Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Am 01. Juli 2020 startete ich mit meinem kostenfreien Newsletter CHINAHIRN. Hier geht es um China, und zwar nur um China. Dieser Newsletter ist ein privates Low-Budget-Projekt, finanziell wie inhaltlich unabhängig. CHINAHIRN hat ein schlichtes, klares Layout und besteht aus vier Rubriken, die sich überwiegend aus Texten, aber auch – wenn angebracht – aus Videos und Podcasts speisen werden.
In der Rubrik Namen + Nachrichten
werden interessante News der vergangenen Woche aus den Bereichen Politik,
Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft kommentiert und eingeordnet.
Die Rubrik Lesen + Hören
verweist auf interessante Aufsätze, Bücher,
Dokumente, Filme, Podcasts und Studien.
Unter Termine + Orte
finden sich Hinweise auf China-relevante Veranstaltungen
in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Tipps zum Essen + Reisen
gibt es schließlich in der gleichnamigen Rubrik.
Dies soll ein Newsletter für die deutschsprachige China Community sein und hoffentlich werden. Das heißt auch: Ich bin auf Ihre Mitarbeit angewiesen und bin für jeden Beitrag, Kommentar und Tipp dankbar.
Email: mail@chinahirn.de

Wolfgang Hirn ist der Kopf von CHINAHIRN.
Nach seinem Studium der Volkswirtschaftslehre und Politischen Wissenschaften an der Universität Tübingen stieg er in den Wirtschaftsjournalismus ein. Er begann beim Kölner Stadt-Anzeiger, wechselte dann zur Wirtschaftswoche, für die er unter anderem Korrespondent in Brüssel war. Fast 35 Jahre schrieb er aber für das manager magazin, für das er bis zu seiner Pensionierung Ende August 2019 arbeitete. Seit 1986 reist Hirn regelmäßig nach China.
Er hat zahlreiche Bücher veröffentlicht, darunter den Bestseller „Herausforderung China“, der 2005 im S. Fischer Verlag erschien.
Zuletzt schrieb er über „Chinas Bosse“ (Campus Verlag, 2018). Im selben Verlag erschien am 11. März 2020 sein neues Buch über „Shenzhen – Weltwirtschaft von morgen“. Hirn lebt und schreibt in Berlin.
NAMEN + NACHRICHTEN
POLITIK I Ein dezimiertes Zentralkomitee tagt
Das Zentralkomitee der KP Chinas hat seit seiner Wahl 2022 über ein Fünftel seiner Mitglieder verloren. Nur eine Folge der Anti-Korruptions-Kampagne oder steckt mehr dahinter? Das nächste Woche tagende fünfte Plenum versucht…
POLITIK I Abwehren und Verhandeln – die Doppelstrategie der EU gegenüber China
Auf ihrem Gipfel haben sich die EU-Regierungschefs auf eine Doppelstrategie geeinigt. Man will zwar weiterhin mit China über die Handelsungleichgewichte verhandeln, droht aber gleichzeitig mit Sanktionen. Der EU-Gipfel am Donnerstag und Freitag…
WIRTSCHAFT I Antwort von Zhang Ming auf IWF-Forderungen
Der Internationale Währungsfonds (IWF) fordert von China ein neues Wirtschaftsmodell. Ein renommierter chinesischer Wirtschaftsprofessor teilt die Analyse, aber nicht deren Schlussfolgerungen. In der vergangenen Ausgabe berichtete ich über eine umfangreiche Publikation des…
DIM SUM
Das Handels- und das Wissenschaftsministerium haben vergangenen Freitag eine neue Technologieexport-Liste vorgelegt. Darin sind 40 neue Technologien aufgelistet, deren Ausfuhr entweder verboten oder beschränkt ist. Von den 40 Technologien stammen 23 aus…
LESEN + HÖREN
