das Europäische Parlament gewählt. Deutschland wählt traditionell am Sonntag, also steht hierzulande am 9. Juni der Urnengang an. In diesen Tagen verabschieden…
CHINAHIRN Lexikon: Das dritte Plenum
Auf dem alle fünf Jahre stattfindenden Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) werden die Mitglieder des Zentralkomitees (ZK) gewählt. In den folgenden fünf Jahren tritt das ZK zu mehreren Sitzungen zusammen, dem…
WIRTSCHAFT I Modernisierung auf Chinesisch – eine Alternative?
Lange Zeit wurde das chinesische Entwicklungsmodell, das dem Land einen beispiellosen Aufstieg ermöglichte, als einzigartig angesehen. Als ein Modell, das nicht so einfach auf andere Länder übertragbar ist. Auch die chinesische Führung…
CHINESISCHER ALLTAG I Aus dem Leben eines Delivery Man
Die einen tragen blaue, die anderen gelbe Shirts. Die einen fahren für ele.me, die anderen für Meituan. Das sind die beiden führenden Lieferdienste Chinas. Ihre Fahrer sind aus dem Straßenbild chinesischer Städte…
GESELLSCHAFT I Wo sich Chinas digitale Nomaden herumtreiben
Seit Jahren vagabundieren digitale Nomaden durch die westliche Welt. Das sind meist junge Leute, die kein festes Zuhause (und Büro) haben. Stattdessen pilgern sie von einem schönen Ort zu einem noch schöneren…
KULTUR I Live is live – Warum Chinas SängerInnen schlecht performen
Na Ying (56) ist eine erfahrene chinesische Sängerin. Seit den 90er Jahren ist sie in China ein Star. 2008 trat sie bei der Schlusszeremonie der Olympischen Spiele in Beijing auf. Doch am…
CHINAHIRN fragt Jürgen Kurz, der eine China-Reise für Sympathisanten der Grünen organisierte
Jürgen Kurz (67) ist eines der Gründungsmitglieder der Grünen in Rheinland-Pfalz. Seit Anfang 2023 lebt und arbeitet er in China. Dort vertritt er einen deutschen Mittelständler. Er gehört zur Minderheit der grünen…
HU IS HU? Yan Lianke, chinesischer Schriftsteller – zensiert, aber nicht frustriert
In meiner kurzen Buchkritik seines soeben ins Deutsche übersetzten Werkes „Der Tag, an dem die Sonne starb“ nannte ich Yan Lianke “einen der umstrittensten chinesischen Schriftsteller“ (CHINAHIRN 83). Kurze Zeit später las…
WER MACHT WAS? Chinesische Thinktanks
Wang Huiyao (66) ist ein viel beschäftigter Mann. Er reist um die Welt, redet dort mit Politikern, Diplomaten, Managern, Wissenschaftlern und Journalisten. Gerade tourte er durch die USA, lud zu einem Dinner…
ARTIKEL I Philippinen
Seit dem 30. Juni 2022 ist Ferdinand Marcos Jr. im Amt des philippinischen Präsidenten. Seitdem hat sich die außenpolitische Orientierung des Landes verändert. Im Gegensatz zu seinem Vorgänger Rodrigo Duterte wendet sich…
ARTIKEL I Drohnenträger
China hat inzwischen drei Flugzeugträger. Die beiden ersten, „Liaoning“ und „Shandong“, wurden noch nach russischem Vorbild gebaut. Die „Fujian“, die gerade auf Testfahrt ist, ist hingegen mehr Marke Eigenbau. Inzwischen soll bereits…
ARTIKEL I Rural Bookrooms
Seit 2005 gibt es sogenannte „rural bookrooms“ (农家书屋). Inzwischen sollen es fast 600 000 sein. Bookrooms – das hört sich nach Büchereien an, nach kulturellen Begegnungsstätten auf dem Lande. Aber dem ist…
ARTIKEL I Vergreisung Asiens
Nicht nur China, sondern auch die ostasiatischen Nachbarn Korea, Japan und Taiwan leiden unter abnehmenden Bevölkerungszahlen. Was das bedeutet, hat Nicholas Eberstadt (American Enterprise Institute) in seinem Foreign-Affairs-Artikel „East Asia´s Coming Population…
ARTIKEL I GIGA Journal
Das vierteljährlich erscheinende Journal of Current Chinese Affairs des Hamburger GIGA-Instituts widmet sich in seiner aktuellen Ausgabe nur einem Thema – der chinesischen Diaspora in aller Welt, vor allem in den Städten.…
ARTIKEL I Zug durch Laos
