Ein Forschungsinstitut im Saarland, das bislang eher im Verborgenen gearbeitet hat, ist plötzlich ins Rampenlicht geraten: Das Cispa Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit, das in der Nähe der Uni Saarbrücken seinen Sitz hat. Dort…
SPORT I Wie der Fußball in China entstand
Alle vier Jahre, wenn mal wieder eine Fußball-Weltmeisterschaft ausgetragen wird, kommt die Frage hoch: Wer hat dieses Ballspiel erfunden? Der durchschnittliche Fußballfan antwortet wie selbstverständlich: England, das als Mutterland des Fußballs bezeichnet…
CHINESISCHE GESCHICHTE(N) I Die kleinen weißen Bücher
Die 1980er Jahre waren Jahre des Aufbruchs in China. Die schlimmen Jahre der Kulturrevolution unter Mao Zedong waren vorüber, unter Deng Xiaoping startete die Reform- und Öffnungspolitik. Intellektuell war das Land ausgetrocknet.…
ARTIKEL I SpaceX
Es war der größte Börsengang aller Zeiten, der am 12. Juni stattfand. Der IPO von SpaceX spülte 75 Milliarden Dollar in die Kassen des amerikanischen Raumfahrtkonzerns, den der Multi-Unternehmer Elon Musk einst…
BÜCHER I Krimi-Autoren
Ende Mai wurden bei einem Treffen der China Writers Association in Beijing acht chinesische Krimi- und Thriller-Autoren der jüngeren Generation eingeladen, sich und ihre Werke vorzustellen. The World of Chinese war bei…
DOKU I Xi-Rede
Am 1. Juli feierte die Kommunistische Partei Chinas ihren 105. Geburtstag. Klar, dass ihr Vorsitzender Xi Jinping eine Rede hielt. Zu Beginn zählte er die Erfolge der Partei auf und nannte die…
DOKU I Sanktionen
Am 8. Juni erweiterte das amerikanische Kriegsministerium die Sanktionsliste von chinesischen Unternehmen, mit denen amerikanische Firmen keine Geschäfte machen dürfen. Neu auf dieser Liste 1206 H sind Alibaba, Baidu und BYD. 14…
DOKU I Expat-Guide
Unter Federführung des Handelsministeriums (Mofcom) wurde eine neue Ausgabe des „Guide to Working and Living in China for Business Expatriates” herausgegeben. Er gibt praktische Tipps für Leute, die planen, zumindest temporär nach…
DOKU I CDU in China
Mitte Juni weilte eine CDU-Delegation in China – an der Spitze der Fraktionsvorsitzende Jens Spahn. Mit dabei die Bundestagsabgeordneten Catarina dos Santos-Wintz, Inge Gräßle, Norbert Röttgen, Mark Helfrich und Nicolas Zippelius. Anlass…
FILM I Left-handed Girl
Auf diesen Film bin ich durch eine sehr positive Kritik der Übersetzerin Monika Li auf Linkedin aufmerksam geworden. Dort schreibt die in Berlin lebende Li, die bereits mehrere Bücher taiwanischer Autoren übersetzt…