ARTIKEL I Liangzhu – eine Aussteigerstadt für Chinas KI-Nerds
Gottseidank gibt es noch Publikationen wie The New Yorker. Dort dürfen Autoren noch ausgiebig recherchieren und anschließend lange Artikel schreiben. Diese löblichen Worte gingen mir durch den Kopf, als ich die Reportage…
ARTIKEL I China und die USA – Rivalen im Weltraum
Lange Zeit waren die USA die führende Weltraumnation. Nun haben sie aber seit einigen Jahren einen Rivalen, der ihnen immer näher rückt: China. Über diese Entwicklung haben Kathleen Curlee und Sam Bresnick…
ARTIKEL I US-Exportkontrollen befeuern Chinas Chip-Entwicklung
In der technologischen Auseinandersetzung der USA mit China spielen Chips eine ganz große Rolle. Die USA sehen sich dabei im Vorteil. Man denke nur an Nvidia, das wertvollste Unternehmen der Welt, das…
BÜCHER I Neuerscheinungen
Ronald C. Po: The Silver Thread of the Deep – A Cultural History of Shark Fin China and Beyond. Haifischflossen sind eine chinesische Delikatesse. Sie sind häufig bei Banketten und auf Hochzeiten…
TERMINE + ORTE
SEMINAR I Chinas Aufrüstung
Wolfgang Rudischhauser, ehemaliger deutscher Diplomat, leitet im aktuellen Wintersemester 2026/27 ein interessantes Seminar an der TU Berlin über „Chinas konventionelle und militärische Aufrüstung“. Es wird die Entwicklung der Volksbefreiungsarmee (VBA) von einer…
KONFERENZ I State of Asia 2026, 5. November, Zürich
Die Asia Society Switzerland veranstaltet am 5. November ihre diesjährige State-of-Asia-Konferenz. Es ist bereits die 5. Ausgabe dieser Veranstaltung. Für dieses Event jettet der Präsident und CEO der Asia Society, Kevin Rudd,…
KONFERENZ I Focus in Taiwan, 12. und 13. November, Berlin
Zum fünften Mal findet die Berlin Taiwan Conference in Berlin statt. Organisiert wird sie von der Europäischen Akademie Berlin (EAB) im Auftrag der Deutsch-Taiwanesischen Dialogplattform (DTDP) in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Taiwanesischen Gesellschaft…
Ausstellung I Erzählungen in chinesischem Lack
Erzählungen in chinesischem Lack – Fotografien von Bernard Langerock (Galerie Le Pont, Berlin, 16. Oktober bis 13. Januar) In der Ausstellung werden fotografische Arbeiten gezeigt, die zwischen 2013 und 2024 in den…
ESSEN + REISEN
ESSEN I Fuchsia Dunlop kocht und schreibt
Fuchsia Dunlop hat wieder einmal ein Buch geschrieben. Ich will das zum Anlass nehmen, sie hier kurz vorzustellen. Ich habe mich ja schon in einer früheren Ausgabe als ihr Fan geoutet. Ich…
REISEN I Im grünen Zug durch China
Ich kann mich noch gut an meine erste Bahnreise in China erinnern. Anfangs der 90er Jahre fuhr ich von Guangzhou nach Shanghai. 36 Stunden dauerte diese 1400 Kilometer lange Bahnfahrt. Die Lok…
Chinas Food-Markt und die Chancen der Deutschen
Chinesen geben viel Geld fürs Essen aus. Kann davon auch die deutsche Nahrungsmittelindustrie profitieren? Eine Studie gibt Antworten. Der Deutsche gibt im Durchschnitt zwölf Prozent seines verfügbaren Einkommens fürs Essen aus, der…
Der lange Marsch – zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Zug
Vor 90 Jahren endete in Yan’an der inzwischen weltberühmte Lange Marsch. Den kann man im Museum bewundern oder man kann sich selbst auf den Weg machen – zu Fuß, mit dem Fahrrad…