Ein neues Schlagwort macht in China die Runde: xin san yang (新 三 样), wobei das Zeichen yang (eigentlich: Muster, Modell, Art) in dem Zusammenhang nur schwer zu übersetzen ist. So spricht…

Seit dem 26. Januar sind wieder Hunderte von Millionen Menschen in China unterwegs. Es ist die Zeit des chun yun (春运), der  40-tägige Zeitraum, in dem fast alle Chinesen nur ein Ziel…

In der westlichen Kultur ist der Drache ein böses Wesen, vor dem man sich fürchten muss. Nicht so in der chinesischen Mythologie. Dort gilt der Drache nicht als böse, man bekämpft ihn…

In Dongyang in der Provinz Zhejiang steht eines der größten – manche sagen auch das größte – Filmgelände der Welt: die Hengdian World Studios. Mitte der 90er Jahre von dem Unternehmen Hengdian…

Im vergangenen März schrieb der Fachverband Chinesisch einen Brief an Bundeskanzler Olaf Scholz und die beiden Minister Annalena Baerbock und Christian Lindner. Die Betreffzeile lautete: Gründung einer Bundesakademie für außereuropäische Sprachen. Gleich…

„Das ist ein Hammer und ein Schlag für die deutsche Auto-Industrie“ schrieb die Bild-Zeitung am 15. Januar und sah vor allem eine „Klatsche für Volkswagen“. Was war passiert? Am Tag zuvor hatte…

Die einen traten mit hängenden Köpfen die Heimreise aus Qatar an, die anderen erhobenen Hauptes. Doch ausgeschieden sind beide – die Fußballteams von China und Hongkong ereilte schon nach der Gruppenphase das…

Liu Jianchao (59), derzeit noch Leiter der Internationalen Abteilung in der KP Chinas, wird als neuer Außenminister Chinas gehandelt. Das meldete das Wall Street Journal. Derzeit ist Wang Yi in diesem Amt,…

Es gibt in der deutschen Sinologie eine kleine Dynastie – die Franke-Dynastie. Otto Franke war der Nestor der deutschen Sinologie. Nachdem er Ende des 19. Jahrhunderts lange Jahre im Auftrag des deutschen…

China Hands wurden im 19. Jahrhundert die wenigen Ausländer genannt, die sich in China auskannten, dessen Sprache und Kultur verstanden- oder zumindest so taten. Später wurden daraus Old China Hands, Leute mit…