Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Am 01. Juli 2020 startete ich mit meinem kostenfreien Newsletter CHINAHIRN. Hier geht es um China, und zwar nur um China. Dieser Newsletter ist ein privates Low-Budget-Projekt, finanziell wie inhaltlich unabhängig. CHINAHIRN hat ein schlichtes, klares Layout und besteht aus vier Rubriken, die sich überwiegend aus Texten, aber auch – wenn angebracht – aus Videos und Podcasts speisen werden.
In der Rubrik Namen + Nachrichten
werden interessante News der vergangenen Woche aus den Bereichen Politik,
Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft kommentiert und eingeordnet.
Die Rubrik Lesen + Hören
verweist auf interessante Aufsätze, Bücher,
Dokumente, Filme, Podcasts und Studien.
Unter Termine + Orte
finden sich Hinweise auf China-relevante Veranstaltungen
in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Tipps zum Essen + Reisen
gibt es schließlich in der gleichnamigen Rubrik.
Dies soll ein Newsletter für die deutschsprachige China Community sein und hoffentlich werden. Das heißt auch: Ich bin auf Ihre Mitarbeit angewiesen und bin für jeden Beitrag, Kommentar und Tipp dankbar.
Email: mail@chinahirn.de

Wolfgang Hirn ist der Kopf von CHINAHIRN.
Nach seinem Studium der Volkswirtschaftslehre und Politischen Wissenschaften an der Universität Tübingen stieg er in den Wirtschaftsjournalismus ein. Er begann beim Kölner Stadt-Anzeiger, wechselte dann zur Wirtschaftswoche, für die er unter anderem Korrespondent in Brüssel war. Fast 35 Jahre schrieb er aber für das manager magazin, für das er bis zu seiner Pensionierung Ende August 2019 arbeitete. Seit 1986 reist Hirn regelmäßig nach China.
Er hat zahlreiche Bücher veröffentlicht, darunter den Bestseller „Herausforderung China“, der 2005 im S. Fischer Verlag erschien.
Zuletzt schrieb er über „Chinas Bosse“ (Campus Verlag, 2018). Im selben Verlag erschien am 11. März 2020 sein neues Buch über „Shenzhen – Weltwirtschaft von morgen“. Hirn lebt und schreibt in Berlin.
NAMEN + NACHRICHTEN
POLITIK I Was ein Taiwan-Angriff für China bedeutet
Seit Jahren wird spekuliert, wann die Volksrepublik China die Insel Taiwan angreift und welche Folgen das für die Welt haben könnte. Wenige dieser Experten beschäftigen sich allerdings mit der Frage, welche Folgen…
UMFRAGE I Trump macht China great again
Ein interessantes globales Stimmungsbild vermittelt die soeben veröffentlichte Umfrage „How Trump Is Making China Great Again – and What It Means for Europe”. Die Umfrage wurde vom European Council on Foreign Relations…
POLITIK I Südkorea wird hofiert, Japan sanktioniert
Vom 4. bis 7. Januar weilte Südkoreas Präsident Lee Jae-myung zu einem Staatsbesuch in China, zwei Tage in Beijing, zwei Tage in Shanghai. Rund 200 Wirtschaftsvertreter begleiteten ihn, darunter die Bosse von…
POLITIK I China baut Präsenz im Südchinesischen Meer aus
Im Südchinesischen Meer gibt es Hunderte von Inseln, Inselchen, Riffs und sonstigen kleinen Landgebilden, die aus dem Wasser ragen. Am bekanntesten sind die Paracelsus- und Spratly-Inseln. Bekannt deshalb, weil China dort seit…
LESEN + HÖREN
ARTIKEL I Londoner Botschaft
Um die neue chinesische Botschaft in London gibt es seit Jahren eine heftige Diskussion in der britischen Hauptstadt. Bei dem Objekt handelt es sich um ein historisches Gebäude mitten in London, die…
ARTIKEL I Internationale Politik
Zwei Artikel in der Januar/Februar-Ausgabe der Zeitschrift Internationale Politik beschäftigen sich direkt und indirekt mit China. Sabine Mokry (Uni Hamburg) beschreibt „Chinas Sicherheitsverflechtungen“ (Seite 89ff.) und Bryce C. Barros (Sicherheitsexperte in Taiwan)…
ARTIKEL I Konfuzius-Institute
Es ist ein bisschen ruhig geworden um die Konfuzius-Institute in Deutschland. Vor zwei, drei Jahren standen sie heftig in der öffentlichen Kritik. Viele Medien, ein paar Sinologen und gewisse Politiker – vor…
ARTIKEL I China-Südasien
Vor einigen Jahren formten die USA, Japan, Australien und Indien die sogenannte Quad (Kürzel für Quadrilateral Security Dialogue). Es ist kein formelles Militärbündnis dieser vier Staaten, aber man tauscht sich aus, macht…
TERMINE + ORTE
Wie war´s? Sonja Mühlberger über ihre Kindheit in Shanghai
Im August 2007 interviewte Felix Lee, der damals taz-Korrespondent in China war, Sonja Mühlberger. Sie wurde Ende der 30er Jahre in Shanghai geboren, nachdem ihre jüdischen Eltern dorthin geflüchtet waren. Über 16…
AUSSTELLUNGEN
Madame Song: Pioneering Art and Fashion in China (M+ Museum/Hongkong, 29. Juli bis April 2024) Einer interessanten, aber etwas in Vergessenheit geratenen Frau widmet das M+ in Hongkong eine Ausstellung: Madame Song,…
DAS MUSS MAN GESEHEN HABEN
Ausnahmsweise gibt es in dieser Rubrik kein Video zum Schmunzeln oder gar zum Totlachen. Nein, die Bilder dokumentieren diesmal eine todernste Sache – den Beinahe-Zusammenstoß zweier Kriegsschiffe im Südchinesischen Meer. Er geschah…
RÜCKBLICK I Reporterlegende Jim Laurie in Berlin
Jim Laurie (75) ist ein berühmter amerikanischer TV-Korrespondent, der einst für die Sender ABC und NBC in vielen (brenzligen) Orten dieser Welt arbeitete, darunter lange Zeit auch in China. Manchmal tituliert man…
ESSEN + REISEN
RESTAURANS I Dim Sums im Bao Gao Club in Berlin
Es gibt zwar Tausende von China-Restaurants in Deutschland, die mehr oder weniger das gleiche eingedeutschte Essen anbieten. Nur wenige bieten regionale Spezialitäten an. Auch was sich oft als Sichuan-Küche anpreist, ist weit…
CHINESISCHE GESCHICHTE(N) I Wie der Tee von China nach Indien kam
In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts war China der weltgrößte Tee-Produzent. Die Engländer tranken gerne Tee und kauften ihn deshalb in China. Bezahlt haben sie den Tee erst mit Silber. Aber…
REISEN I Hongkongs Uferstraße ist endlich fertig
Wer diesen Newsletter schon länger liest, wird vielleicht mitbekommen haben, dass Hongkong meine Lieblingsstadt in China ist. Die geographische Lage mit den „Bergen“ und den Inseln fasziniert mich ebenso wie das Gemisch…
REISEN I Mit den Fähren durch Hongkongs Inselwelt
Und noch ein Tipp für Hongkong. Jeder kennt die Star Ferry, die zwischen Kowloon und Hongkong Island hin und her schaukelt. Eine Fahrt mit der Star Ferry ist ein Muss für jeden…