Vor über drei Jahren wurde eine Bahnstrecke quer durch Laos fertiggestellt. Sie reicht von Boten, der Grenzstadt zu China, bis hinunter in die Hauptstadt Vientiane, die wiederum an der Grenze zu Thailand…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Kai Marchal: Im Spiegel der All-Einheit: Selbst- und Weltbezug im chinesischen Mittelalter, 240 Seiten, Klostermann, 24,80 Euro +++ Yuang Yang: Private Revolution: Coming of Age in a New China, 320 Seiten, Bloomsbury…
DOKU I TikTok-Petition
Repräsentantenhaus und Senat in den USA haben mehrheitlich beschlossen, den Kurzvideodienst TikTok aus den USA zu verbannen. Es sei denn, TikTok wird an einen US-Interessenten verkauft. Präsident Biden hat im April einen…
DOKU I EUCCC-Report
Jedes Jahr veröffentlicht die Europäische Handelskammer in China (European Chamber of Commerce in China, EUCCC) ihren „Business Confidence Survey“. So auch dieses Jahr. Also: The same procedure as every year? Nein. So…
DOKU I Amnesty International
Ein „Klima der Angst“ herrscht unter chinesischen Studierenden in Westeuropa und Nordaaerika. Dies schreibt Amnesty International (AI) in ihrem aktuellen Report „On my campus, I am afraid“. Zwischen Juni 2023 und April…
FOTOS I Stundenlöhne
Ein interessantes Photo-Essay hat die Zeitschrift Why Not (chinesisch: 歪 脑, wainao) veröffentlicht, die mit Radio Free Asia verbunden ist. Das Online-Portal China Digital Times hat die Fotostrecke ins Englische übersetzt. In…
PODCAST I Jung & Naiv
Jung & Naiv ist eine berühmte Interviewreihe in diversen sozialen Medien. Das Jung steht für den Journalisten Tilo Jung, der diese Reihe mitkreiert hat und meist die Fragen stellt. Naiv steht für…
STUDIE I Wettlauf ins All
Wir schreiben den 1. Juli 2028. Zum ersten Mal betreten zwei chinesische Taikonauten den Mond. Auf der Erde – genauer in Beijing – verkündet die chinesische Regierung das neuen Raumfahrtzeitalter unter chinesischer…
STUDIE I Globaler Süden
Früher nannte man sie Entwicklungsländer oder die Dritte Welt. Heute werden sie unter dem neuen Rubrum „Globaler Süden“ subsumiert. Viele der großen Player buhlen um diese Ländergruppe. Die USA, Europa – und…
STUDIE I Taiwan
Europa ist sich uneins, wie man mit China umgehen soll. Ebenso wenig herrscht Einigkeit über den Umgang mit Taiwan. Diese These vertreten die drei Autoren Niklas Swanström, Agust Börjesson und Yi-Chieh Chen…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Xiang Yaohan sucht – wie viele junge Chinesen – einen Job. Er hatte an der Xiangtan Universität in der Provinz Hunan studiert und schon etwas Berufserfahrung. Nun wollte er sich verbessern und…
CHINAHIRN Kulinarium: Rettich
Der Rettich ist in Ostasien weit verbreitet. In Korea, Japan und China wird er häufig in der Küche verwendet. Er firmiert unter Daikon-Rettich oder japanischer bzw. chinesischer Rettich (luobo, 萝卜). Er ist…
BUCH I Wer war Fu Pei-mei?
BUCH I Wer war Fu Pei-mei? Sie floh als 15jährige aus der japanisch besetzten Mandschurei nach Taiwan. Dort heiratete sie ein paar Jahre später einen der üblichen chinesischen Patriarchen und fügte sich…
TRINKEN I Neuester Hit: Reismilch
Während hierzulande Hafermilch einen wahren Boom erlebt, ist in China eine andere Alternative zur herkömmlichen Kuhmilch in (fast) aller Munde: Reismilch. Mehrere Kaffee- und Teeketten des Landes bieten inzwischen Getränke mit Reismilch…
EINREISEN I Visumfreiheit bis Ende 2025 verlängert
Bei seinem Besuch in Frankreich trat Chinas Staatschef Xi Jiping auch beim sechsten Treffen des China-France Business Council auf, wo er die Schlussrede hielt. Eingangs lobte er die chinesisch-französische Freundschaft und betonte,…
RUMREISEN I Bahntickets werden Mitte Juni teurer
Das Reisen in den Hochgeschwindigkeitszügen wird teurer. Zum 15. Juni werden einige Betreibergesellschaften die Preise um rund 20 Prozent erhöhen. Das meldet das Nachrichtenportal Yicai am 5. Mai. Gleichzeitig wird ein flexibleres…
POLITIK I Wo kommen all die Spione her?
