Einen neuen Ausdruck führen Nadine Godehardt (Stiftung Wissenschaft und Politik/SWP) und Zhang Xin (East China Normal University, Shanghai) in die Diskussion ein. Ihren SWP Comment No. 22 überschreiben sie mit der Titelzeile „China´s Emergence as a Volumetric State“. Volumetric? Noch nie gehört. Was ist das? Godehardt liefert eine Definition: „Volumetric power integrates spaces such as the atmosphere, the deep sea, the polar regions, the (geological ) subsoil, or outer space into political governance”. Früher haben Staaten Land erobert, jetzt dehnen sie sich räumlich aus – dreidimensional statt zweidimensional. Und genau das tut China seit Jahren. Schon 2017 hat Xi Jinping in einer Rede vor den Vereinten Nationen in Genf gesagt: „We should turn the deep sea, the polar regions, the outer space, and the internet into new frontier for cooperation.” Er redete damals von “new frontier”. Dieser Begriff wird – ebenso wie „new strategic frontiers“ oder „new strategic spaces“ – in der chinesischen Diskussion statt „volumetric“ verwendet. Godehardt und Zhang beschreiben, wie China in den vergangenen Jahren in diese neuen Räume vorgedrungen ist und dass dies auch Folgen für die EU hat: „It will force the EU to adapt a volumetric strategy of its own towards China.“
Info:
Hier der SWP Comment von Nadine Godehardt und Zhang Xin: https://www.swp-berlin.org/10.18449/2026C22/