TV I The Long Season

Um den 1. Mai herum haben die Chinesen eine Woche frei. So war es auch dieses Jahr. Und dieses Jahr machte folgender Joke die Runde: Die eine Hälfte war während der Feiertage auf Reisen, die andere Hälfte saß zuhause und schaute die TV-Serie „The Long Season“ ( 漫长的季节). Zwölf Folgen – jede 60 Minuten lang – wurden zwischen dem 22. April und dem 1. Mai ausgestrahlt. Die Serie spielt im Nordosten des Landes (chinesisch: dongbei), der meist als kalt und unwirtlich dargestellt wird. Diesmal zeigt Regisseur Xin Shuang, der aus dongbei stammt, seine Heimat in sonnigem Herbstlicht. Die Story handelt von einem seit fast 20 Jahren aufgeklärten Mordfall. Das klingt nach Krimi und Drama. Doch die Serie ist mehr als das. Sie bietet auch humoristische Elemente. Diese ausgeglichene Mischung aus Drama und Komödie bescherte der Serie hohe Benotungen bei Douban, die höchsten für eine TV-Serie seit fünf Jahren. Die von TencentVideo produzierten TV-Folgen sind auf Youtube in voller Länge mit englischen Untertiteln zu sehen.    

Info:

Hier die erste Folge der TV-Serie (mit englischen Untertiteln): https://www.youtube.com/watch?v=xs0OJVemJz4&start=715s

No Comments Yet

Comments are closed