Einen interessanten Brief des damaligen US-Präsidenten Georg Bush wurde Ende September von der President Library freigegeben. Danach hat Bush am 20. Juni 1989 einen sehr persönlichen Brief an Deng Xiaoping geschrieben. Wir erinnern uns: Am 4. Juni fand das Tiananmen-Massaker statt, mit dem die Protestbewegung der Studenten auf dem und um den Platz des Himmlischen Friedens mit Panzern und anderen Waffen niedergeschlagen wurde. Bis heute ist die Zahl der Toten unbekannt, soll sich ber im vierstelligen Bereich bewegt haben. Der Westen reagierte empört und versuchte Sanktionen gegen das Land zu verhängen.
In dieser Phase versuchte George Bush Deng Xiaoping telefonisch zu erreichen, was ihm aber nicht gelang. Gerüchte machten damals die Runde – wurde Deng abgesetzt oder war er schwerkrank? In seiner Not schrieb ihm Bush einen Brief, der nun erstmals in voller Länge veröffentlicht wurde. Bush hatte – das muss man wissen – ein sehr gutes Verhältnis zu Deng Xiaoping, Chinas starkem Mann in den 80er Jahren der Nach-Mao-Ära. Er kannte ihn zum damaligen Zeitpunkt seit 15 Jahren. Er traf ihn mindestens ein Dutzend Mal. Auf Deng, den Mann der Reformen und der Öffnung, setzten die USA und der ganze Westen große Hoffnungen. Und dann passierten die Ereignisse um den 4. Juni.
Der Brief von US-Präsident Bush an „Dear Chairman Deng“ ist ein verzweifelter Versuch, den Gesprächsfaden trotz allem Blutvergießen aufrecht zu erhalten. Bush preist sich als Freund an, ja sogar als „lao pengyou“ (alter Freund). Er lobte zunächst das „generous handling of the demonstrations“ durch Chinas Führung, kritisierte aber dann das später erfolgte „turmoil and the bloodshed with which the demonstrations were ended.“ Er entschuldigt sich fast, dass die US-Regierung darauf mit Sanktionen reagieren musste: „Actions that I took as President could not be avoided.“ Er bedauert in dem Brief auch “a disastrous story in the papers about our cooperation on a special project.” Damit spielt er auf das Project Chestnut an. Das war ein Horchposten im tiefen Westen Chinas, der von den USA gebaut und von China betrieben wurde und sich vor allem gegen die damalige Sowjetunion wandte. Die New York Times hatte berichtet, dieses Projekt stehe durch das Tiananmen-Massaker auf der Kippe. Bush dementierte diesen Bericht Deng gegenüber als „totally unauthorized and damaging“.
Bush schließt seinen Brief mit der Bitte an Deng: „We must not let this important relationship suffer further. Please help me to keep it strong. Sincerely, George Bush.”
Info:
Hier eine Kopie des vierseitigen Briefes von Bush an Deng:
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7384775056465256449/