„Fast alle Staaten spionieren“. So lautet der erste knappe Satz in dem Beitrag „Xi files: how China spies“ , den Nigel Inkster soeben für das britische Blatt The Spectator schrieb. Inkster muss…
CHINAHIRN fragte die beiden Radfahrer auf dem Langen Marsch: Wo seid ihr?
Vergangenen Freitag um 18.30 Uhr chinesischer Zeit erreiche ich Volker Häring und Christian Y. Schmidt per WeChat-Call. Wer sie noch nicht kennt: Das sind die zwei „verrückten“ Deutschen, die in zwei Etappen…
POLITIK I Die Debatte um die chinesischen Überkapazitäten
Chinas Überschüsse sind derzeit das große Thema. China subventioniert viele seiner Produkte, überschwemmt damit die Märkte und schädigt – oder im schlimmsten Falle zerstört – die Industrien in den Ländern, die Land…
POLITIK I Europawahl: Wie deutsche und europäische Linke China sehen
Vom 6. bis 9. Juni wird in den 27 EU-Mitgliedstaaten das Europäische Parlament gewählt. Deutschland wählt traditionell am Sonntag, also steht hierzulande am 9. Juni der Urnengang an. In diesen Tagen verabschieden…
WIRTSCHAFT I Im Rückspiegel: Auto Motor Show in Beijing
Schon am ersten Tag der Auto Motor Show in Beijing erfolgte der Höhepunkt dieser Automesse. In Halle W 2 trat ein schlanker Mann in Jeans und grünem Poloshirt bei einer Pressekonferenz auf.…
WIRTSCHAFT I Der amerikanische TikTok-Bann
Der 19. Januar 2025 ist die Deadline. Bis dahin muss der Kurzvideodienst TikTok in den USA verkauft werden – oder er wird in den USA abgeschaltet. Nach dem Repräsentantenhaus hat am 23.…
GESELLSCHAFT I Das Ende des Job-Hoppings
Die goldenen Zeiten sind noch gar nicht lange her. Vor wenigen Jahren war der chinesische Arbeitsmarkt für viele junge Menschen fast ein Paradies. Sie wechselten häufig den Arbeitgeber. Viele kündigten den Job,…
WISSENSCHAFT I Die Chinesen sind hinterm Mond
Am 3. Mai um 5.30 Uhr Ortszeit startetet vom Weltraumbahnhof Wenchang auf der Insel Hainan eine Rakete vom Typ Langer Marsch. An Bord hatte sie eine Mondsonde. Diese soll auf der erdabgewandten…
KUNST I Scherben bringen kein Glück – Begehrtes chinesisches Porzellan
Zuletzt war Hildesheim dran. In der Nacht zum 31. Oktober 2023 stiegen dort Täter in das Römer- und Pelizaeus-Museum und entwendeten drei wertvolle Porzellan-Exponate – einen Ingwertopf aus der Ming-Zeit und zwei…
SPORT I Schwimmen auf der Erfolgswelle – dank Doping?
Vom 19. bis 27. April fanden in Shenzhen die chinesischen Schwimmmeisterschaften statt. Ein Ereignis, das normalerweise außerhalb Chinas wenig Beachtung gefunden hätte. Aber normal sind die Zeiten nicht. Denn just während die…
HU IS HU? Richard Wilhelm- erst Theologe, dann Übersetzer und Sinologe
Richard Wilhelm ist einer der großen deutschen Sinologen. Er übersetzte als Erster die chinesischen Klassiker ins Deutsche. Karin Betz, ebenfalls Übersetzerin von Beruf, wollte mehr über Richard Wilhelm wissen, und begab sich…
WER MACHT WAS? China Competence Training Center (CCTC) an der Humboldt Universität zu Berlin
Es wird derzeit viel über die fehlende China-Kompeten