Und noch eine Verfilmung der Bestseller-Trilogie „The Three-Body-Problem“ von Liu Cixin ist zu vermelden. Nachdem die Video-Plattform Bilibili am 10. Dezember eine Animationsfilm-Serie startete (siehe CHINAHIRN 59), läuft nun seit dem 15. Januar eine neue Serie auf dem Staatssender CCTV-8 und den beiden Platformen Migo Video und Tencent Video. Letztere ist auch der Produzent dieser Serie. Ende 2020 wurden die Dreharbeiten abgeschlossen. Sie waren offenbar ein schwieriges Unterfangen. Wang Juan, Chefredakteurin von Tencents Online Video Business, sagt: „The Three-Body-Problem is so special and the development of its TV adaption took much longer than most dramas from Tencent”. Die Verfilmung des ersten Buches der Trilogie (auf Deutsch: „Die drei Sonnen“) ist auf 30 Episoden angelegt und kommt offenbar beim chinesischen Publikum gut an (im Gegensatz zum Animationsfilm von Bilibili). Schon einen Tag nach der Ausstrahlung der ersten Folge hatte der – sinngemäß übersetzte – Hashtag „Three-Body-TV drama wins a lot“ über 340 Millionen Clicks. Die Tencent-Produktion wird nicht die letzte Verfilmung des Werkes von Liu Cixin sein. Der amerikanische Konzern Netflix arbeitet ebenfalls an einer Produktion – allerdings in englischer Sprache.
Info:
Hier die erste Episode der Tencent-Produktion in voller Länge (mit englischen Untertiteln): https://www.youtube.com/watch?v=YrLompD6e_k&t=223s